SAKALAK SK-PHM BERAT, Operator'S Manual And Spare Parts

Page: 5 / 102

INTRODUCTION - GİRİŞ
1. GİRİŞ
Kullanım klavuzu şu bölümleri içermektedir; Güvenlik,
çalışma öncesi ve çalışma sırasında, kurulum,
makinenin kullanılması, bakım, teknik özellikler ve
teknik veriler. İlgili sayfa numarası için içerik sayfalarına
bakınız. Makineyi kullanmadan önce kılavuz ve içeriği
konusunda bilgi sahibi olunuz.
Makine, yalnızca makineyi tanıyan ve bu kılavuzu
okuduğunda anlayan kişiler tarafından çalıştırılabilir,
bakım yapıp onarılabilir ve risklerden haberdar edilir.
Kazaların önlenmesi ile ilgili kurallara, güvenlik ve
iş sağlığı ile ilgili genel olarak kabul edilen diğer
düzenlemelere uyulması kritik öneme sahiptir.
Üreticinin onayı olmaksızın makinede yapılan
değişiklikler (orijinal olmayan / onaylanmamış
parçalar veya ilavelerin takılması da dahil olmak
üzere), üreticiyi sorumluluk veya zarardan beri kılar.
Bu kılavuzdaki prosedürlere uyulmaması verilen
garantiyi geçersiz kılabilir.
ŞAKALAK “Mahsulünüzde bereket için profesyonel
seçim”dir.
1. INTRODUCTION
The manual contains sections that cover all of
the following, Safety before and during operation,
Assembly, Using the machine, Maintenance,
Specifications and Technical data. Refer to the
contents pages for the relevant page number. Before
use of the Machine familiarise yourself with the
manual and its contents.
The Machine may only be operated, serviced and
repaired by persons who are familiar with the machine
and who have read and understood this manual, and
are informed of the risks.
Observation of the relevant accident prevention
regulations and other generally acknowledged
regulations regarding safety, and occupational health
is critical, as is conformance with local and nationally
enforced standards relevant to motor vehicles and
road traffic law.
Modifications to the Machine (including the fitment
of non original / non approved parts or attachments )
without the specific approval of the manufacturer,
exclude the manufacturer from any liability or damage
resulting from the modifications. Failure to follow the
procedures given in this manual could invalidate the
warranty given.
ŞAKALAK is “Professional choice for fertility in
your crops”.
5