72
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
nedr
ī
kst v
ē
rst pret cilv
ē
kiem, dz
ī
vniekiem,
elektrisk
ā
m ier
ī
c
ē
m vai pašu mazg
ā
t
ā
ju.
■
Stingri turiet pistoles m
ē
l
ī
tes rokturi ar
ab
ā
m rok
ā
m. Sagaidiet, ka pistoles m
ē
l
ī
tes
rokturis p
ē
c pistoles m
ē
l
ī
tes nospiešanas,
reakt
ī
vo sp
ē
ku ietekm
ē
kust
ē
sies. Šo
apst
ā
k
ļ
u neiev
ē
rošana var izrais
ī
t kontroles
zaud
ē
šanu un ievainojumus jums un citiem.
■
Iev
ē
rojiet piesardz
ī
bu, lai izvair
ī
tos no
pasl
ī
d
ē
šanas vai krišanas.
■
Visada tvirtai stov
ė
kite ir išlaikykite
pusiausvyr
ą
. Nepersitempkite. Persitemp
ę
galite prarasti pusiausvyr
ą
.
■
Nekad neatst
ā
jiet iesl
ē
gtu izstr
ā
d
ā
jumu
bez uzraudz
ī
bas. Izsl
ē
dziet produktu un
ejiet prom no t
ā
tikai tad, kad tas piln
ī
gi
apst
ā
jies. Iesl
ē
gt
ā
st
ā
vokl
ī
ne
ļ
aujiet r
ī
koties
ar produktu b
ē
rniem.
■
Iepaz
ī
stieties ar vad
ī
bas ier
ī
c
ē
m. Ziniet,
k
ā
ā
tri aptur
ē
t izstr
ā
d
ā
jumu un nolaist
spiedienu.
■
Saglab
ā
jiet modr
ī
bu un kontroli. V
ē
rojiet
savu darbu un r
ī
kojieties saska
ņā
ar veselo
sapr
ā
tu.
■
Neizmantojiet produktu, ja esat noguris, slims
vai narkotiku, alkohola vai medikamentu
ietekm
ē
. Neuzman
ī
ga r
ī
c
ī
ba, darbojoties ar
ier
ī
ci var rad
ī
t smagu personisku traumu.
■
Neizmantojiet ražojumu, ja sl
ē
dzis neiesl
ē
dz
vai neizsl
ē
dz ražojumu. Ražojums, kuru
nevar kontrol
ē
t ar sl
ē
dzi, ir b
ī
stams un ir
j
ā
nodod remont
ā
.
■
Mazg
ā
jot transportl
ī
dzek
ļ
us, ieturiet
minim
ā
lo att
ā
lumu 30 cm. Augstspiediena
str
ū
kla var saboj
ā
t vai likt p
ā
rspr
ā
gt
transportl
ī
dzek
ļ
a riep
ā
m un/vai riepu
venti
ļ
iem.
■
Produktu nedr
ī
kst lietot, ja tas ir nomests,
tam ir redzamas boj
ā
jumu paz
ī
mes vai
nopl
ū
des.
■
Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t
ievainojumus vai pasliktin
ā
t jau esošos.
Izmantojot produktu ilg
ā
ku laika posmu,
nodrošiniet, ka tiek
ņ
emti regul
ā
ri p
ā
rtraukumi.
AKUMULATORU BLOKA DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Veiciet akumulatora bloka uzl
ā
d
ē
šanu tikai
ar ražot
ā
ja noteikto l
ā
d
ē
t
ā
ju. L
ā
d
ē
t
ā
js,
kas paredz
ē
ts lietošanai ar viena veida
akumulatoru, var b
ū
t ugunsnedrošs, ja to
izmanto ar citu akumulatoru.
■
Kad nelietojat akumulatoru, neturiet to citu
met
ā
la priekšmetu tuvum
ā
, piem
ē
ram:
pap
ī
ra saspraudes, mon
ē
tas, atsl
ē
gas,
naglas, skr
ū
ves vai citi s
ī
ki met
ā
la
priekšmeti, kas var veidot savienojumu starp
spail
ē
m. Akumulatora spai
ļ
u
ī
ssl
ē
gums var
rad
ī
t aizdegšanos vai ugunsgr
ē
ku.
■
Uzglab
ā
jiet akumulatoru bloku un l
ā
d
ē
t
ā
ju
atstatu no mitruma un
ū
dens.
■
Izmantojiet izstr
ā
d
ā
jumu tikai ar akumulatoru
blokiem, kas nor
ā
d
ī
ti šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
.
Jebkura cita akumulatora lietošana var rad
ī
t
ievainojumu un ugunsgr
ē
ka risku.
■
Nepareizas r
ī
c
ī
bas gad
ī
jum
ā
no
akumulatora var izk
ļū
t š
ķ
idrums; izvairieties
no saskares ar to. Nejaušas saskares
gad
ī
jum
ā
skalojiet skarto vietu ar
ū
deni.
Ja š
ķ
idrums nok
ļū
st ac
ī
s, nepieciešama
ar
ī
medic
ī
nisk
ā
pal
ī
dz
ī
ba. No akumulatora
izk
ļ
uvušais š
ķ
idrums var izrais
ī
t kairin
ā
jumu
vai apdegumus.
■
Neutiliz
ē
jiet akumulatoru blokus kop
ā
ar
m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumiem. Tos j
ā
sav
ā
c
atseviš
ķ
i un j
ā
nodod atbilstoš
ā
vides
atkritumu p
ā
rstr
ā
des viet
ā
. Sazinieties ar
viet
ē
jo pašvald
ī
bu vai mazumtirgot
ā
ju,
lai sa
ņ
emtu ieteikumus p
ā
rstr
ā
dei un
sav
ā
kšanas punktus.
■
Baterijas pakai ir p
ā
rkaršanas aizsardz
ī
ba.
P
ā
rm
ē
r
ī
g
ā
temperat
ū
r
ā
akumulators
nenodrošin
ā
s instrumenta barošanu. Ja
akumulatoru bloks ir p
ā
r
ā
k silts,
ļ
aujiet tam
atdzist pirms ats
ā
kt darbu. Ja produkts
joproj
ā
m nedarbojas, veiciet akumulatora
bloka atk
ā
rtotu uzl
ā
di.
PIEZ
Ī
ME:
Akumulatora bloka LED
indikators nedarbosies, ja akumulatora
aizsardz
ī
bas funkcijas d
ēļ
akumulators vairs
neveic produkta elektroapg
ā
di. Atlaidiet
iesl
ē
gšanas-izsl
ē
gšanas pogu vai no
ņ
emiet
akumulatoru bloku no izstr
ā
d
ā
juma un
akumulatoru bloka LED indikators ats
ā
ks
norm
ā
li darboties.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA
DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS!
Nesmidziniet uz produkta
ū
deni. Tas var boj
ā
t akumulatoru bloku.
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu
aizdegšan
ā
s, savainojumu vai produkta
boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet instrumentu,
main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des ier
ī
ci
š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju
Summary of Contents for RY18PWX41A
Page 48: ...48 EN 12729 BA FFP 2...
Page 49: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 C 30...
Page 50: ...50 0...
Page 52: ...52...
Page 96: ...96 0 C M 30...
Page 97: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0...
Page 98: ...98 109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 L 12 13 14 15 16 17 18 3 1 19 20 21 22 RYOBI 3 1 RAC764...
Page 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian...
Page 100: ...100 EN 12729 BA FFP 2...
Page 102: ...102 0 0...
Page 104: ...104...
Page 109: ...109 RY18PWX41A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 11 22...
Page 110: ...110 1 2 1 2 3 1 8 5a 2 5b 9 3 10...
Page 111: ...111 1 2 1 2 3 6 4 5a 8 1 2 3 7...
Page 112: ...112 1 2 3 MODE p 115 p 116 p 113...
Page 113: ...113 1 2 1 2 3...
Page 114: ...114 2 1...
Page 115: ...115 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE...
Page 116: ...116 1 2 1 1 2 3 2 1 2 3 2 1 1 2 2 1 4 5...
Page 117: ...117 1 2 3 1 2 3 6 7 8 1 2 9 20211214v1...
Page 118: ...118 10...
Page 119: ......
Page 146: ......