TYP
E 1
003/
2003
/2
016
/2
01
7
2027/
20
35
/2038
/2
062
TDS-BALL-1003-00-EN
01/02/2018
Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données uniquement à titre d’information et non d’engagement
contractuel. SAFI se réserve le droit d’effectuer sans préavis, toute modification.
SAFI has a policy of continuously developing its product range and the above data is subject to change without prior notification.
www.safi-valves.com
9
Die Beschreibungen und Daten, die sich auf diesem Dokument befinden, sind rein informativ und unverbindlich. SAFI behält sich vor,
ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen, die als technisch notwendig erachtet werden.
Las descripciones y características que figuran en este documento son indicativas. En ningún caso son contractuales. SAFI se reserva el
derecho sin previo aviso de efectuar cualquier modificación.
PP
GF
PVD
F
Available Kits
Minimum operating torque required to actuate valve
DN
ISO 5211 FIXINGS
WEIGHT
OF KIT
PRODUCT CODE
(CONNECTION/SQ* 45°)
DN15-20
F04/F05
11
Co
n
tac
t u
s
KIT0130
F04/F05
14
KIT0131
DN25-32
F05/F07
14
KIT0179 (pour SM1 uniquement)
F05/F07
14
KIT0173
F05/F07
17
KIT0174
F05/F07
22**
KIT0175
DN40-50
F05/F07
14
KIT0180 (pour SM1 uniquement)
F05/F07
14
KIT0176
F05/F07
17
KIT0177
F05/F07
22**
KIT0178
*SQ =Square drive 45° **DSQ = Double Square drive at 45°
MINIMUM REQUIRED TORQUE
(Safety Coefficient x2 included))
DN
PPGF
DN
PVDF
2-Way
3-Way
2-Way
3-Way
DN15
3.6 N.m
7.2 N.m
DN15
3.6 N.m
7.2 N.m
DN20
DN20
DN25
8 N.m
16 N.m
DN25
8 N.m
40 N.m
DN32
DN32
DN40
DN40
16 N.m
DN50
DN50
48 N.m
