background image

Instruction:

09-3220.092
44-2019

3 / 18

www.rzb.de

1. Beschreibung

Der Funksensor LUXeye Sense DALI BT ist eine drahtlose Passiv-Infrarot-Sensoreinheit mit
zwei Sensoren für die Erfassung der Anwesenheit von Personen (Präsenzmelder) und die Messung 
der Intensität des Umgebungslichts (Lichtsensor).
Außerdem hat das Gerät einen DALI-Broadcast-Ausgangskanal und kann über einen Standardtaster 
bedient werden (optional).

Die Sensoreinheit hat zwei Montageausführungen - Deckeneinbau- und Deckenanbau-Variante.

Der Präsenzmelder dient dazu, das Licht bei Bewegungserfassung helligkeitsabhängig einzuschalten und
anschließend wieder auszuschalten, wenn es nicht mehr benötigt wird.
Der Lichtsensor liefert dazu den aktuellen Lichtwert. Der gemessene Lichtwert ist abhängig von
Tageslichteinfall, der künstlichen Beleuchtung und der Beschaffenheit der Umgebung (hell, dunkel).

Die Sensoreinheit arbeitet vollautomatisch und die von Sensoren erfassten Werte (Bewegung, Lichtwert)
regeln das Schaltverhalten von Leuchten auf Basis der vom Anwender gewählten Parametereinstellungen.
Der Anwender konfiguriert die gewünschten Sensorenparameter mit Hilfe der App.

Die Sensoreinheit wird drahtlos per Bluetooth 4.0 von der App mit einem Smartphone
oder Tablet konfiguriert. Es werden Geräte vom Typ Android(ab 4.4) und Apple(ab iOS 8.4) unterstützt.
Die App kann kostenfrei aus dem Apple Store oder Google Play Store runtergeladen werden.

1. Description

The sensor unit is controlled wirelessly via app with smartphone and tablet applications using 

Bluetooth 4.0 protocol. The app supports Android (from 4.4) and Apple (from iOS 8.4) devices

 and can be downloaded free of charge from Apple App Store and Google Play Store.

This is a passive infrared sensor LUXeye Sense DALI BT unit with two sensors for detecting
the presence of people (presence sensor) and measuring the intensity of ambient light (light sensor).
In addition, the device has a DALI broadcast output channel and can be operated via a standard push
button(optional).

The sensor unit has two construction versions - ceiling flush and ceiling surface mounted version.

The presence sensor is used to switch the light on when the motion is detected depending 
on the brightness and then switch it off again when it is no longer required. The light sensor provides
the current light value and regulates the dim level according to the measured value.
The measured light value depends on daylight, the artificial lighting and the nature of the environment
(light, dark).

The sensor unit operates fully automatically and the values recorded by sensors (movement, light value)
control the switching of luminaires based on the user-selected parameter settings.
The user adjusts the desired sensor parameters with the help of an app.

Instruction:

09-3220.092
44-2019

18 / 18

www.rzb.de

6. EU-Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity

EU Declaration of Conformity

Document number:

2019 / 9C1-3433399-EN-01 

Manufacturer or representative:

OSRAM GmbH

Address: 

Marcel-Breuer-Str. 6
80807 München

 

Germany

 

 

Brand name or trade mark:

 

OSRAM

 

Product type:

 

LMS (Light Managment Systems)

 

Product designation:

 

LUXEYE SENSE -family, see attached list of models

 

 

The designated product(s) is (are) in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:

2011/65/EU and 
amendments

 

Directive of the European Parliament and of the Council

 

of 8 June 2011 on the restriction 

of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment; Official 
Journal of the EU L174, 1/07/2011, p. 88-110

 

2014/53EU

 

Directive of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the 
harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the 
market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC (applicable from 2016- 06-13) 
Official Journal of the 2017/C 076/ 04

+

Summary of Contents for DIN 4844

Page 1: ...ceiling surface and ush mount Vor Installation Wartung oder Reparatur freischalten power o before installation maintenance or repair DIN 4844 Warning Hazardous voltages Risk of electric shock or re O...

Page 2: ...erating conditions Ambient temperature Ta 0 C 55 C Connectors Wire cross section range solid and stranded 1 5 mm2 Wire strip length 8 mm 8 mm 1 5 mm Disposal Instructions In line with EU Directive 200...

Page 3: ...ople presence sensor and measuring the intensity of ambient light light sensor In addition the device has a DALI broadcast output channel and can be operated via a standard push button optional The se...

Page 4: ...Schalten ausl sen k nnen 2 Der Lichtsensor muss zur fensterabgewandten Seite montiert werden um unerw nschte Streulichteinwirkung zu vermeiden Pr senz Bewegungserfassung auch Lichterfassung nen Optim...

Page 5: ...n h 1 2 2 5m 6 0m 5 5m 3 0m 7 0m 6 0m 4 0m 7 5m 6 5m 5 0m 8 0m 4 Reichweite Bis zu 15 m 1 1 Die Reichweite ist stark von den umliegenden Hindernissen wie W nden und den Baumaterialien abh ngig Kompati...

Page 6: ...it den Buchstaben L und N markiert Wird die Sensoreinheit in einer warmen Umgebung installiert muss beachtet werden dass verwendet werden die Umgebungstemperatur nicht den angegebenen maximalen Wert b...

Page 7: ...e sure to connect the input correctly Mains input connector is marked with letters L and N If you install the sensor unit in a warm environment make sure that the ambient temperature does not exceed t...

Page 8: ...u LUXeye APP LUXeye Con g APP Die Kalibrierung startet automatisch die Dauer ca 1 min Die Lichtregelung ist auf 80 der max k nstlichen Lichtst rke System ist aktiv 9 10 11 12 12a 12b 13 14 Verz gerung...

Page 9: ...bau Stellen Sie sicher dass der Strom ausgeschaltet ist bevor die Klemmen verdrahtet werden 2 Nur 1 5 mm massive oder exible Leitungen verwenden Am Ende der Leitung ca 8 mm der Ummantelung abisolieren...

Page 10: ...uction 09 3220 092 44 2019 10 18 www rzb de Instruction 09 3220 092 44 2019 11 18 3a Installation ceiling surface mount 7 1 2 click click click click 3a Installation ceiling surface mount 4 5 6 7 8a 8...

Reviews: