Ryobi RY18PWX41A, Manual

Page: 122 / 148

Polski Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Eesti Hrvatski Slovenščina Slovenčina България Українська Türkçe
Parametry
techniczne
Technické údaje
produktu
Termék műszaki
adatai
Specificaţiile
produsului
Produkta
specifikācijas
Gaminio techninės
savybės
Toote tehnilised
andmed
Specifikacije
proizvoda
Specifikacije izdelka Špecifikácie
produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
пристрою
Ürün tekni̇ k
özelli̇kleri̇
Myjka bezprzewodowa Akumulátorový
vysokotlaký čistič
Akkumulátoros
magasnyomású mosó
Aparat electric de
spălat, fără fir
Akumulatora
augstspiediena
mazgātājs
Akumuliatorinis
aukšto slėgio plovimo
įrenginys
Juhtmeta survepesur Akumulatorski
električni perač
Brezžični visokotlačni
čistilec
Elektrická
akumulátorová
umývačka
Безжична
електрическа
водоструйка
Акумуляторна мийка Kablosuz Yıkama
Makinesi
Model Model Típus Model Modelis Modelis Mudel Model Model Modelis Модел Модель Model RY18PWX41A
Napięcie znamionowe Jmenovité napětí Névleges feszültség Tensiunea nominală Nominālais spriegums Nominali įtampa Nimipinge Nazivni napon Nazivna napetost Menovité napätie Номинален волтаж Номінальна напруга Nominal voltaj 18 V d.c.
Masa Hmotnost Súly Greutate Svars Svoris Kaal Težina Teža Hmotnosť Тегло Вага Ağırlık 2 kg
Ciśnienie maksymalne Maximální tlak Legnagyobb nyomás Presiune maximă Maksimālais spiediens Maksimalus slėgis Maksimaalne surve Maksimalni tlak Najvišji tlak Maximálny tlak Максимално
налягане
Максимальний тиск Maksimum basınç
55 bar
Ciśnienie znamionowe Jmenovitý tlak Névleges nyomás Presiune nominală Nominālais spiediens Nominalusis slėgis Nimirõhk Nazivni tlak Nazivni tlak Menovitý tlak Номинално налягане Номінальний тиск Ölçülmüş basınç 41 bar
Stopień ochrony Stupeň krytí Védelem foka Gradul de protecţie Aizsardzības pakāpe Apsaugos laipsnis Kaitseklass Stupanj zaštite Stopnja zaščite Stupeň ochrany Степен на защита Рівень захисту Koruma derecesi IPX5
Znamionowe
natężenie przepływu
Jmenovitý průtok Névleges áramlás Debit nominal Nominālā plūsma Vardinis srautas Nominaalne vooluhulk Nazivni protok Nazivni pretok Menovitý prietok Номинален разход Номінальний потік Ölçülmüş akış
160 L/hr
Maksymalne natężenie
przepływu
Maximální proud Legnagyobb áramlás Debit maxim Maksimālā plūsma Maksimalus srautas Maksimaalne voolavus Maksimalni protok Največji pretok Maximálny prietok Максимален дебит Максимальний потік Maksimum akış
270 L/hr
Maksymalne ciśnienie
wody na wlocie
Maximální vstupní
tlak vody
Maximális bemeneti
víznyomás
Presiune maximă de
aspirare apă
Maksimālais ūdens
padeves spiediens
Maksimalus tiekiamo
vandens slėgis
Sissetuleva vee
maksimaalne rõhk
Maksimalni ulazni
tlak vode
Najvišji tlak vode na
dotoku
Maximálny tlak vody
na prívode
Максимално
налягане на
входящата вода
Макс. Впускний тиск
води
Maks. Giriş su basıncı
1,0 MPa (10 bar)
Maksymalna wysokość
ssania
Maximální sací výška Maximális
szívómagasság
Înălțime maximă de
aspirare
Maksimālais sūkšanas
augstums
Maksimalus siurbimo
aukštis
Maksimaalne
imemiskõrgus
Maksimalna visina
usisa
Največja višina
sesanja
Maximálna sacia
výška
Максимална
височина на
засмукване
Максимальна висота
всмоктування
Maksimum emme
yüksekliği 1,2 m
Poziom ciśnienia
akustycznego ( L
PA
)
(zgodnie z normą EN
60335-2-79)
Hladina akustického
tlaku ( L
PA
) (v souladu s
EN 60335-2-79)
Hangnyomás szintje
( L
PA
) (a EN 60335-2-79
szerint)
Nivel de presiune
acustică ( L
PA
) (în
conformitate cu EN
60335-2-79)
Skaņas spiediena
līmenis ( L
PA
) (saskaņā
ar EN 60335-2-79)
Akustinio slėgio
lygis ( L
PA
) (pagal EN
60335-2-79)
Helirõhk ( L
PA
)
(vastavalt standardile
EN 60335-2-79)
Razina pritiska zvuka
( L
PA
) (u skladu s EN
60335-2-79)
Raven zvočnega tlaka
( L
PA
) (skladno z EN
60335-2-79)
Úroveň akustického
tlaku ( L
PA
) (podľa
normy EN 60335-
2-79)
Ниво на шумово
налягане ( L
PA
) (в
съответствие с EN
60335-2-79)
Рівень звукового
тиску ( L
PA
) (відповідно
до EN 60335-2-79)
Ses basıncı seviyesi
( L
PA
) (EN 60335-2-79
uyarınca)
69 dB(A)
Niepewność Nepřesnost Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Paklaida Määramatus Nesigurnost Negotovost Neistota Неопределеност Відхилення Belirsizlik 3 dB
Poziom natężenia
akustycznego ( L
WA
)
(zgodnie z normą EN
60335-2-79)
Hladina akustického
výkonu ( L
WA
) (v
souladu s EN 60335-
2-79)
Hangteljesítményszint
( L
WA
) (a EN 60335-2-
79 szerint)
Nivel de putere a
zgomotului ( L
WA
) (în
conformitate cu EN
60335-2-79)
Skaņas jaudas līmenis
( L
WA
) (saskaņā ar EN
60335-2-79)
Garso galingumo lygis
operatoriaus ausims
( L
WA
) (pagal EN
60335-2-79)
Helivõimsuse tase
( L
WA
) (vastavalt
standardile EN 60335-
2-79)
Razina zvučne snage
( L
WA
) (u skladu s EN
60335-2-79)
Raven zvočne moči
( L
WA
) (skladno z EN
60335-2-79)
Hladina akustického
výkonu ( L
WA
) (podľa
normy EN 60335-
2-79)
Ниво на шумово
налягане ( L
WA
) (в
съответствие с EN
60335-2-79)
Рівень звукової
потужності ( L
WA
)
(відповідно до EN
60335-2-79)
Ses gücü seviyesi
( L
WA
) (EN 60335-2-79
uyarınca)
83 dB(A)
Niepewność Nepřesnost Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Paklaida Määramatus Nesigurnost Negotovost Neistota Неопределеност Відхилення Belirsizlik 3 dB
Poziom wibracji
(zgodnie z normą EN
60335-2-79)
Úroveň vibrací (v
souladu s EN 60335-
2-79)
Vibrációs szint (a EN
60335-2-79 szerint)
Nivel de vibraţie (în
conformitate cu EN
60335-2-79)
Vibrācijas līmenis
(saskaņā ar EN 60335-
2-79)
Vibracijos lygis (pagal
EN 60335-2-79)
Vibratsioonitase
(vastavalt standardi
EN 60335-2-79)
Razina vibracija (u
skladu s Dodatkom B
EN 60335-2-79)
Nivo vibracij (skladno z
EN 60335-2-79)
Úroveň vibrácií (podľa
normy EN 60335-2-79)
Ниво на вибрациите
(в съответствие с EN
60335-2-79)
Рівень вібрації
(відповідно до EN
60335-2-79)
Titreşim seviyesi (EN
60335-2-79 uyarınca) < 2,5 m/s 2
Niepewność Nepřesnost Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Paklaida Määramatus Nesigurnost Negotovost Neistota Неопределеност Відхилення Belirsizlik 1,5 m/s
2
Maksymalna długość
przewodu ssania
Maximální délka sací
hadice
Szívótömlő maximális
hossza
Lungime maximă
furtun de aspirare
Sūkšanas caurules
maksimālais garums
Maksimalus siurbimo
žarnos ilgis
Imemisvooliku
maksimaalne pikkus
Maksimalna duljina
usisnog crijeva
Največja dolžina
sesalne cevi
Maximálna dĺžka sacej
hadice
Максимална дължина
на смукателния
маркуч
Максимальна
довжина шлангу для
всмоктування
Maksimum emme
hortumu uzunluğu 6 m
Minimalna średnica
wewnętrzna węża
ogrodowego
Minimální vnitřní
průměr zahradní
hadice
A locsolótömlő
legkisebb belső
átmérője
Diametru interior
minim al furtunului de
grădină
Minimālais dārza
šļūtenes iekšējais
diametrs
Minimalus vidinis sodo
žarnos skersmuo
Aiavooliku minimaalne
sisemine läbimõõt
Minimalan unutarnji
promjer vrtnog crijeva
Najmanjši notranji
premer vrtne cevi
Minimálny vnútorný
priemer záhradnej
hadice
Минимален
вътрешен диаметър
на градинския маркуч
Мінімальний
внутрішній діаметр
садового шлангу
Minimum bahçe
hortumu iç çapı 8 mm
Polski Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Eesti Hrvatski Slovenščina Slovenčina България Українська Türkçe
Akumulator i
ładowarka
Nabíječka a
baterie
Akkumulátor és
töltő
Bateria şi
încărcătorul
Akumulators un
lādētājs
Akumuliatorius ir
įkroviklis
Aku ja laadija Baterija i punjač Baterija in polnilnik Akumulátor a
nabíjačka
Батерия и зарядно
устройство
Акумулятор і
зарядний пристрій
Pil ve şarj cihazi
Model Model Típus Model Modelis Modelis Mudel Model Model Modelis Модел Модель Model RY18PWX41A-0 RY18PWX41A-125
Akumulator Baterie Akkumulátor Acumulator Akumulators Baterija Aku paketiga Baterija Akumulator Batéria Батерия Акумуляторна
батарея
Pil
- 2,5 Ah
Ładowarka Nabíječka Töltő Încărcător Lādētājs Įkroviklis Laadija Punjač Polnilec Nabíjačka Зарядно устройство Зарядний пристрій Şarj cihazı - RC18115
Pasujące
akumulatory
Kompatibilní
akumulátory
Kompatibilis
akkumulátorok
Acumulatori
compatibili
Savietojami
akumulatoru
komplekti
Suderinami
baterijos paketai
Ühilduvad
akupaketid
Kompatibilna
pakiranja baterija
Združljive baterije Kompatibilné jednotky
akumulátorov
Съвместими батерии Сумісні акумуляторні
блоки
Uyumlu pil takımları
RB18..
Zgodna ładowarka Kompatibilní
nabíječka
Kompatibilis töltő Încărcător
compatibil
Saderīgs lādētājs Suderinamas
įkroviklis
Ühilduv laadija Kompatibilni punjači Združljiv polnilec Kompatibilná
nabíjačka
Съвместимо зарядно
устройство
Сумісний зарядний
пристрій
Uyumlu şarj cihazı
BCL1418.., RC18..