• 57 •
DEUTSCH
•
(Abb.3; Abb.5)
- Den Tank wieder in die Maschine
einsetzen. Zwei Drittel des Inhaltes des Wasser-
tanks entleeren, indem der Verschlussknopf Dampf
(7) im Gegenuhrzeigersinn gedreht und die Taste
Kaffee (4) gedrückt wird. Um die Ausgabe zu stop-
pen, wird erneut die Taste Kaffee (4) gedrückt und
der Verschlussknopf Dampf (7) im Uhrzeigersinn
gedreht.
• Die Maschine aufheizen und den verbliebenen
Inhalt des Wassertanks entleeren, indem der
Verschlussknopf Dampf (7) im Gegenuhrzeiger-
sinn gedreht und die Taste Kaffee (4) gedrückt
wird. Um die Ausgabe zu stoppen, wird erneut die
Taste Kaffee (4) gedrückt und der Verschlussknopf
Dampf (7) im Uhrzeigersinn gedreht.
Sollten andere als die empfohlenen Produk-
te verwendet werden, so wird empfohlen, in
jedem Falle die Hinweise des Herstellers auf der
Verpackung des Entkalkers zu beachten.
12 REGELMÄSSIGER SERVICE
Ein regelmäßiger Service durch eine autorisierte
Kundendienststelle gewährleistet eine längere
Lebensdauer und eine höhere Zuverlässigkeit der
Maschine.
Die Original-Verpackung sollte aufbewahrt werden,
sie kann als Schutz während des Transport wieder-
verwendet werden.
13 RECHTLICHE INFORMATIONEN
• Die vorliegenden Bedienungsanleitungen ent-
halten die für einen korrekten Betrieb, für die
Betriebsfunktionen und die sorgfältige Wartung
des Geräts erforderlichen Informationen.
• Diese Kenntnisse und die Beachtung der vorlie-
genden Hinweise stellen die Voraussetzung für
einen gefahrenfreien Einsatz unter umfassender
Beachtung der Sicherheitsanforderungen beim
Betrieb und bei der Wartung des Geräts dar.
• Sollten weitere Informationen gewünscht werden
oder sollten besondere Probleme auftreten, die
in der vorliegenden Bedienungsanleitung nicht
ausreichend und verständlich behandelt werden,
so bitten wir Sie, sich an den Händler vor Ort oder
direkt an die Herstellerfirma zu wenden.
• Darüber hinaus weisen wir darauf hin, dass der
Inhalt der vorliegenden Bedienungsanleitung nicht
Teil eines vorherigen oder bereits bestehenden
Übereinkommens, einer Vereinbarung oder eines
rechtlichen Vertrages ist und dass diese deren
Wesen nicht verändert.
• Alle Verpflichtungen des Herstellers basieren
auf dem entsprechenden Verkaufsvertrag, der
auch die vollständigen und ausschließlichen Be-
stimmungen hinsichtlich der Garantieleistungen
enthält.
• Die vertraglichen Garantievorschriften werden
durch die vorliegenden Erläuterungen weder
beschränkt noch erweitert.
• Die Bedienungsanleitungen enthalten Informatio-
nen, die durch das Urheberrecht geschützt sind.
• Aus diesem Grunde dürfen sie nicht photokopiert
oder in andere Sprachen übersetzt werden, soweit
nicht vorab eine schriftliche Zustimmung von
Seiten des Herstellers vorliegt.
14 ENTSORGUNG
• Die Benutzung von außer Betrieb genommenen
Geräten sollte entsprechend unterbunden wer-
den.
• Den Stecker von der Steckdose abziehen und das
Stromkabel zerschneiden.
• Die außer Betrieb genommenen Geräte bei einer
entsprechenden Sammelstelle abgeben.
Summary of Contents for 10001205
Page 3: ...3 1 7 9 8 11 10 2 3 4 5 6 12 13 14 17 16 18 15...
Page 8: ...8 ITALIANO misure in millimetri A B C D E 250 100 100 300 100...
Page 22: ...22 ENGLISH 250 100 300 100 Distances in millimetres A B C D E 100...
Page 36: ...36 FRAN AIS 250 100 300 100 Mesures en millim tres A B C D E 100...
Page 48: ...48 DEUTSCH 250 100 300 100 Masse in Millimetern A B C D E 100...
Page 59: ...59 DEUTSCH...
Page 62: ...62 ESPA OL 250 100 300 100 Medidas expresadas en mm A B C D E 100...
Page 74: ...74 PORTUGU S 250 100 300 100 Medidas em mil metros A B C D E 100...
Page 86: ...86 NEDERLAND 250 100 300 100 Maten in millimeters A B C D E 100...
