F
HYGRASREG
®
TW
Le contrôleur de point de rosée HYGRASREG
®
TW est monté sur des plafonds frigorifiques et
des conduites frigorifiques ⁄ d'eau froides. A l'aide de son capteur d'humidité et de température
(pas de mesure de la conductivité), il mesure la condensation avec une grande fiabilité.
Son procédé de mesure, la convection transversale prodynamique, permet d'obtenir un résultat
de mesure exact. La température de rosée est la température à laquelle l’air devient saturant
et à laquelle l’eau commence à se condenser. Grâce à la plage de mesure analogique de 0 à
100 % h.r. du TW - U et étant donné que la valeur limite du TW - W est réglable entre 75 et
100 %, des plafonds frigorifiques par ex. peuvent être utilisés de façon qu’avant le dépôt de
rosée sur les tuyaux ou sur les plafonds frigorifiques et ⁄ ou sur l’objet à surveiller, la sortie de
commutation du contrôleur de point de rosée (du DDC) est activée, faisant fonctionner le
chauffage ou d’autres actionneurs électriques et évitant ainsi le dépôt de rosée. L’ humidité est
mesurée avec un capteur d’humidité-température numérique à haute stabilité long terme.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Tension d’alimentation : ........... 24 V ca (± 20 %)
15 … 36 V cc (± 10 %)
Consommation électrique : ....... < 1,1 VA ⁄ 24 V cc
< 2,2 VA ⁄ 24 V ca
Plage de mesure : .................. 0 …100 % h.r., TW-U, analogique
75 …100 % h.r., TW-W, réglable,
le point de rosée est détecté,
la valeur de seuil peut être réglée par un potentiomètre
Capteurs : ............................
capteur d'humidité numérique,
avec capteur de température intégré,
résistant à la condensation, faible hysteresis,
haute stabilité long terme
Protection de capteur : ........... Filtre à membrane
Signal de sortie : .................... 0 -10 V ou inverseur libre de potentiel (24 V)
Raccordement process : .......... collier de serrage sans fin avec verrouillage en métal,
300 mm, pour tuyaux jusqu'à 3 '' (compris dans la livraison)
Raccordement électrique : ....... 0,14 - 1,5 mm², par bornes à vis
Boîtier : ............................... matière plastique, polyamide, renforcé à 30 % de billes
de verre, avec vis de fermeture rapide (association fente ⁄
fente en croix),
couleur blanc pur (similaire à RAL 9010)
Dimensions du boîtier : ............ 72 x 64 x 37,8 mm (Thor III)
Presse-étoupe : ..................... M 16 x 1,5 ; avec décharge de traction,
remplaçable, diamètre intérieur max. 10,4 mm
Montage : .............................
TW - tube
y compris collier de serrage
pour montage direct sur tube
TW - externe
avec sonde déportée
(longueur du câble 1,5 m)
pour montage sur tube
Classe de protection : ............. III (selon EN 60 730)
Indice de protection : .............. IP 65 (selon EN 60 529)
Normes : .............................. Conformité CE, Compatibilité électromagnétique
selon EN 61 326 + A1 + A2, Directive "CEM" 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
Schéma de raccordement
TW - U
Schéma de raccordement
TW - UW
Schéma de raccordement
TW - W
1
2
3
13
11
12
free
GND
Breaker
UB+ supply voltage 24V AC/DC
Normally
open contact
changeover
(24 V)
1
2
3
13
11
12
Output bedewing 0-10V (continuous)
GND
Breaker
UB+ supply voltage 24V AC/DC
Normally
open contact
changeover
(24 V)
1
2
3
GND
UB+ supply voltage 24V AC/DC
Output bedewing 0-10V (continuous)
Schéma de raccordement
TW - W
13 11 12
1 2 3
max.
100%
min.
75%
Switchpoint
setting
75% - 100% r.H.
Normall
y
open c
ont
act
Br
eak
er
UB+ 24V A
C/DC
fr
ee
GND
Schéma de raccordement
TW - UW
13 11 12
1 2 3
max.
100%
min.
75%
Switchpoint
setting
75% - 100% r.H.
Normall
y
open c
ont
act
Br
eak
er
GND
UB+ 24V A
C/DC
Output bede
wing 0-10V
Schéma de raccordement
TW - U
1 2 3
max.
+
min.
–
Offset ±10%
GND
UB+ 24V A
C/DC
Output bede
wing 0-10V
Désignation ⁄
WG1
plage de mesure
humidité
sortie
humidité
type de montage
référence
TW
capteur interne
T W-U / W ROHR
0 …100 % r. h.
0 -10 V + inverseur
pour montage direct sur tube
1202-1012-1001-020
T W-U ROHR
0 …100 % r. h.
0 -10 V
pour montage direct sur tube
1201-1011-1001-020
T W-W ROHR
75 …100 % r. h.
inverseur
pour montage direct sur tube
1202-1015-0001-000
TW
capteur externe
T W-W E X T ERN
75 …100 % r. h.
inverseur
pour montage sur tube
1202-1015-0021-030
9
10
11
# 14 -4099 (wie Katalog-
2014
, ab Seite 226)
ENDFASSUNG
| 23. 01. 2014 ⁄ PR
# 264
00 - 2014
