ii
See this fold-out section for all of the figures
referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures
mentionnées dans le manuel d’utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras
a las que se hace referencia en el manual del operador.
Fig. 1
A - Cord retainer (retenue de cordon, retén para el cordón)
B - Handle knob (bouton de poignée, perilla del mango)
C - Start button (bouton « Start » [démarrer], botón de arranque)
D - Upper handle (poignée supérieure, mango superior)
E - Chute rotation lever (levier de rotation de goulotte, palanca de giro
del vertedor)
F - Chute deflector (déflecteur de goulotte, deflector del vertedor)
G - Impeller (tarière, impulsor)
H - Intermediate handle (poignée intermédiaire, mango intermedio)
A
Fig. 2
A - Grounding pin (broche de terre, patilla de conexión a tierra)
B - 120 V grounded outlet (prise électrique 120 v mise à la terre,
toma de corriente de 120 volts con hilo a tierra)
B
Fig. 3
A
B
B
H
D
C
F
G
E
Summary of Contents for RYAC802
Page 43: ...15 NOTES NOTAS...
