EN |
41
FANS v2024.1
1
3
5
2
4
6
TK TK
PE
PE
L1 L2 L3
TK TK
PE
L3
L2
L1
U1
V1
W2
U2
3x
N
C
14
0
°
C
500
V
A
C
; 2,
5
A
L1 L2
PE TK TK
W1
L3
V2
3f, 690V
1
3
5
2
4
6
TK TK
PE
PE
L1 L2 L3
TK TK
PE
L3
L2
L1
U1
V1
W2
U2
L1 L2
PE TK TK
W1
L3
V2
3f, 400V
3x
N
C
14
0
°
C
500
V
A
C
; 2,
5
A
3x690V
3x400V
Q
~3M
Q
~3M
SC
RE
EN
C
ABL
E
SC
RE
EN
C
ABL
E
F19-L-
1k
#12
#13
D1
E1
GND
10V
24V
11
14
L1
L2
L3
L1
L2
L
3
/N
24V - DC Out (Imax = 70mA)
10V - DC Out (Imax = 10mA)
D1 - Digital In1
E1 - Analog In1
11,14 - Contact rating max. AC250V, 2A
PE, L1, L2, L3 - line voltage 400V
PE, L1, N - line voltage 230V
10k
W
Input 0-10V
L1
N
P
E
P
E
#14
#15
YE/
G
N
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
1-
L-
0k
Pr
ot
ec
tiv
e
ea
rth
PE
, L1,
N
-
line
vo
lta
ge
23
0V
C
C
-
ca
pac
itor
TK
-
jum
pe
r
TK
-
jum
pe
r
C
-
ca
pac
itor
C
PE
, L1,
N
-
line
vo
lta
ge
23
0V
Pr
ot
ec
tiv
e
ea
rth
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TK
TK
N
BN
L
N
PE
BK
YE/
G
N
TK
-
jum
pe
r
C
-
ca
pac
itor
C
PE
, L1,
N
-
line
vo
lta
ge
23
0V
Pr
ot
ec
tiv
e
ea
rth
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TK
TK
N
BN
L
N
PE
BK
YE/
G
N
YE/
G
N
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pr
ot
ec
tiv
e
ea
rth
PE
, L
1,
N
-
line
vo
ltag
e
230
V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
-
jum
pe
r
YE/
G
N
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pr
ot
ec
tiv
e
ea
rth
PE
, L
1,
N
-
line
vo
ltag
e
230
V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
-
jum
pe
r
TK
-
jum
pe
r
C
-
cap
ac
itor
C
PE
, L
1,
N
-
line
vo
ltag
e
230
V
Pr
ot
ec
tiv
e
ea
rth
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TK
TK
N
BN
L
N
PE
BK
YE/
G
N
YE/
G
N
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
- l
ine
vo
ltag
e
230
V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
-
jum
pe
r
YE/
G
N
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
- l
ine
vo
ltag
e
230
V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
-
jum
pe
r
TK
-
jum
pe
r
C
-
cap
ac
itor
C
PE
, L
1,
N
- l
ine
vo
ltag
e
230
V
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TK
TK
N
BN
L
N
PE
BK
YE/
G
N
YE/
G
N
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
- l
ine
vo
ltag
e
230
V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
-
jum
pe
r
YE/
G
N
BK
PE
N L
BN
N
TK TK
RD
RD
L
BU
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
- l
ine
vo
ltag
e
230
V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
-
jum
pe
r
TK
-
jum
pe
r
C
-
cap
ac
itor
C
PE
, L
1,
N
- l
ine
vo
ltag
e
230
V
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
BU
L
RD
RD
TK
TK
N
BN
L
N
PE
BK
YE/
G
N
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
SP
1-
L-
0k
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-
L-
0k
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
tage
2
30V
C
C
- c
apa
ci
to
r
TK
-
ju
m
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-
L-
0k
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
tage
2
30V
C
C
- c
apa
ci
to
r
TK
-
ju
m
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-
L-
0k
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
tage
2
30V
C
C
- c
apa
ci
to
r
TK
-
ju
m
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
tage
2
30V
C
C
- c
apa
ci
to
r
TK
- j
um
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
tage
2
30V
C
C
- c
apa
ci
to
r
TK
- j
um
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e
ear
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
tage
2
30V
C
C
- c
apa
ci
to
r
TK
- j
um
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
S
P2
-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e e
ar
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
ta
ge
2
30V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
- j
um
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
S
P2
-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e e
ar
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
ta
ge
2
30V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
- j
um
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
S
P2
-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e e
ar
th
PE
, L
1,
N
-
lin
e
vol
ta
ge
2
30V
C
C
-
cap
ac
itor
TK
- j
um
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e e
ar
th
PE
, L1,
N
-
lin
e
vol
ta
ge
23
0V
C
C
-
ca
pac
ito
r
TK
- j
um
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e e
ar
th
PE
, L1,
N
-
lin
e
vol
ta
ge
23
0V
C
C
-
ca
pac
ito
r
TK
- j
um
per
YE/
G
N
BN
PE
N L
BU
N
TK TK
RD
RD
L
BK
YE/GN - yellow/green; BK - black,
RD - red; BN - braun; BU - blue,
SP
2-L
-0
k
Pr
ot
ec
tiv
e e
ar
th
PE
, L1,
N
-
lin
e
vol
ta
ge
23
0V
C
C
-
ca
pac
ito
r
TK
- j
um
per
#16
#17
#18
#19
#20
U1
– BN;
U2
– RD;
V1
– BU;
V2
– GY;
W1
– BK;
W2
– OG;
TK
– WH.