![Ryobi RY36LM40A Manual Download Page 103](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry36lm40a/ry36lm40a_manual_1505247103.webp)
ROMÂN
Ă
103
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Opri
ț
i produsul, scoate
ț
i cheia izolatoare
ș
i
bateria. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate p
ă
r
ț
ile mobile
se afl
ă
în stare complet
ă
de repaus înainte
de a efectua o opera
ț
ie de cur
ăț
are sau
mentenan
ță
.
■
Înlocui
ţ
i piesele uzate sau deteriorate
pentru siguran
ţă
.
■
Verifica
ţ
i frecvent dispozitivul de colectare a
ierbii de uzur
ă
sau deteriorare.
■
Verifica
ţ
i toate piuli
ţ
ele, suruburile la
intervale frecvente de timp ca s
ă
fie
corespunz
ă
tor strânse pentru a v
ă
asigura
c
ă
produsul este în stare de lucru în
siguran
ţă
.
■
Ave
ţ
i grij
ă
, în timpul ajust
ă
rii ma
ş
inii, s
ă
preveni
ţ
i prinderea degetelor între lamele în
mi
ş
care
ş
i p
ă
r
ţ
ile fixe ale ma
ş
inii.
■
Când se execut
ă
opera
ț
ii de service la
lame, fi
ț
i aten
ț
i c
ă
lamele înc
ă
se pot afla în
mi
ș
care chiar dac
ă
sursa de energie a fost
deconectat
ă
.
■
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise în
acest manual de instruc
ţ
iuni. Pentru alte
repara
ț
ii, produsul trebuie prezentat numai
unui centru de service autorizat.
■
Dup
ă
fiecare utilizare cur
ăț
a
ț
i piesele din
plastic cu o cârp
ă
moale
ș
i uscat
ă
. Orice
pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un
service autorizat.
■
Lama produsului este ascu
ţ
it
ă
. Folosi
ţ
i
aten
ţ
ie
ş
i purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i rezistente când
monta
ţ
i, înlocui
ţ
i, cur
ăţ
a
ţ
i sau verifica
ţ
i
ş
urubul de siguran
ţă
.
■
Ș
uruburile lamei trebuie strânse în mod
corespunz
ă
tor. Consulta
ț
i recomand
ă
rile
produc
ă
torului privind cuplul de torsiune al
ș
uruburilor lamei care pot fi g
ă
site în tabelul
privind specifica
ț
iile produsului din acest
manual.
ELIBERAREA UNUI BLOCAJ
■
Opri
ț
i produsul, scoate
ț
i cheia izolatoare
ș
i
bateria. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate piesele mobile
s-au oprit complet.
■
Purta
ţ
i întotdeauna m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie
rezistente atunci când verifica
ţ
i
ş
i elibera
ţ
i
un blocaj. Lamele sunt ascu
ţ
ite
ş
i obstruc
ț
ia
poate fi cauzat
ă
de un obiect ascu
ț
it.
■
Scoate
ţ
i colectorul de iarb
ă
. Verifica
ț
i
ș
i cur
ăț
a
ț
i cu aten
ț
ie obstruc
ț
iile de la
colectorul de iarb
ă
.
■
Verifica
ț
i jgheabul de evacuare a ierbii în
privin
ț
a obstruc
ț
iilor
ș
i cur
ăț
a
ț
i cu aten
ț
ie.
■
Întoarce
ț
i ma
ș
ina pe o parte. Verifica
ț
i partea
de dedesubt
ș
i zona din jurul lamei. Îndep
ă
rta
ț
i
cu aten
ț
ie orice obstruc
ț
ii constatate. Re
ț
ine
ț
i
c
ă
lama se poate mi
ș
ca în timpul cur
ăță
rii.
CUNOA
Ş
TE
Ţ
I-V
Ă
PRODUSUL
Vezi pagina 161.
1. Panou
interfa
ță
2. Butonul de pornire
3. Manet
ă
de pornire/oprire (on/off)
4. Mâner
telescopic
5. Manualul de operare
6. Mâner-levier de blocare
7. Maneta de reglare a în
ă
l
ț
imii de tundere
8. Clem
ă
de eliberare rapid
ă
.
9. Captator de iarb
ă
10. U
şă
acumulator
11. Roat
ă
spate
12. Roat
ă
fa
ţă
13. Duz
ă
pentru mulcire
14. Cheie de contact
15. Acumulator
16. Înc
ă
rc
ă
tor
SIMBOLURILE DE PE PRODUS.
Citi
ț
i
ș
i în
ț
elege
ț
i toate
instruc
ț
iunile înainte de a utiliza
produsul. Respecta
ț
i toate
avertismentele
ș
i instruc
ț
iunile
de siguran
ță
.
Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru urechi
Purta
ţ
i întotdeauna ochelari de
protec
ţ
ie
Nu utiliza
ț
i ma
ș
ina pe pante
abrupte mai mari de 15°.
Tunde
ţ
i de-a latul pantei,
niciodat
ă
sus
ş
i în jos.
Ne tegye ki es
ő
nek, és ne
használja nedves környezetben.
Fi
ţ
i atent la lamele ascu
ţ
ite.
Lamele continu
ă
s
ă
se roteasc
ă
dup
ă
oprirea motorului. Scoate
ţ
i
cheia de izolare înainte de
opera
ţ
iile de între
ţ
inere.
Feri
ţ
i-v
ă
de obiecte proiectate
sau în zbor. Men
ț
ine
ț
i o distan
ță
de cel pu
ț
in 15m între zona de
lucru
ș
i persoanele prezente,
mai ales copii
ș
i animale.
Summary of Contents for RY36LM40A
Page 72: ...72 15...
Page 73: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 74: ...74 5...
Page 75: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 2...
Page 76: ...76...
Page 78: ...78 1 2 1 2 3 4 5 6 8 9 7 1 2 3 4 25 25 50 50 75 75 100 5 6 7 8 9...
Page 141: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...142...
Page 143: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5 cm...
Page 144: ...144 1 2...
Page 145: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 146: ...146 161 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 15 m EurAsian 1 2...
Page 148: ...148 15...
Page 149: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 150: ...150 5...
Page 151: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 2...
Page 152: ...152 161 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 154: ...154 25 50 50 75 75 100 5 6 7 8 9...
Page 161: ...161 RY36LM40A 0 RY36LM40A 150 RY36LM40A 140 15 16 2 1 3 4 6 14 7 8 9 10 11 12 5 13...
Page 162: ...162 2 1 6a 1 5 1 3 4 2 2 A 1 A B B 2 2 8 1 2 3 4 7...
Page 163: ...163 3 4 5 7 2 1 3 6b 9...
Page 164: ...164 6 7 p 170 p 167 p 165 p 171 p 167 p 168...
Page 165: ...165 15 Max 15 2 1 2 3 4 2 1 3 5 4 1 2a...
Page 166: ...166 3 1 2 4 5 2b A B A 1 2 2 B 3 B A 4...
Page 167: ...167 7 7 6 7 7 6...
Page 168: ...168 2 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4...
Page 169: ...169 6 1 2 7 5...
Page 170: ...170 3 1 2 1 2...
Page 171: ...171 3 1 2 3 2 1 2 4 2 1 2 3 4 1...
Page 172: ...172 20211110v1d5 7 1 2 8 5 1 2 3 4 6...
Page 173: ......