S+S Regeltechnik PREMASGARD SHD, Operating Instructions Manual

Page: 10 / 16

Le convertisseur de pression PREMASGARD
®
SHD-LC mesure les pressions relatives dans la plage de pression bar.
Il convertit la grandeur de mesure en un signal normalisé de 0 - 10 V ou de 4...20 mA. Raccordement process : G ½ ".
Il est conçu pour la mesure de pressions en milieux gazeux et liquides. Ce transmetteur de pression est utilisé pour
des applications hydrauliques et pneumatiques, les systèmes de conduite de processus industriels, la construction mécanique.
Ne pas utiliser pour gaz ammoniacs et fréons !
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Tension d’alimentation : ............ 24 V ca ⁄ cc pour sortie 0 -10 V
7 - 33 V cc pour sortie 4 ... 20 mA
Plages de mesure : .................. voir tableau
(d’autres plages de mesure sur demande)
Signal de sortie : ..................... 0 -10 V, 3 fils, (charge > 10 kOhm) ou
4 ... 20 mA, 2 fils, (charge < (UB (V) -7 V) ⁄ 0,02 A ;
R
L
dépend de la charge
Raccordement électrique : ........ Prise DIN EN 175301-803-A
Prise de pression : .................. G ½ " avec étanchéité à l'arrière et manomètre (combiné) avec
joint profilé FPM spécial ou, au choix, G ¼ " DIN 3852
Type de pression : ................... relative
Principe de mesure : ................
cellule de mesure en céramique
Température du milieu : ............ –15...+ 125 °C
Montage : ............................... directement sur la conduite sous pression
Boîtier : .................................. acier inox de type 1.4305
Tête de raccordement : ............ matière plastique, env. 98 x 50 x 34 mm
Parties en contact
avec le milieu : ........................ raccord de pression en acier inox, de type 1.4305, AISI 303;
Elément de mesure en céramique Al
2
0
3
(96%);
matériau d'étanchéité en FPM (Viton)
Temps de réponse : ................. 2 ms (temps caractéristique 1 ms)
Alternance de charge : ............. < 100 Hz
Ligne caractéristique : ............. ± 0,3 %
Surcharge ⁄
pression d'éclatement : ............ < 4 bars : 3 x pleine échelle
> 4 bars : 2,5 x pleine échelle
Classe de protection : .............. III (selon EN 60 730)
Indice de protection : ............... IP 65 (selon EN 60 529)
Normes : ................................ conformité CE, compatibilité électromagnétique
selon EN 61 326 , Directive « CEM » 2004 ⁄ 108 ⁄ CE
ACCESSOIRES : ....................... y compris prise DIN EN 175301-803-A
F
PREMASGARD ® SHD - LC
Rév. 2015 - 1.0 FR
Schéma de raccordement SHD - LC - U Schéma de raccordement SHD - LC - I
1
2
3
IN
+ –
OUT
GND
3
2
1
Output pressure 0-10V
GND
Supply voltage
UB+ 24V AC/DC
3
2
1
1
2
3
IN
+ –
OUT
Output pressure 4...20mA
Free
Supply voltage
UB+ 24V DC
Désignation ⁄
WG1 ⁄ 01
plage de
mesure
référence
SHD -LC - U variante U
SHD -LC -U 6 0 … 6 bar 1301-2121-0550-120
SHD -LC -U 10 0 …10 bar 1301-2121-0560-120
SHD -LC -U 16 0 …16 bar 1301-2121-0570-120
Désignation ⁄
WG1 ⁄ 01
plage de
mesure
référence
SHD -LC - I variante I
SHD -LC -I 6 0 … 6 bar 1301-2122-0550-000
SHD -LC -I 10 0 …10 bar 1301-2122-0560-000
SHD -LC -I 16 0 …16 bar 1301-2122-0570-000