background image

15

DE

1.  Schließen Sie den Netzstecker an eine 220-

240V Steckdose und stellen Sie dann ggf. 

den Strom an.

VOR DEM ERSTMALIGEN 

GEBRAUCH

Wir schlagen vor, dass Sie zuerst ohne 

Brot auf höchster Stufe toasten. Es ist 

durchaus möglich, dass der Toaster dabei 

ein wenig Rauch ausstößt oder einen für 

den Erstgebrauch neuer Geräte typischen 

Geruch verbreitet.

2.  Stellen Sie jeweils eine Scheibe Brot in  

jeden der Toast-Schlitze.

3.  Wählen Sie die gewünschte 

Bräunungseinstellung, indem Sie den 

Bräunungs-Schieberegler auf der Vorderseite 

des Toasters betätigen.

4.  Um den Toast-Vorgang zu beginnen, drücken 

Sie auf die TOAST / CANCEL-Taste. 

5.  Die A Quick Look

-Taste kann bis zu  

10 Sekunden vor Beendigung des Toast-

Vorgangs benutzt werden, um zu sehen,  

wie gebräunt das Brot bereits ist.

6.  Sobald der Toast-Vorgang abgeschlossen 

und der Toast-Korb hochgefahren ist, ertönt 

ein Signal, dass der Toast bereit ist.  

WARNUNG

Lassen Sie das Gerät nicht 

unbeaufsichtigt, während es in 

Gebrauch ist, da sich der Toast 

verklemmen könnte. Für den 

unwahrscheinlichen Fall, dass 

Brot, Bagels, oder Muffins in den 

Toaster-Schlitzen stecken bleiben, 

beginnen alle Tasten sowie die LED 

Toast Fortschrittanzeige zu blinken 

und die Heizelemente schalten sich 

ab. Schalten Sie den Toaster ggf. am 

Stromschalter ab, ziehen Sie den 

Netzstecker aus der Steckdose und 

lassen Sie den Toaster vollständig 

abkühlen, bevor Sie das Brot aus 

dem Toast-Schlitz lösen. Seien 

Sie dabei behutsam, um nicht die 

Heizelemente zu beschädigen.

HINWEIS

Das Toasten kann jederzeit abgebrochen 

werden, indem Sie die TOAST / CANCEL 

Taste drücken.

A BIT MORE

-EINSTELLUNG

Benutzung dieser Funktion während des 

Toast-Vorgangs:
Die Einfassung der A BIT MORE™-Taste leuchted 

weiß, wenn sie benutzt wird. Die Bräunungszeit 

wird automatisch verlängert, dabei wird jedoch 

nicht mehr von der LED Toasdie LED Toast-

Fortschritsanzeige leuchtet aber nicht mehr. Die A 

BIT MORE

-Funktion kann aufgehoben werden, 

indem Sie nochmals auf die A BIT MORE

-Taste 

drücken. Der ursprüngliche Toast-Vorgang wird 

dann fortgesetzt.
Benutzung dieser Funktion nachdem der 

Toast-Vorgang abgeschlossen wurde:
Die Einfassung der A BIT MORE

-Taste 

leuchted weiß, wenn sie ausgewählt wird. Der 

Toast-Korb senkt sich automatisch ab und die 

zusätzliche Toastzeit fängt an zu laufen. Die LED 

Toast-Fortschrittanzeige wird sich automatsch 

auf die niedrigste Bräunungsstufe ausrichten, 

dann aufleuchten und den Countdown für die 

zusätzliche Bräunungszeit beginnen.

HINWEIS

Die A BIT MORE

-Taste kann mit den 

CRUMPET / FRUIT LOAF- und FROZEN-

Funktionen benutzt werden.

CRUMPET / FRUIT LOAF–Taste

Um Crumpets (Toastbrötchen) zu toasten
1.  Stellen Sie die Crumpets in die Toaster-Schlitze, 

wobei die Oberseiten der Crumpets nach 

innen gekehrt sind, wie das auf den Crumpet-

Markierungen auf der oberen Abdeckplatte 

über den mittleren Heizelementen des Toasters 

angezeigt wird.

2.  Um die CRUMPET-Einstellung zu wählen, 

drücken Sie einmal die CRUMPET / FRUIT 

LOAF-Taste und die weiße Beleuchtung der 

Taste geht an.

Um Bagels zu toasten:
Die CRUMPET / FRUIT LOAF-Einstellung kann 

auch zum Toasten von Bagels benutzt werden. 

Stellen Sie die Bagels in die Mitte der Toast-

Schlitze, wobei die Bagels nach innen gerichtet sein 

sollten. Beginnen Sie mit dem Toasten, indem Sie 

CRUMPET / FRUIT LOAF anschalten.

BETRIEB IHRES NEUEN GERÄTS

Summary of Contents for Smart Toast BTA825

Page 1: ...the Smart Toast BTA825 BTA845 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG ...

Page 2: ...oung children safely discard the protective cover fitted to the power plug Position the appliance on a stable heat resistant level dry surface away from the edge and do not operate on or near a heat source such as a hot plate oven or gas hob Do not use on a cloth covered surface near curtains or other flammable materials A fire may occur if the toaster is covered or touching flammable materials in...

Page 3: ...ead is not too thick or long that it will jam or wedge the bread carriage Do not place toast directly on top of toasting slots to warm toast as this may prevent correct air circulation and damage the appliance Do not touch hot surfaces Toaster surfaces are hot during and after operation To prevent burns or personal injury always use protective hot pads or insulated oven mitts or use handles or kno...

Page 4: ...ould not be carried out by children unless they are 8 year or older and supervised The appliance and it s cord should be kept out of reach of children aged 8 years and younger hazard To turn the toaster off remove the power plug from the power outlet Always ensure the appliance is turned OFF unplugged at the power outlet and has been allowed to cool before cleaning attempting to move or storing Al...

Page 5: ... Do not use in moving vehicles or boats Do not use outdoors Misuse may cause injury NOTE This toaster is electronically controlled and will not operate until the toaster is plugged into a 220 240 volt power point and switched on SAVE THESE INSTRUCTIONS The symbol shown indicates that this appliance should not be disposed of in normal household waste It should be taken to a local authority waste co...

Page 6: ... wide self centring slots G LED toasting progress indicator H Variable browning control I Cord storage J Slide out crumb tray G H I E F C J D E A F B G H I GETTING TO KNOWYOUR NEW APPLIANCE 2 SLICE BTA825 GETTING TO KNOWYOUR NEW APPLIANCE 4 SLICE BTA845 Rating Information 220 240V 50Hz 1680 2000W Rating Information 220 240V 50Hz 840 1000W ...

Page 7: ...E Toasting can be stopped at any time by pressing theTOAST CANCEL button A BIT MORE SETTING To use this feature during the toasting cycle The A BIT MORE button surround will illuminate in white when selected The toasting time will automatically increase but will not illuminate more of the LED toasting progress indicator A BIT MORE function can be cancelled by pressing the A BIT MORE button again a...

Page 8: ...move the crumb tray located under the control panel at the front of the toaster by pulling it outwards Empty and replace the crumb tray before using the toaster again Replace the crumb tray by sliding it inwards until it locks into position 3 To remove any additional crumbs turn the toaster upside down over a bin and shake crumbs free 4 Wipe the outside of the toaster with a slightly dampened soft...

Page 9: ...9 EN ...

Page 10: ...mt Bitte wenden Sie sich bei etwaigen Bedenken an Ihren örtlichen Stromversorger Vor dem ersten Gebrauch alleVerpackungsmaterialien abnehmen und sicher entsorgen Schutzhülle am Netzstecker sicher entsorgen da sie für Kleinkinder eine Erstickungsgefahr darstellen könnte Gerät in sicherem Abstand von Kanten auf eine stabile hitzebeständige ebene und trockene Fläche stellen Nicht auf oder neben einer...

Page 11: ...aster während des Betriebs immer an Ort und Stelle lassen Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden Zur Reinigung desToasters keine scheuernden ätzenden Reinigungsmittel oder Ofenreiniger verwenden Toaster nur nutzen wenn er richtig zusammengesetzt ist Bitte die Anweisungen in dieser Broschüre befolgen Nur Brot toasten das die richtige Größe für denToaster hat und nicht über dieToaster Schlitze hin...

Page 12: ... oder mit mangelnder Erfahrung und fehlenden Kenntnissen genutzt werden sofern sie beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und sich Heizelemente beschädigen und zu Stromschlag führen Nicht versuchen bei eingestecktemToaster Lebensmittel aus dem Gerät zu entfernen Niemals übergroße Lebensmittel Folienverpackungen oder Utensilien aus Metall in den Toaster ein...

Page 13: ...oder besuchen Sie sageappliances com Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt Gerät nur bestimmungsgemäß verwenden Nicht in fahrenden Fahrzeugen oder Booten ANWEISUNGEN BITTE AUFBEWAHREN verwenden Nicht im Freien verwenden Missbrauch kann Verletzungen nach sich ziehen HINWEIS Dieser Toaster ist elektronisch gesteuert und arbeitet nur wenn er an 220 240 Volt Netzstrom angeschlossen u...

Page 14: ...Schlitze G LED Toast Fortschrittanzeige H Variabler Bräunungsregler I Kabelaufbewahrung J Herausnehmbare Krümelschublade G H I E F C J D E A F B G H I MACHEN SIE SICH MIT IHREM NEUEN GERÄT VERTRAUT 2 SCHEIBEN BTA825 MACHEN SIE SICH MIT IHREM NEUEN GERÄT VERTRAUT 4 SCHEIBEN BTA845 Leistungsinformation 220 240V 50 60Hz 1680 2000W Leistungsinformation 220 240V 50 60Hz 840 1000W ...

Page 15: ...m Sie dieTOAST CANCEL Taste drücken A BIT MORE EINSTELLUNG Benutzung dieser Funktion während des Toast Vorgangs Die Einfassung der A BIT MORE Taste leuchted weiß wenn sie benutzt wird Die Bräunungszeit wird automatisch verlängert dabei wird jedoch nicht mehr von der LEDToasdie LEDToast Fortschritsanzeige leuchtet aber nicht mehr Die A BIT MORE Funktion kann aufgehoben werden indem Sie nochmals auf...

Page 16: ...befindet heraus Entleeren Sie die Schublade und setzen Sie sie wieder richtig ein bevor Sie denToaster neuerlich benutzen Schieben sie die Krümelschublade soweit wieder denToaster bis sie einrastet 3 Um zusätzliche Krümel zu entfernen drehen Sie denToaster über einem Mülleimer auf den Kopf und schütteln Sie ihn bis die Krümel herausfallen 4 Reinigen Sie die Außenseite desToasters mit einem leicht ...

Page 17: ...17 DE NOTES NOTIZEN ...

Page 18: ...18 NOTES NOTIZEN ...

Page 19: ...19 NOTES NOTIZEN ...

Page 20: ...undendienst besuchen Sie bitte www sageappliances com Registered in Germany No HRB 81309 AG Düsseldorf Registered in England Wales No 8223512 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann das auf dieserVerpackung dargestellte Produkt leicht vom tatsächlichen Produkt abweichen Due to continued product improvement the products illustrated or photographed in this document may vary slightly fro...

Reviews: