
TYP
E 1
003/
2003
/2
016
/2
01
7
2027/
20
35
/2038
/2
062
TDS-BALL-1003-00-EN
01/02/2018
Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données uniquement à titre d’information et non d’engagement
contractuel. SAFI se réserve le droit d’effectuer sans préavis, toute modification.
SAFI has a policy of continuously developing its product range and the above data is subject to change without prior notification.
www.safi-valves.com
3
Die Beschreibungen und Daten, die sich auf diesem Dokument befinden, sind rein informativ und unverbindlich. SAFI behält sich vor,
ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen, die als technisch notwendig erachtet werden.
Las descripciones y características que figuran en este documento son indicativas. En ningún caso son contractuales. SAFI se reserva el
derecho sin previo aviso de efectuar cualquier modificación.
PP
GF
PVD
F
DN25 to DN50
30 31 32
N8 (PVDF)
N9
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12 13 14
15
16
17
18 19
20 21
33 34 35
Ø B
Ø C
DN
A
DIN ANSI
BS
DIN ANSI BS E
F
F*
G
H
N1
N2
N3 N4
N5
N6
N7 N8 N9
P
R
S
T
25 115 85
79,5
82
14
16
14 16 78
98*
1" GAZ
26 80
106
68
88
65
90 122 96
86
22
32 70 100
32 140 100
89
87,3
18
16
14 18 83 103* 1" 1/4 GAZ 27 90 109,5 74 91,5
75
95 128 110 112
26
40 76 105
40 150 110 98,4
98,4
18
16
14 18 89
89
1" 1/2 GAZ 30 100 115,5 82 97,5
86
100 153 117 118
31
50 90 115
50 165 125 120,6 114,3 18
19
18 20 95
95
2" GAZ
32 115
119
86 101 96,5 103 168 124 120 37,5 63 100 125
(*): When the valve is equipped with Flanges, the F Dimension increases by 20mm for DN25 and DN32.
.
PPGF
WEIGHT (Kg)
PVDF
WEIGHT (Kg)
DN
WITH 2 FITTINGS
WITH 2 FITTINGS
25
0,47
0,85
32
0,75
1
40
0,93
1,5
50
1,13
1,9
DIN = Drilling in accordance with EN 1092-1 PN10/PN
ANSI = Drilling in accordance with EN1759-1/ASME B16.5 Class 150