background image

6. SAFETY

8. DECLARATION OF CONFORMITY

We recommend you to use products that do not 

contain the afore mentioned components. Do 

not  use  acids,  soda  (alkalis  or  pickling 

substances,  etc.)  for  cleaning  under  any 

circunstances.

7. Non compliance with the indications contained 

in this manual may cause incidents affecting the 

physical safety of the user or other people or 

animals.

-  6  -

In accordance with Directive 2006/42/CE

Manufacturer:  

SAGOLA S.A.

Adress:  

Calle Urartea, 6 ·  01010 VITORIA-GASTEIZ  (Álava) · SPAIN

Hereby declares that the product: PRESSURE POT 

Brand:  

SAGOLA

Model:   

610 

It  fulfils  the  provisions  of  the  EC  Directive  regarding  machines  (Directive  89/392/CEE)  including 

changes there to and the necessary transposition to National Law.

The following standardised regulations (or part of them) have been applied:

EN 292-1, EN 292-2, EN 563, EN 349 & EN 1953

CE 

Directive regarding machines (Directive 

2006/42/CE

) and the regulations concerning the transposition 

thereof.

Directive ATEX 

(directive 94/9/CE) 

CE Ex II 2G X  

Protection level 

II2G

Mark with “

X

” All static electricity is discharged through air pipes (the air hose must be “static-free”.

UNE EN-13463-1

. Non electrical equipment used for potentially explosive atmospheres.

The complet technical documentation and service instructions for the air brush spray gun are available 

in the original version and in the EC language of users.

In Vitoria-Gasteiz, on 01/05/2009

 

 

 

 

 

General Manager

 

 

This guarantee has been manufactured with strict 

precision an d has been subjected to a large 

number of controls before it left the factory.

The GUARANTEE is for 2 years, counted as of 

the date of purchase, which will be indicated by 

the  establishment  where  the  apparatus  is 

purchased in the place provided for this purpose, 

together with its stamp.

The  GUARANTEE  covers  all  nanufacturind 

defects which will be repaired free of charge. 

Nevertheless, all those malfunctions which are 

the result of the incorrect use of the apparatus, 

such as incorrect connections, breakage due to 

the apparatus being dropped or similar, normal 

wear and tear and in general, any deficiency not 

attributable to manufacture.

Likewise, the GUARANTEE will became invalid 

should be abserved that the apparatus has been 

handled by persons other than our Technical 

Service personnel.

This  GUARANTEE  does  not  support  any 

commitment made by any person other than our 

Technical Service personnel.

Technical Service Personnel 

(Tel. 34 945 214 150 - Fax 34 945 214 147)

In the case of any malfunction during the peiod 

of  GUARANTEE,  enclose  the  guarantee 

certificate with the apparatus and deliver it to the 

nearest Technical Service or get in contact with 

the factory.

Any other claims against the supplier beyond 

those expressed above are excluded, especially 

regarding indemnification for damages. This is 

equallu applicable to damages arising during 

consultation, trainingand demostration.

The provision of services during the Guarantee 

period will not cause this period to be extended 

as a consequence.

No  gurantee  claims  shall  be  acepted  for 

equipament  for  which  SAGOLA  has  noduly 

completed guarantee certificate coupon in its 

files.

Technical modifications may be made without 

notice.

7. GUARANTEE CONDITIONS

Summary of Contents for 610

Page 1: ...Calder n de presi n 610 610 pressure pot m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s l i s t a d e r e p u e s t o s i n s t r u c t i o n m a n u a l s p a r e p a r t s l i s t...

Page 2: ...girando el regulador en la direcci n contraria a las agujas del reloj hasta que la presi n se reduzca 1 Afloje la tuerca y tornillo para a continuaci n quitar la cubierta del calder n 2 Coloque el mat...

Page 3: ...mas comunitarios de los usuarios En Vitoria Gasteiz a 01 05 2009 Director General Este aparato ha sido fabricado con rigurosa precisi n Habiendo sido sometido a numerosos controles antes de su salida...

Page 4: ...1 56410077 1 02 57550112 1 04 56418496 1 05 56418497 1 06 56417505 1 07 56456801 1 N Code U 08 54210279 1 09 54550025 2 10 56414922 1 11 49000731 1 12 49000732 1 08 05 4u 12 10 Este dibujo no es la li...

Page 5: ...ilated and there must not be any direct exposure to flames cigarettes lamps etc when spraying a product 3 Use approved breathing units 4 Use goggles and ear protectors 5 Use Sagola antistatic hoses to...

Page 6: ...jected to a large number of controls before it left the factory The GUARANTEE is for 2 years counted as of the date of purchase which will be indicated by the establishment where the apparatus is purc...

Page 7: ...at Kaufdatum Data de Compra Data di aacquisto E mail Tel Fax Sello Stamp Cachet Stempel Selo Timbro GUARANTEE C0NDITIONS CONDITIONS DE GARANTIE CONDICIONES DE GARANT A CONDI ES DA GARANTIA CONDIZIONI...

Page 8: ...NCIA T CNICA GARANT A DE REPARACI N PROFESIONAL TECHNICAL REPAIR SERVICE PROFFESIONAL REPAIR GUARANTEE SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE GARANTIE DE R PARATION PROFESSIONNELLE TECHNISCHER DIENST PROFESSI...

Reviews: