background image

12

WIR EMPFEHLEN: SICHERHEIT GEHT VOR

elektrische Teile berühren und 

Stromschlaggefahr verursachen.

•  Stets die Reinigungs- und 

Pflegeanweisungen in dieser 

Broschüre befolgen.

•  Die Verwendung nicht von Sage 

vertriebener oder empfohlener 

Aufsätze kann Brand, 

Stromschlag oder Verletzung 

nach sich ziehen.

FÜR ALLE ELEKTROGERÄTE

•  Netzkabel vor dem Gebrauch 

vollständig entrollen.

•  Zum Schutz gegen Stromschlag 

Netzkabel, Netzstecker oder 

Gerät nicht in Wasser oder 

andere Flüssigkeiten tauchen.

•  Netzkabel nicht über 

Arbeitsplatten oder Tischkanten 

hängen lassen, von heißen 

Oberflächen fern halten, 

Kabelgewirr vermeiden.

•  Gerät während des Betriebs 

nicht unbeaufsichtigt lassen.

•  Dieses Gerät kann von Kindern 

im Alter ab 8 Jahren und von 

Personen mit eingeschränkten 

körperlichen, sensorischen 

oder geistigen Fähigkeiten oder 

mit mangelnder Erfahrung und 

fehlenden Kenntnissen genutzt 

werden, sofern sie beaufsichtigt 

werden oder in den sicheren 

Gebrauch des Geräts 

eingewiesen wurden und sich 

Heizelemente beschädigen und 

zu Stromschlag führen.

•  Nicht versuchen, bei 

eingestecktem Toaster 

Lebensmittel aus dem Gerät  

zu entfernen.

•  Niemals übergroße 

Lebensmittel, 

Folienverpackungen oder 

Utensilien aus Metall in den 

Toaster einlegen, da dies 

Brand oder Stromschlag 

verursachen kann. 

•  Toaster nicht ohne 

die herausnehmbare 

Krümelschublade 

verwenden. Krümelschublade 

stets rechtzeitig leeren. 

Ein Versäumnis, die 

Krümelschublade regelmäßig 

zu leeren, kann Brandgefahr 

verursachen. Zum Abstellen des 

Toasters Netzstecker aus der 

Steckdose ziehen.

•  Gerät immer ausschalten, 

Netzstecker ziehen und 

abkühlen lassen, ehe Sie es 

bewegen, reinigen oder lagern.

•  Gerät immer ausschalten, 

sofern möglich auch an der 

Steckdose, und Netzstecker 

ziehen, wenn es nicht in 

Gebrauch ist.

•  Gerät nicht mit Metall-

Scheuerlappen reinigen. 

Abgebrochene Stücke können 

Summary of Contents for Smart Toast BTA825

Page 1: ...the Smart Toast BTA825 BTA845 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG ...

Page 2: ...oung children safely discard the protective cover fitted to the power plug Position the appliance on a stable heat resistant level dry surface away from the edge and do not operate on or near a heat source such as a hot plate oven or gas hob Do not use on a cloth covered surface near curtains or other flammable materials A fire may occur if the toaster is covered or touching flammable materials in...

Page 3: ...ead is not too thick or long that it will jam or wedge the bread carriage Do not place toast directly on top of toasting slots to warm toast as this may prevent correct air circulation and damage the appliance Do not touch hot surfaces Toaster surfaces are hot during and after operation To prevent burns or personal injury always use protective hot pads or insulated oven mitts or use handles or kno...

Page 4: ...ould not be carried out by children unless they are 8 year or older and supervised The appliance and it s cord should be kept out of reach of children aged 8 years and younger hazard To turn the toaster off remove the power plug from the power outlet Always ensure the appliance is turned OFF unplugged at the power outlet and has been allowed to cool before cleaning attempting to move or storing Al...

Page 5: ... Do not use in moving vehicles or boats Do not use outdoors Misuse may cause injury NOTE This toaster is electronically controlled and will not operate until the toaster is plugged into a 220 240 volt power point and switched on SAVE THESE INSTRUCTIONS The symbol shown indicates that this appliance should not be disposed of in normal household waste It should be taken to a local authority waste co...

Page 6: ... wide self centring slots G LED toasting progress indicator H Variable browning control I Cord storage J Slide out crumb tray G H I E F C J D E A F B G H I GETTING TO KNOWYOUR NEW APPLIANCE 2 SLICE BTA825 GETTING TO KNOWYOUR NEW APPLIANCE 4 SLICE BTA845 Rating Information 220 240V 50Hz 1680 2000W Rating Information 220 240V 50Hz 840 1000W ...

Page 7: ...E Toasting can be stopped at any time by pressing theTOAST CANCEL button A BIT MORE SETTING To use this feature during the toasting cycle The A BIT MORE button surround will illuminate in white when selected The toasting time will automatically increase but will not illuminate more of the LED toasting progress indicator A BIT MORE function can be cancelled by pressing the A BIT MORE button again a...

Page 8: ...move the crumb tray located under the control panel at the front of the toaster by pulling it outwards Empty and replace the crumb tray before using the toaster again Replace the crumb tray by sliding it inwards until it locks into position 3 To remove any additional crumbs turn the toaster upside down over a bin and shake crumbs free 4 Wipe the outside of the toaster with a slightly dampened soft...

Page 9: ...9 EN ...

Page 10: ...mt Bitte wenden Sie sich bei etwaigen Bedenken an Ihren örtlichen Stromversorger Vor dem ersten Gebrauch alleVerpackungsmaterialien abnehmen und sicher entsorgen Schutzhülle am Netzstecker sicher entsorgen da sie für Kleinkinder eine Erstickungsgefahr darstellen könnte Gerät in sicherem Abstand von Kanten auf eine stabile hitzebeständige ebene und trockene Fläche stellen Nicht auf oder neben einer...

Page 11: ...aster während des Betriebs immer an Ort und Stelle lassen Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden Zur Reinigung desToasters keine scheuernden ätzenden Reinigungsmittel oder Ofenreiniger verwenden Toaster nur nutzen wenn er richtig zusammengesetzt ist Bitte die Anweisungen in dieser Broschüre befolgen Nur Brot toasten das die richtige Größe für denToaster hat und nicht über dieToaster Schlitze hin...

Page 12: ... oder mit mangelnder Erfahrung und fehlenden Kenntnissen genutzt werden sofern sie beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und sich Heizelemente beschädigen und zu Stromschlag führen Nicht versuchen bei eingestecktemToaster Lebensmittel aus dem Gerät zu entfernen Niemals übergroße Lebensmittel Folienverpackungen oder Utensilien aus Metall in den Toaster ein...

Page 13: ...oder besuchen Sie sageappliances com Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt Gerät nur bestimmungsgemäß verwenden Nicht in fahrenden Fahrzeugen oder Booten ANWEISUNGEN BITTE AUFBEWAHREN verwenden Nicht im Freien verwenden Missbrauch kann Verletzungen nach sich ziehen HINWEIS Dieser Toaster ist elektronisch gesteuert und arbeitet nur wenn er an 220 240 Volt Netzstrom angeschlossen u...

Page 14: ...Schlitze G LED Toast Fortschrittanzeige H Variabler Bräunungsregler I Kabelaufbewahrung J Herausnehmbare Krümelschublade G H I E F C J D E A F B G H I MACHEN SIE SICH MIT IHREM NEUEN GERÄT VERTRAUT 2 SCHEIBEN BTA825 MACHEN SIE SICH MIT IHREM NEUEN GERÄT VERTRAUT 4 SCHEIBEN BTA845 Leistungsinformation 220 240V 50 60Hz 1680 2000W Leistungsinformation 220 240V 50 60Hz 840 1000W ...

Page 15: ...m Sie dieTOAST CANCEL Taste drücken A BIT MORE EINSTELLUNG Benutzung dieser Funktion während des Toast Vorgangs Die Einfassung der A BIT MORE Taste leuchted weiß wenn sie benutzt wird Die Bräunungszeit wird automatisch verlängert dabei wird jedoch nicht mehr von der LEDToasdie LEDToast Fortschritsanzeige leuchtet aber nicht mehr Die A BIT MORE Funktion kann aufgehoben werden indem Sie nochmals auf...

Page 16: ...befindet heraus Entleeren Sie die Schublade und setzen Sie sie wieder richtig ein bevor Sie denToaster neuerlich benutzen Schieben sie die Krümelschublade soweit wieder denToaster bis sie einrastet 3 Um zusätzliche Krümel zu entfernen drehen Sie denToaster über einem Mülleimer auf den Kopf und schütteln Sie ihn bis die Krümel herausfallen 4 Reinigen Sie die Außenseite desToasters mit einem leicht ...

Page 17: ...17 DE NOTES NOTIZEN ...

Page 18: ...18 NOTES NOTIZEN ...

Page 19: ...19 NOTES NOTIZEN ...

Page 20: ...undendienst besuchen Sie bitte www sageappliances com Registered in Germany No HRB 81309 AG Düsseldorf Registered in England Wales No 8223512 Aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserungen kann das auf dieserVerpackung dargestellte Produkt leicht vom tatsächlichen Produkt abweichen Due to continued product improvement the products illustrated or photographed in this document may vary slightly fro...

Reviews: