SAL RRT 5B, Instruction Manual

Page: 15 / 23

15
REPEAT ALARM
You can set whether you want the alarm to sound again and how long it takes. You
can turn repeat ON/OFF by briefly pressing the SNOOZE button – in clock mode. The
screen alternately shows S-OFF and a value between 1-29 minutes. When selecting
S-OFF , the Zz symbol disappears from the bottom of the screen, there will be no
repetition of the alarm, if you switch the alarm off at waking.
You can set a snooze time between 1 and 29 minutes. To do so, activate repeat ( Zz
indication on the screen), then hold the SNOOZE button pressed for 2 seconds and
then immediately press and hold down one of the
 
scroll buttons to adjust. The
process can be ended using the SNOOZE button.
When the standard alarm sounds, press the SNOOZE button, if you do not want a
repetition. If you press another button, it enters repeat mode – except if you press the
MODE button, which switches function. If you use a different source, e.g. alarm on the
radio, switch the device ON and OFF using the VOL rotary knob to switch off the alarm.
CLEANING
Before cleaning, power off the device by unplugging the connection plug!
Use a dry, soft cloth to clean the plastic housing. Do not use any aggres -
sive cleaners! Avoid getting water inside and on the connectors of the device.
TROUBLESHOOTING
In case of detecting any malfunction, switch off and power off the device by unplugging
it from the electric outlet! Try to switch on again later. If the problem still persists, see
the following list. This guide will help you to identify the error, if the device is connected
as prescribed. If necessary, contact a professional!
- The device doesn’t work.
• The radio is not turned on or no source is selected.
- Check the settings of the VOLUME and MODE switches.
• The battery is exhausted.
- Check that the charger is working and that the plug is properly inserted into the
device and the charger.
• The volume is set to zero.
- Turn the VOL control to the right.
- Playback does not work from the desired source.
• The BT or the USB/microSD data storage’s connection is not appropriate.
- Check the connection of the mobile device and the radio.
- Check the content and operability of the data storage with a computer.
- Check the memorization of radio stations.
- Check that the AUX IN external device is in playback mode.
• HiFi STEREO zenelejátszás, 2x5Watt • 7in1: BT + RÁDIÓ + USB + m
AUX + telefon kihangosító + óra • Ébresztőóra két független időponttal • Sze -
mélyre szabható ébresztés-ismétlés • Állítható fényerejű kijelző • Vezeték nélküli
BT kapcsolat • Zenehallgatás mobilkészülékről, számítógépről • Vezérli a mobil -
telefon zenelejátszóját • Mikrofon a telefonbeszélgetéshez • FM rádió automata
és kézi hangolással • MP3/WMA/FLAC/APE lejátszás USB/microSD eszközről •
Soft Touch bevonatú burkolat, retro szövet • AUX IN vezetékes audio bemenet:
∅
3.5mm • Fejhallgató csatlakozó aljzat:
∅
3.5mm • Várható töltési idő / üzemi -
dő: ≈5 / ≈ 22 óra • Beépített akkumulátor • Tartozék USB-microUSB kábel és
∅
3.5mm audio kábel ( ≈ 60cm)
ÜZEMBE HELYEZÉS, TÁPELLÁTÁS, TÖLTÉS
A készülék beépített akkumulátoráról - annak feltöltése után - működtethető. Az ak -
kumulátort az első használat előtt fel kell tölteni. Csatlakoztassa a vele együtt szál -
lított microUSB csatlakozókábelt a rádióhoz, majd egy USB tápforráshoz és hagyja
kikapcsolva a rádiót. Töltés közben piros LED világít a hátoldalon. Távolítsa el a töltő
kábelt, ha kialudt a LED visszajelző. Teljesen lemerült akkumulátor esetén a töltési idő
hozzávetőlegesen 5 óra. Ez kb. 22 óra működtetést biztosít, közepes hangerőn. Ez
függ a beállított hangerőtől, a kiválasztott üzemmódtól és a környezeti hőmérséklettől
is. A tesztet rádióhallgatással végeztük, szobahőmérsékleten. Használat közben is
tölthető, azonban ez megnöveli a töltési időt. Kimerülése esetén töltse fel ismét. Erre
hangüzenet is figyelmeztet: „Lower battery, please recharge”
•Kapcsolja ki az óra kijelzést (VOL OFF), ha nem használja a készüléket.
• Az elhalványuló kijelző, a csökkenő hangerő vagy torz hangzás az akkumulátor
kimerülésére utal.
• A töltéshez használhat hálózati USB töltőt, mobiltelefon töltőt vagy számítógépet,
amely USB csatlakozóval rendelkezik. A töltés esetenként okozhat zajt a hangszó -
róban.
• A töltés befejezése után, távolítsa el a töltő kábelt. A töltés közbeni melegedés
természetes jelenség.
• Töltés közben hallgathatja a készüléket, de ez a lassabb feltöltést eredményez.
• Használaton kívül is ajánlott 3 havonta feltölteni az akkumulátort a hosszabb
élettartam elérése érdekében. Ha használat közben lemerül, azonnal töltse fel, ne
tárolja lemerült akkumulátorral!
• A beépített akkumulátor karbantartást nem igényel. Szakember által cserélhető,
a termék szétszerelése után. Ha élettartama lejárt, a készülék és az akkumulátor
veszélyes hulladékká válik.
A FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA
Kapcsolja be a készüléket a VOL+/- forgatógombbal. A kijelzőn az óra jelenik meg,
amelynek fényereje a DIMMER forgatógombbal szabályozható.
Az M (MODE) gomb nyomogatásával válassza ki a kívánt funkciót. A kijelzőn az alábbi
jelzések olvashatók: BLUE-BT: vezeték nélküli BT kapcsolat, FM : rádió mód, USB:
USB olvasó mód, SD-TF: microSD olvasó mód, AUX: külső audio bemenet
• Ha nincs csatlakoztatva USD/microSD jelforrás, akkor az a mód nem választható ki.
A RÁDIÓ HASZNÁLATA
Válassza ki az FM módot a MODE gombbal. A kijelzőn az FM felirat és az aktuális
frekvencia látható. Óvatosan húzza ki az antennát és állítsa be a legjobb vételnek
megfelelően. A

gombot röviden benyomva automatikus állomás keresés indul és
a megtalált rádióállomások elraktározódnak. A folyamat a kijelzőn követhető, a végén
az először megtalált műsorra vált. A léptető gombok
 
rövid benyomásával a
rádióállomások között léptethet. Hosszan nyomva tartva a léptető gombok egyikét,
manuálisan lehet hangolni. Ezután a PRESET gomb rögzíti az aktuális frekvenciát, az
elsőtől kezdve mindig a soron következő programhelyre: P01…P02…P50
• A kijelző utolsó számjegye x100kHz-et jelent. Például 1025 = 102.5 MHz.
• A keresés megáll, ha változó jelerősséget érzékel – ez nem mindig jelenti rádiómű -
sor megtalálását.
• A rádió vételkészsége nagymértékben függ a használat helyétől, az aktuális vételi
viszonyoktól.
• A közelben található elektromos berendezések és nagyobb fém tárgyak zavar -
hatják a vételt.
• A teleszkópos antennát óvatosan húzza ki és állítsa be a legjobb vételnek megfe -
lelő irányba! A készülék elhelyezése is befolyásolja a vétel minőségét.
• Ha töltés közben is hallgatja, esetenként hálózati zaj jelentkezhet a hangszórók -
ban. Ezt a készüléket akkumulátorról történő használatra tervezték, javasolt hasz -
nálat után újra tölteni.
A VEZETÉK NÉLKÜLI BT KAPCSOLAT
Válassza ki a BT módot a MODE gombbal. A kijelzőn a BLUE felirat látható. A készü -
lék párosítható a BT protokoll szerint kommunikáló más készülékekkel, maximum 10
méter hatótávolságon belül. Ezt követően hallgatható a mobiltelefonon, táblagépen,
notebook és más hasonló eszközökön lejátszott zene.
Helyezze a rádió közelébe a mobiltelefont vagy más hasonló BT eszközt. A párosítan -
dó készülék használati utasításában szereplő módon keresse meg a közelben találha -
tó BT eszközöket, közöttük ezt a készüléket. Csatlakoztassa egymással a két eszközt.
Sikeres párosítást követően rövid hangjelzés hallatszik. Ezután a rádión hallgatható a
kívánt műsor. Indítsa el a telefon zenelejátszóját, amelyet a rádió vezérlő gombjaival
(
  
) irányíthat.
Telefonhívás beérkezésekor fogadhatja, vagy megszakíthatja azt a

gombbal.
• Egy rádió egyidejűleg egy BT készülékkel párosítható.
• A vezeték nélküli kapcsolat megszakadásakor hangjelzés hallható. A külső készü -
léktől függően az újrakapcsolódást esetleg manuálisan kell elvégezni, újra aktiválva
a BT módot.
• A hangerő és hangminőség nagyban függ a mobiltelefon stb. beállításaitól. Egy
telepített hangszínszabályozó alkalmazás lehetővé teheti a kívánt egyedi hangzás
beállítását.
• Párosítási probléma esetén kapcsolja ki és vissza a BT módot, valamint a BT
funkciót a külső készülékén és próbálkozzon újra!
• Az elérhető hatótávolság függ a másik készüléktől és a környezeti viszonyoktól.
ZENE LEJÁTSZÁSA (USB/microSD eszközről)
Válassza ki a MODE gombbal az USB vagy SD/TF módot, attól függően, hogy mely
jelforrás van behelyezve. Jelforrás nélkül nem választható ki a zenelejátszó funkció.
Azonban a készülék átvált másik módból az USB/SD módba, ha behelyezi a külső
tároló eszközt, amelyen MP3/WMA/FLAC/APE fájlok találhatók. A lejátszás automa -
tikusan megkezdődik. A lejátszás-szünet

és léptetés
 
gombokkal kivá -
laszthatja a kívánt műsorszámot. A léptető gombok nyomva tartásával gyorskeresés
aktiválódik. Léptetést követően rövid ideig a dal sorszáma, majd az abból eltelt idő
látható.
• Lejátszás közben ne távolítsa el a memóriakártyát vagy USB eszközt, mert az
adatok és a tároló eszköz sérülését okozhatja!
• A javasolt fájlrendszer: FAT32. Ne alkalmazzon NTFS formattálású memóriaegy -
séget!
• Rendellenes működést okozhatnak a háttértároló egyedi jellemzői, ez nem utal a
készülék meghibásodására!
• A lejátszható fájlokon kívül ne tároljon más típusú fájlokat a memóriakártyán, mert
az lelassíthatja, akadályozhatja a lejátszást.
AZ AUDIO BEMENET
Lehetősége van a hátoldali AUX IN bemenethez csatlakoztatott külső készüléket e
rádión keresztül, jó minőségben hallgatni. Csatlakoztassa a mellékelt
∅
3.5mm au -
dio kábelt az AUX IN aljzathoz. A kijelzőn az AUX felirat jelenik meg és a készülék
átkapcsol AUX módba. A MODE gombbal átkapcsolhat más jelforrásra, majd vissza
térhet az AUX módhoz újra. Némíthatja a hangszórót a

gombbal, miközben a
PAUS üzenet látható.
• A hangerő és hangminőség nagyban függ a külső eszköz (számítógép, mobiltele -
fon stb.) beállításaitól. A kicsi bemenő jel nagyobb zajt, a túl nagy bemenő jel pedig
torz hangzást eredményezhet. Javasolt középállásban hagyni a lejátszó eszköz
hangerő-szabályozóját.
AUDIO AUX OUT / FEJHALLGATÓ HASZNÁLATA
Stereo fülhallgatót vagy fejhallgatót csatlakoztathat a
∅
3,5mm AUX OUT/PHONES
csatlakozó aljzatba. A hangszóró ekkor kikapcsol. Ugyanehhez az audio kimenethez
kapcsolhat külső erősítőt vagy aktív hangdobozt a nagyobb hangerő biztosítása ér -
dekében.
EQ - MÉLYHANGZÁS
Az EQ gombot benyomva be- és kikapcsolható a BASS mód, mely mélyebb tó -
nusú hangzást biztosít. Ez a funkció nem alkalmazható rádió és AUX módban.
A PONTOS IDŐ BEÁLLÍTÁSA
Kapcsolja be a készüléket a VOL +/- gombbal vagy válassza ki az óra módot a MODE
gombbal. A pontos idő megjelenik a kijelzőn. Nyomja be röviden a TIME gombot, mire
az óra kijelzés villogni kezd. Nyomja be az ALARM1 vagy ALARM2 gombokat attól
függően, hogy 12-órás vagy 24-órás kijelzési módot szeretne választani. A 12-órás
mód esetén az AM-PM jelzések mutatják a délelőtt-délután napszakot. A villogó órák
számát a
 
léptető gombok nyomogatásával vagy nyomva tartásával állíthatja
be. Ezután a TIME gombbal lépjen tovább a percekre és azt is állítsa be, majd nyomja
be a rögzítéshez újra a TIME gombot, vagy várjon 5 másodpercig.
RETRO TÁSKARÁDIÓ