SAITEK NOTEBOOK OPTICAL MOUSE
Introduction
Félicitations ! Vous venez d'acheter la souris Saitek Notebook Optical. La souris Notebook Optical
bénéficie d'un design confortable et compact, et est fournie avec un détecteur optique qui fonc-
tionne sur n'importe quelle surface, et permet une véritable précision de mouvement.
Caractéristiques
-
Conçue pour les gauchers et les droitiers
-
Fonctionne sur n'importe quelle surface
-
Technologie optique et précision
-
Molette de défilement
POUR INSTALLER VOTRE NOUVELLE SOURIS
Avec Windows XP, ME et 2000
1
Une fois votre ordinateur allumé et toutes les applications fermées, branchez la souris dans
l'un des ports USB de votre ordinateur.
2
Votre ordinateur va automatiquement détecter et charger les pilotes pour votre nouvelle souris.
3
Votre nouvelle souris Saitek est maintenant prête à l'emploi.
Avec Windows 98 (Second Edition)
1
Une fois votre ordinateur allumé et toutes les applications fermées, branchez la souris dans
l'un des ports USB de votre ordinateur.
2
Lorsque l'aide pour installer un nouveau matériel apparaît, cliquez sur " Suivant " et suivez les
instructions à l'écran.
3
Lorsque vous y êtes invité(e), sélectionnez " Rechercher le meilleur pilote pour votre
périphérique " (Recommandé), et cliquez sur " Suivant ".
4
Sur l'écran suivant, sélectionnez l'option du lecteur de CD-Rom, insérez votre CD-Rom
Windows 98 (Second Edition), et cliquez sur " Suivant ".
5
Continuez à suivre les instructions à l'écran jusqu'à ce que l'installation soit terminée ; cliquez
ensuite sur " Terminer " et retirez votre CD-Rom.
6
Votre nouvelle souris Saitek est maintenant prête à l'emploi.
Conditions of Warranty
1
Warranty period is 2 years from date of purchase with proof of purchase submitted.
2
Operating instructions must be followed.
3
Specifically excludes any damages associated with leakage of batteries.
Note:
Batteries can leak when left unused in a product for a period of time, so it is advisable
to inspect batteries regularly
4
Product must not have been damaged as a result of defacement, misuse, abuse, neglect,
accident, destruction or alteration of the serial number, improper electrical voltages or currents,
repair, alteration or maintenance by any person or party other than our own service facility or
an authorized service center, use or installation of non-Saitek replacement parts in the product
or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other
products, or damage to the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of God,
or any use violative of instructions furnished by Saitek plc.
5
Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at
our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of purchase
(eg, bill or invoice) to the authorized Saitek Technical Support Center (listed on the separate
sheet packaged with this product) transportation charges prepaid. Any requirements that
conflict with any state or Federal laws, rules and/or obligations shall not be enforceable in that
particular territory and Saitek will adhere to those laws, rules, and/or obligations.
6
When returning the product for repair, please pack it very carefully, preferably using the
original packaging materials. Please also include an explanatory note.
7
IMPORTANT: To save yourself unnecessary cost and inconvenience, please check carefully
that you have read and followed the instructions in this manual.
This warranty is in Lieu of all other expressed warranties, obligations or liabilities. ANY
IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICU-
LAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WRITTEN
LIMITED WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty
lasts, so the above limitations may not apply to you. IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE
FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY
OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER Some states do not allow the
exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages, so the above limitation
may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state.
Notebook Optical Mouse_EFGIS.qxd 19/05/2004 10:07 Page 6
