S+S Regeltechnik AERASGARD ALQ-C02, Operating Instructions, Mounting & Installation

Page: 3 / 16

Der wartungsfreie mikroprozessorgesteuerte AERASGARD
®
ALQ - CO
2
dient zur Erfassung
der Luftqualität und des CO
2
-Gehaltes der Luft. Er ist wahlweise mit ⁄ ohne Display
erhältlich. Optional kann der CO
2
- Messumformer mit Schaltausgang geliefert werden.
Der CO
2
- Gehalt der Luft wird mittels zweistrahligem NDIR- Sensor (nicht dispersive
Infrarot technologie) ermittelt. Der Erfassungsbereich der Sensoren wird auf Standard -
anwendungen wie z. B. Wohn- und Tagungsraumüberwachung kalibriert. Bedarfsgerechte
Lüftung, Steigerung des Wohl befindens und des Kundennutzens, erhöhter Komfort sowie
eine Senkung der Betriebskosten durch Energieeinsparung sind nur einige Ergebnisse des
Einsatzes des AERASGARD
® ALQ - CO
2
.
Die neue Bauform bietet die Möglichkeit mittels DIP zwischen drei Sensibilitäten der
VOC- Überwachung, vergleichbar mit drei Messbereichen, zu wählen: LOW für geringe,
MEDIUM (default) für mittlere und HIGH für hohe VOC-Sensibilität. Auch für CO
2
wurden
drei Messbereiche eingeführt. Die Auswahl zwischen den Messbereichen 0 ... 2000 ppm
(default), 0 ... 5000 ppm und 0 ... 10000 ppm erfolgt ebenfalls über DIP.
Obige Ausführungen zeigen, dass es Anwendungen für CO
2
-Messungen, Anwendungen
für VOC- Messungen aber aus unserer Sicht vorrangig Anwendungen für die Kombination
bei der Mess größen gibt. Wichtig hierbei ist, dass sich diese beiden Messgrößen nicht
inein ander um rechnen bzw. Ableitungen zueinander herstellen lassen. Ein DIR - CO
2
-Mess-
gerät misst selektiv kann keine VOCs detektieren, ein VOC - Mischgassensor kann keine
CO
2
- Moleküle erfassen.
TECHNISCHE DATEN:
Spannungsversorgung: ............. 24 V AC ⁄ DC
mittlere Leistungsaufnahme: ........ < 4 VA bei 24 V DC
LUFTQUALITÄT (VOC)
Luftqualitätssensor: ................. VOC-Sensor (Metalloxid)
mit automatischer Kalibrierung
(volatile organic compounds =
flüchtige organische Substanzen)
Messbereich Luftgüte: ............. 0 …100 % Luftgüte; bezogen auf Kalibriergas;
Mehrbereichsumschaltung
(über DIP-Schalter wählbar)
VOC-Sensibilität low, medium, high
Ausgang Luftgüte: ................... 0 - 10 V (0 V = saubere Luft, 10 V = verschmutzte Luft)
oder mit potentialfreiem Wechsler (24 V)
Messgenauigkeit Luftgüte: ........ ± 20 % EW (bezogen auf das Kalibriergas)
Lebensdauer: .......................... > 60 Monate (unter Normalbelastung)
Spannungsversorgung: ............. 24 V AC ⁄ DC
KOHLENDIOXID (CO
2
)
Sensor CO
2
: ............................ optischer, zweistrahliger Sensor (NDIR)
mit automatischer Kalibrierung,
nicht-dispersive Infrarot-Technologie,
Zweistrahlverfahren (Dual Beam),
incl. atmosphärischer Luftdruckkompensation
Messbereich CO
2
: .................... Mehrbereichsumschaltung
(über DIP-Schalter wählbar)
0 … 2000 ppm; 0 … 5000 ppm; 0 … 10000 ppm
Ausgang CO
2
: .......................... 0 - 10 V oder mit potentialfreiem Wechsler (24 V)
Messgenauigkeit CO
2
: .............. ± 100 ppm zzgl. 5 % vom Messwert
Druckabhängigkeit: ................... < ± 0,5 % v. MW ⁄ kPa bei kompensierten
Versionen (Standard), sonst ± 1,6 % v. MW ⁄ kPa
(bezogen auf Normaldruck)
Temperaturabhängigkeit: .......... < 5 ppm ⁄ K (bezogen auf 20 °C)
Langzeitstabilität: .................... ± 1 % EW ⁄ Jahr
Gasaustausch: ......................... Diffusion
Einlaufzeit: .............................. ca. 1 Stunde
Umgebungstemperatur: ............ +5 …+40 °C
Ansprechzeit: .......................... ca. 1 Minute
elektrischer Anschluss: ............ 0,14 - 1,5 mm
2 , über Schraubklemmen auf Platte
Gehäuse: ................................ Kunststoff, Polyamid, 30 % glaskugelverstärkt, mit Schnellverschlussschrauben, Farbe reinweiß (ähnlich RAL 9010)
Abmaße: ................................. 108 x 70 x 73,5 mm (Thor II)
Kabelverschraubung: ................ M 16 x 1,5 ; mit Zugentlastung
Schutzrohr: ............................. aus Metall, Ø 20 mm, NL = 40 mm
Schutzklasse: .......................... III (nach EN 60 730)
Schutzart: .............................. IP 65 (nach EN 60 529)
Normen: ................................. CE-Konformität, elektromagnetische Verträglichkeit nach EN 61 326 + A1 + A2, EMV-Richtlinie 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
Optional: ................................. Display, 8-stellig, Ausschnitt 36 x14 mm (B x H), zur Anzeige der Ist-Luftqualität oder Ist-CO
2
- Gehaltes (alternierend)
D
AERASGARD ® ALQ - CO
2
Anschlussbild ALQ - CO
2
Anschlussbild ALQ - CO
2
- W
Schaltbild ALQ - CO
2
ALQ - CO
2
- W
1 2 3 4 5 6 7
(ALQ-CO
2
-W)
min. max.
lo
w
med high aut
o
2000 5000 10000 aut
o
1 2 34
ON
2000 5000 10000 aut
o
1 2 34
ON
1 2 34
ON
lo
w
med high aut
o
1 2 34
ON
ATM
Sensorstecker
Funktion switch
CO
2
/ VOC
Funktion
switch
CO
2
/ VOC
Set CO
2
Set CO
2
Set V
OC
Set V
OC
Ausgang Luftgüt
e (V
OC) 0-10V
Ausgang CO
2
-Gehalt 0-10V
UB+ 24V A
C/DC
UB- GND
Öffner
Schlies
ser
CO
2
range
CO
2
range
VOC
sensibility
VOC
sensibility
Einstellung Schaltschwelle
Messbereichs-
auswahl
CO
2
Taster und LED
zum manuellen
Setzen CO
2
Taster und LED
zum manuellen
Setzen VOC
Empfindlichkeits-
einstellung
VOC
Auswahl
Relais für CO
2
oder VOC
Sensor
atm. Luftdruck
1
2
3
4
5
6
7
UB- GND
UB+ Versorgungsspannung 24V AC/DC
Ausgang 0-10V CO
2
-Gehalt in ppm
Ausgang 0-10V Luftgüte (VOC)
Schliesser
Öffner
Wechsler
(24 V)
1
2
3
4
UB- GND
UB+ Versorgungsspannung 24V AC/DC
Ausgang 0-10V CO
2
-Gehalt in ppm
Ausgang 0-10V Luftgüte (VOC)