background image

6

TE BEWAREN INFORMATIE VOOR LATERE RAADPLEGING. AANDACHTIG 

TE LEZEN VOORALEER HET TOESTEL TE GEBRUIKEN.

NL

WAARSCHUWINGEN 

• OPGELET —

 Gebruik dit toes-

tel niet in de buurt van badkuipen, douches, 

wastafels of andere recipiënten die water 

bevatten. • Dit toestel mag gebruikt worden 

door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met vermin-

derde fysieke, motorische of geestelijke capaciteiten of 

door personen met een gebrek aan ervaring en kennis, 

op voorwaarde dat zijn onder toezicht staan of instruc-

ties hebben ontvangen aangaande het gebruik van het 

toestel op een veilige manier en op voorwaarde dat zij 

de betreffende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet 

met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud door de 

gebruiker mogen niet uitgevoerd worden door kinderen, 

tenzij zij onder toezicht staan. • Wanneer het toestel 

gebruikt wordt in een badkamer, trek de stekker dan 

na gebruik uit het stopcontact omdat de nabijheid van 

water een gevaar kan vormen, zelfs wanneer het toestel 

is uitgeschakeld. • Het toestel uitschakelen en de stekker 

uit het stopcontact trekken na gebruik en alvorens over 

te gaan tot de reiniging. • Om een aanvullende bescher-

ming te waarborgen, is het aan te raden in de elektrische 

kring van de badkamer een aardlekschakelaar (DDR) met 

een nominale bedrijfsverschilstroom van maxiumaal 

30mA te installeren. Vraag advies aan uw installateur. • 

Indien de voedingskabel beschadigd is, moet deze wor-

den vervangen door de fabrikant, zijn dienst na verkoop 

of een persoon met een gelijkaardige kwalificatie om elk 

gevaar te vermijden. • Controleer voordat u het apparaat 

aansluit of uw lokale netspanning overeenstemt met de 

op het apparaat aangegeven spanning. • Dit toestel is 

uitsluitend voorzien voor een huishoudelijk gebruik. 

Het toestel niet gebruiken op natte/vochtige haren.Gebruik het toestel niet voor andere 

doeleinden dan die waarvoor het ontworpen werd. Geen andere accessoires gebruiken 

deze aanbevolen door de fabrikant. Controleer altijd het apparaat voorafgaand aan het 

gebruik. Gebruik het apparaat nooit als de stekker of het snoer is beschadigd, als het 

apparaat niet goed werkt, is gevallen of is beschadigd, of als het voedingsblok in het 

water is gevallen.Het toestel niet zonder toezicht aan laten staan. Bepaalde delen van 

het apparaat kunnen tijdens het gebruik erg heet worden. Houd het apparaat alleen 

bij de handgreep vast. Wikkel het snoer niet rond het apparaat. Wacht tot het toestel 

volledig is afgekoeld alvorens het weg te bergen. Laat het afkoelen op een vlak en vast 

oppervlak dat temperatuurbestendig is.

ALVORENS HET TOESTEL TE GEBRUIKEN

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal.

• Reinig het toestel met een licht vochtige zachte doek. Laat het toestel drogen.

• Rol de voedingskabel volledig af.

GEBRIKSAANWIJZING

• Schakelaar: ON/OFF : In de stand ON wordt het apparaat ingeschakeld en opgewarmd 

tot de temperatuur van 200°C (+/- 15°C) is bereikt.

• De stand OFF schakelt het apparaat uit.

• Nadat het apparaat is ingeschakeld, knippert het lampje om aan te geven dat de ste-

kels van de borstel worden verwarmd. 

• Koniec migania diody oznacza, że szczotka osiągnęła maksymalną temperaturę (200°C 

+/- 15°C).

GEBRUIK VAN DE PROFESSIONELE DEMELISS LISS&PROTECT SPRAY: 

• Een proefflacon van 10 ml professionele Demeliss Liss&Protect spray is bij het product 

inbegrepen.

• Deze thermo-beschermende haarverzorging, op basis van zijdeproteïnen, wordt voor 

het steilen aangebracht en beschermt uw haar tegen de warmte van de borstel en be-

vordert het steilen. De spray heeft ook een anti-kroesfunctie. 

• De thermo-beschermende Demeliss Liss&Protect spray is verkrijgbaar in 200 ml fla-

cons in uw gebruikelijke winkels.

REINIGING

•  Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact.

•  Laat het toestel afkoelen.

•  Verwijder de haren die zich nog op de borstel bevinden.

•  Reinig het toestel met behulp van een licht vochtige zachte doek en laat drogen.

OPGELET! Dompel het toestel en/of de voedingskabel niet onder in een vloeistof; ge-

vaar voor kortsluiting of elektrische schokken.

Dit pictogram op het product of de verpakking geeft aan dat het product voldoet aan de 

Europese richtlijn 2012/19/EU en niet moet worden behandeld als huishoudelijk afval.  

Het moet naar een geschikt inzamelpunt worden gebracht voor de recyclage van elek-

trische en elektronische toestellen. Door ervoor te zorgen dat dit product wel degelijk 

op de gepaste manier wordt gerecycleerd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor 

het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen. De recyclage van materialen helpt 

bij het in stand houden van de natuurlijke rijkdommen.

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for DemelissMINI PRO SA-172

Page 1: ...FR GB IT PL NL ES PT DE CN D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 2: ...STRIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Marne France GB FR GARANTIE PL GWARANCJA NL WAARBORG IT GARANZIA ES GARANT A PT GARANTIA DE GARANTIE CN 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 3: ...nement sans surveillance Certaines parties de l appareil peuvent devenir tr s chaudes lorsque celui ci est en fonctionnement Tenez toujours l appareil par sa poign e N enroulez pas le c ble d alimenta...

Page 4: ...can become very hot when in use Always hold the appliance by the handle Do not wrap the power cable around the appliance Wait until the device is completely cool before putting it away Allow it to coo...

Page 5: ...i urz dzenia podczas jego pracy Urz dzenie nale y zawsze trzyma za uchwyt Przewodu zasilaj cego nie nale y owija wok urz dzenia Przed odstawieniem go odczeka a aparat ulegnie ca kowitemu och odzeniu P...

Page 6: ...van het apparaat kunnen tijdens het gebruik erg heet worden Houd het apparaat alleen bij de handgreep vast Wikkel het snoer niet rond het apparaat Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld alvorens...

Page 7: ...r t immer an seinem Griff Rollen sie das Kabel nie um das Ger t Attendere che l apparecchiatura si sia raffreddata completamente prima di riporla Lasciar raffreddare su una superficie piana e liscia r...

Page 8: ...rtes del aparato pueden alcanzar altas temperaturas mientras est en funcionamiento Sujete siempre el aparato por la empu adura No enrolle el cable de alimentaci n alrededor del aparato Esperar a que e...

Page 9: ...funcionamento Segure sempre o aparelho pela sua pega N o enrole o cabo de alimenta o em torno do aparelho Aguardar o arrefecimento to tal do aparelho antes de o guardar Deixar arrefecer numa superf c...

Page 10: ...g entfernen Das Ger t mit einem angefeuchteten Tuch reinigen Das Ger t trocknen Das Stromkabel vollst ndig aufwickeln BETRIEBSWEISE Schalter ON OFF Stellt man den Schalter auf ON wird das Ger t einges...

Page 11: ...11 8 RCD 30 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 12: ...12 12 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 13: ...13 13 CN 8 RCD 30 ON 200 C 15 C OFF 200 C 15 C Demeliss 10ml Demeliss Demeliss 200ml 2012 19 UE D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 14: ...p het product werd gekocht en dit naar de volgende adresgegevens Il presente prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difetto di fabbricazione o materiale per tutto il periodo della gar...

Page 15: ...a a portugal deutschland polska asia FR PAYS ZONE D ACHAT PL KRAJ STREFA ZAKUPU NL LAND REGIO VAN AANKOOP IT PAESE AREA D ACQUISTO ES PA S ZONA DE COMPRA PT PA S ZONA DE COMPRA DE LAND EINKAUFSZONE CN...

Page 16: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Reviews: