background image

19

ANVÄNDNING

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDANDET
•  Innan du använder råsaftcentrifugen för första gången, se till att 

apparaten är avstängd och att sladden är utdragen.

•  Diska alla delarna i varmt tvålvatten med en mjuk trasa. Skölj och torka 

noggrant.

•  Torka av motorenheten med en fuktig trasa. Torka ordentligt torrt.
TIPS FÖR RÅSAFTCENTRIFUGERING
•  Frukt och grönsaker kan innehålla jord, bakterier och andra föroreningar 

så tvätta dem alltid före centrifugeringen.

•  Använd bara mjuka frukter med skivan för mjuk frukt. Mjuka och hårda 

frukter kan centrifugeras med Nutri Discs filterkorg. Skivan för mjuk frukt 

puréar frukten och Nutri Disc gör juice av frukten.

•  Skala alltid före centrifugering när du använder frukt med hårt oätligt skal 

som mango, citrusfrukter, ananas eller kiwifrukt.

•  Alla frukter med kärnor eller hårda frön som nektariner, persikor, mango 

och aprikoser måste kärnas ur före centrifugeringen.

•  Passionsfruktens innanmäte, skalad kiwifrukt och bär kan köras med 

fröna kvar. 

OBS!

•  När du använder skivan för mjuk frukt, kör på låga hastigheter (Hastighet 

1 eller 2).

•  Se alltid till att motorn är igång innan du tillsätter frukt och/eller grönsaker 

till påfyllningsröret.

•  När du använder skivan för mjuk frukt, kör alltid på hastighet 1 och 

avlägsna kärnor, kärnhus och skal från frukten före körning.

VARNING

Kör inte hårda frukter och grönsaker (t. ex. morötter, äpplen, färska rödbetor 

osv.) eller is genom i råsaftcentrifugen med skivan för mjuk frukt. Det kan 

skada maskinen. Skala all citrusfrukt före centrifugering.

ANVÄNDNING 
Använd tabellen för hastighetsval som sitter på fruktköttsbehållaren som en 

bekväm och snabb referens för råsaftcentrifugering.
1.  Tryck på ON/OFF för att sätta på maskinen. Råsaftcentrifugen sätter 

igång i vald hastighet.

2.  Välj hastighet.

3.  Lägg i matvarorna i påfyllningsröret och tryck ner dem varsamt.

4.  Stäng av maskinen när du är klar.

OBS!

•  Efter 3 minuter stänger LCD-skärmen av sig automatiskt om kontakten 

inte är påslagen (ON) eller hastighet inte har valts.

•  Hastigheten kan ändras närsomhelst under centrifugeringen genom att 

justera hastighetskontrollen.

•  Råsaftcentrifugen har en säkerhetsanordning som skyddar mot 

överhettning vid för hög belastning. Om överhettning inträffar aktiverar 

maskinen automatiskt överbelastningsfunktionen och motorn stänger av 

sig. När överbelastningsskyddet har aktiverats bör du dra ur sladden och 

låta maskinen stå i minst 15 minuter för att svalna.

•  Fruktköttsbehållaren kan tömmas medan du gör juice genom att stänga 

av råsaftcentrifugen och försiktigt ta av fruktköttsbehållaren. Sätt tillbaka 

den tömda behållaren innan du fortsätter att göra juice.

•  Låt inte fruktköttsbehållaren bli överfull eftersom det kan påverka 

apparatens drift.

•  Om du vill ha med skummet i din juice, ta helt enkelt av locket på 

juicekannan när du häller upp juicen. 

SKIVA FÖR MJUK FRUKT

HASTIGHET

Aprikoser (urkärnade)

1

Bananer (skalade)

1

Kiwifrukt (skalad) 

1

Mango (skalad, kärnan urtagen)

1

Meloner (skalade)

1

Päron, mjuka (stjälken och kärnhuset 

bortskurna) 

1

Ananas (skalad och stammen borttagen)

1

Hallon

1

Jordgubbar (stjälkarna borttagna)

1

Vattenmeloner (skalade, urkärnade)

1

Använd hastighet 2 för att slunga ut kvarblivet 

fruktkött i juicebehållaren.

2

NUTRI DISC FILTERKORG

REKOMMENDERAD 

HASTIGHET

Äpplen

5

Aprikoser (urkärnade)

2

Rödbetor (tvättade och putsade)

5

Blåbär

1

Broccoli

4

Brysselkål (putsad)

5

Kål

4

Morötter (tvättade)

5

Blomkål

4

Selleri

5

Gurka (skalad)

2

Gurka med mjukt skal

4

Fänkål

5

Vindruvor (kärnfria)

1

Kiwifrukt (skalad)

2

Mango (skalad, kärnan urtagen)

2

Meloner (skalade)

1

Nektariner (urkärnade)

2

Apelsiner (skalade)

3

Persikor (urkärnade)

2

Päron - hårda (stjälkarna borttagna)

5

Päron - mjuka (stjälkarna borttagna)

2

Ananas (skalad)

5

Plommon (urkärnade)

2

Hallon

1

Tomater

1

Vattenmelon

1

Summary of Contents for BJE520UK

Page 1: ...Instruction Book Betjeningsvejledning Instruksjonsbok Ohjekirja Instruktionsbok theNutri Juicer Plus BJE520UK EN User manual DK Brugermanual NO Bruksanvisning FI K ytt opas SE Bruksanvisning...

Page 2: ...2 COMPONENTS KOMPONENTER DELER RAKENNEOSAT DELAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17 16 12 13 14 15...

Page 3: ...ing Sikkerhetsmekanisme Turvalukitus S kerhetsarm 9 Filter basket Filterkurv Filterkurv siivil Filterkorg 10 Filter bowl surround Filtersk l Bollekant siivil kulho Filtersk l 11 1 2 litre juice jug an...

Page 4: ...UITSAND VEGETABLES MONTERING VED BRUGAF H RDE FRUGTER OG GR NTSAGER MONTERING TIL BRUK P HARD FRUKT OG GR NNSAKER KOKOONPANO KOVIEN HEDELMIEN JAVIHANNESTEN MEHUSTAMISEEN MONTERING F R H RDAFRUKTER OCH...

Page 5: ...5 ASSEMBLY FOR SOFT FRUITS MONTERING VED BRUGAF BL DE FRUGTER MONTERING TIL BRUK P MYK FRUKT KOKOONPANO PEHMEIDEN HEDELMIEN SOSEUTUKSEEN MONTERING F R MJUKA FRUKTER 7 8 14 11 12 9 10 13...

Page 6: ...the food pusher provided Do not place hand or fingers into food chute when it is attached to the appliance Be careful when handling the filter basket as the small cutting blades at the base of the fil...

Page 7: ...de food down 4 Turn appliance OFF when it is finished NOTE After 3 minutes the LCD display will automatically turn off if the ON OFF switch is not turned ON or a speed is not selected The speed can be...

Page 8: ...OFF switch on the control panel to OFF then turn the appliance back on by pressing ON OFF switch to ON Hard fruits and vegetables will put excess strain onto the motor if a low speed is selected Plea...

Page 9: ...sage skade Apparatet m ikke tilsluttes en ekstern skifteenhed s som en timer eller fjernbetjening Hold je med at b rn der bruger apparatet ikke leger med det Apparatet m gerne bruges af b rn der er 8...

Page 10: ...e OFF p kontrolpanelet og derefter kan du forsigtigt fjerne frugtk dsbeholderen S t den tomme beholder p plads igen inden du forts tter med at bruge apparatet Lad ikke frugtk dsbeholderen blive overfy...

Page 11: ...ud Pr v at bruge frugt der har et h jere vandindhold Derudover kan du pr ve at fremstille juicen langsommere Tilf j et stykke frugt eller gr nt ad gangen og skub det langsomt ned med skubberen Ved bru...

Page 12: ...gen med fingre eller andre redskaper Bruk alltid stapperedskapet som medf lger Unng p f r hender eller fingre inn i munningen n r lokket sitter p maskinen V r forsiktig n r filterkurven h ndteres da r...

Page 13: ...ighet 2 Velg hastighet 3 Ha ingrediensene oppi munningen og press forsiktig ned 4 Skru maskinenAV n r tilberedning er ferdig MERK Etter 3 minutter vil LCD skjermen automatisk slukkes dersom P AV bryte...

Page 14: ...es glass bruk tuten som medf lger Fors k bruke frukt med h yere vanninnhold for bedre flyt I tillegg kan tilberedning gj res saktere ved kun ha i en bit av gangen og sakte trykk p innholdet i munninge...

Page 15: ...tt n V rink ytt voi aiheuttaa henkil vahingon Laitetta ei ole tarkoitettu k ytett v ksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukos timen avulla Lapsia tulee valvoa laitteen l hell jotta he eiv t p se lei...

Page 16: ...kuin jatkat mehustamista J teastia ei saa tulla liian t yteen koska se saattaa haitata laitteen toimintaa Vaahdon saa mehun sekaan helposti kun mehua lasiin kaadettaessa irrottaa kannusta kannen SOSEU...

Page 17: ...kuttaa mehua K yt laitteen mukana tullutta kannua ja kantta tai lasiin mehustettaessa sit varten suunniteltua mehunokkaa Kokeile enemm n vett sis lt vi hedelmi jolloin sis lt kulkeutuu helpommin siivi...

Page 18: ...dande Tryck inte ned matvaror i p fyllningsr ret med fingrarna eller andra redskap Anv nd alltid den medf ljande p mataren Stick inte ner h nder eller fingrar i p fyllningsr ret n r det sitter p maski...

Page 19: ...gg i matvarorna i p fyllningsr ret och tryck ner dem varsamt 4 St ng av maskinen n r du r klar OBS Efter 3 minuter st nger LCD sk rmen av sig automatiskt om kontakten inte r p slagen ON eller hastigh...

Page 20: ...ill OFF och sedan s tta p maskinen igen genom att trycka ON OFF knappen till ON H rda frukter och gr nsaker ger upphov till f r stor p frestning p motorn om du v ljer en l g hastighet Se centrifugerin...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...the products illustrated or photographed in this document may vary slightly from the actual product Copyright BRG Appliances 2015 BJE520 UKM A15 Sage by Heston Blumenthal Customer Service Centre Witt...

Reviews: