Deutsch
Français
47
www.saeco.com/support
Hinweise
Instructions
HINWEISSIGNALE
SIGNAUX D'AVERTISSEMENT
DE
dauerhaft leuchtend- und
blinkend
Die Maschine fordert die Entlüftung des Wassersystems. Die
Taste
drücken. Nach Drücken der Taste, schaltet sich
diese aus. Während der Entlüftung des Systems blinken die
LEDs und
und schalten sich nach Abschluss der Ent-
lüftung aus.
Dauerhaft aufl euchtend
Den Wassertank füllen.
Dauerhaft aufl euchtend
Die Abtropfschale und den Kaff eesatzbehälter vollständig in
das Gerät einsetzen und die Servicetür schließen.
FR
fi xe - et
clignotants
La machine demande l’amorçage du circuit. Appuyer sur la
touche
. Une fois appuyée, la touche s'éteint. Pendant
l'amorçage du circuit les DEL et
clignotent et ils
s'éteignent une fois l'amorçage terminé.
Allumé fi xe
Remplir le réservoir à eau.
Allumé fi xe
Insérer complètement le bac d'égouttement et le tiroir à
marc dans la machine, puis fermer la porte de service.
DE
Den automatischen Milchaufschäumer in den Gummischutz
einstecken.
Überprüfen, ob dieser korrekt eingesetzt wurde. Wenn die-
ser nicht eingesteckt werden kann, ist die verchromte Abde-
ckung zu drehen
Der automatische Milchaufschäumer ist dann korrekt einge-
setzt, wenn sich die Zähne in die Riff elung einfügen.
FR
Insérer le Mousseur à lait Automatique dans le protecteur
en caoutchouc.
Vérifi er si le réservoir est bien positionné. S'il n'est pas pos-
sible de l'insérer, tourner la couverture chromée.
LeMousseur à lait Automatique est monté correctement
quand le cran réussit à s'insérer dans la rainure.
