15
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
HOT WATER - “SPECIAL” BEVERAGES
ACQUA CALDA - Bevande “SPECIAL”
EN
Insert the water dispensing
spout.
Fix it in place.
Place a container under the hot water dispensing spout.
IT
Inserire l'erogatore dell'ac-
qua.
Bloccarlo in posizione.
Posizionare un contenitore sotto l'erogatore dell'acqua
calda.
EN
Press the
button to enter the “
SPECIAL BEVERAGES
”
menu.
Press the button to start the brewing.
Check that the water dis-
pensing spout is correctly in-
stalled. Press the button
to confi rm.
Dispense the desired amount of hot water.
To stop the hot water dispensing, press the Special Beverages
button again.
IT
Premere il tasto
per accedere al menu “
BEVANDE
SPECIAL
”.
Premere il tasto per avviare la preparazione.
Verifi
care che l’erogatore
acqua sia installato corret-
tamente. Premere il tasto
per confermare.
Erogare la quantità di acqua calda desiderata.
Per interrompere l’erogazione dell’acqua calda, premere
nuovamente il tasto Bevande Speciali
.
EN
By pressing the
button or the
button, you can select
other special beverages. Then press the button to start
brewing.
IT
Premendo il tasto
o il tasto
si possono selezionare
altre bevande speciali. Successivamente premere il tasto
per iniziare la preparazione.
S
P
ECIAL
B
E
V
ERAGES
HO
T W
A
T
ER
RIS
T
RE
TT
O
ES
P
RESSO
M
ILD
ES
P
RESSO
IN
T
ENSE
S
P
ECIAL
B
E
V
ERAGES
HO
T W
A
T
ER
RIS
T
RE
TT
O
ES
P
RESSO
M
ILD
ES
P
RESSO
IN
T
ENSE
HO
T W
A
T
ER
INSER
T
W
A
T
ER
S
P
OU
T
Danger of scalding! Dis-
pensing may be preceded
by small jets of hot water.
Pericolo di scottature!
All’inizio dell’erogazione
possono verifi carsi brevi
spruzzi di acqua calda.
To brew the beverages of this menu you must use ap-
propriate cups or mugs. Only when you are brewing
the “Flat white” you need to prepare the machine as
for brewing a Cappuccino. To stop the brewing of any
beverage, press the Special Beverages
button
again.
Per erogare le bevande inserite in questo menu si
devono utilizzare tazzine o tazze adeguate. Solo
quando si eroga il prodotto “Cafe au lait” si deve pre-
parare la macchina come per la preparazione di un
Cappuccino. Per interrompere l’erogazione di qualsi-
asi bevanda, premere nuovamente il tasto Bevande
Speciali
.
1
2
