Ryobi RY18PWX41A, Manual

Page: 69 / 148

ROMÂN
Ă
69
Traducerea instruc ţ iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
PRIVIND SIGURAN
Ț A LA UTILIZAREA
BATERIILOR
AVERTISMENT! Nu arunca
ț
i ap
ă
pe
produs. Risca
ț
i s
ă
deteriora
ț
i acumulatorul.
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
ș
i
evitarea r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului
în urma unui scurtcircuit nu imersa
ț
i scula,
acumulatorul de schimb sau înc
ă
rc
ă
torul în
lichide
ș
i asigura
ț
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide
în aparate
ș
i acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
,
anumite substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori sau
produse ce con
ț
in în
ă
lbitori, pot provoca un
scurtcircuit.
TRANSPORTAREA Ş I DEPOZITAREA
■
Opri
ț
i echipamentul, îndep
ă
rta
ț
i
acumulatorul
ș
i l
ă
sa
ț
i echipamentul s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
. Deconecta
ț
i echipamentul de
la sursa de alimentare cu ap
ă
înainte de
depozitare sau transport.
■
Scoate
ț
i apa din furtunuri
ș
i pomp
ă ș
i
goli
ț
i rezervorul de detergent înainte de
depozitarea echipamentului.
■
Cur
ăț
a
ț
i
ș
i strânge
ț
i colac furtunul de
sifonare
ș
i depozita
ț
i-l împreun
ă
cu
dispozitivul de sp
ă
lare.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i toate materialele str
ă
ine din
produs. Depozita
ț
i echipamentul într-o
loca
ț
ie rece, ferit
ă
de înghe
ț
, uscat
ă ș
i
bine ventilat
ă
, inaccesibil
ă
copiilor. A nu se
depozita produsul în apropierea unui cuptor
sau a altor surse de c
ă
ldur
ă
care ar putea
duce la uscarea garniturilor de etan
ș
are a
pompei. P
ă
stra
ţ
i produsul la distan
ţă
de
agen
ţ
i corozivi, precum substan
ţ
e chimice
de gr
ă
din
ă ş
i s
ă
ruri de dezghe
ţ
are. Nu
depozita
ț
i produsul în aer liber.
■
Pentru transportare, fixa
ţ
i produsul
împotriva mi
ş
c
ă
rii sau c
ă
derii pentru
a preveni v
ă
t
ă
marea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
AVERTISMENT! Depozita
ț
i produsul numai
în spa
ț
ii închise. Depozitarea într-o zon
ă
cu
temperatur
ă
negativ
ă
va determina defectarea
produsului.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.
Transporta
ţ
i bateriile în conformitate cu
prevederile
ş
i reglement
ă
rile locale
ş
i
na
ţ
ionale.
Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele speciale privind
împachetarea
ş
i etichetarea atunci când
transporta
ţ
i baterii c
ă
tre un ter
ţ
. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nicio baterie nu poate s
ă
intre în contact cu
alte baterii sau materiale conductive în timpul
transportului prin protejarea conectorilor expu
ş
i
cu band
ă
, capace izolatoare neconductive. Nu
transporta
ţ
i bateriile ce sunt cr
ă
pate sau care
au scurgeri. Veri fi ca
ţ
i cu fi rma transportatoare
pentru recomand
ă
ri ulterioare.
ÎNTRE Ț INERE
Folositi doar piese de schimb, accesorii si
atasamente originale ale producatorului Neurmarea
acestora poate cauza posibil
ă
v
ă
t
ă
mare, slaba
func
ţ
ionare
ş
i ar putea anula garan
ţ
ia.
Service-ul necesit
ă
aten
ţ
ie
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e
deosebite
ş
i trebuie îndeplinit doar de c
ă
tre un
tehnician service cali fi cat. Duce
ț
i produsul la
repara
ț
ii numai într-un centru service autorizat.
La efectuarea servicelui, folosi
ţ
i doar piese de
schimb originale ale produc
ă
torului.
■
Opri
ț
i echipamentul, îndep
ă
rta
ț
i
acumulatorul
ș
i l
ă
sa
ț
i echipamentul s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
. Deconecta
ț
i echipamentul de la
sursa de alimentare cu ap
ă
:
●
înainte de a-l cur
ăț
a
●
înainte de opera
ț
iile de între
ț
inere
●
înainte de înlocuirea pieselor
■
Pute
ţ
i face doar reglajele sau repara
ţ
iile
descrise în acest manual. Pentru alte
repara
ţ
ii sau sfaturi, c
ă
uta
ţ
i asisten
ţă
din
partea unui centru service autorizat.
■
Verifica
ț
i
ș
i între
ț
ine
ț
i regulat produsul
pentru a asigura o func
ț
ionare sigur
ă
.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
l
ă
ca
ș
ul acumulatorului este
corect asamblat, bine închis
ș
i verifica
ț
i-l
des s
ă
nu prezinte defec
ț
iuni. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod
corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un service
autorizat.
■
Dac
ă
produsul nu va mai fi folosit o perioad
ă
lung
ă
de timp, bateriile trebuie scoase.
CUNOA Ş TE Ţ I-V Ă PRODUSUL
Vezi pagina 109.
1. Buton de eliberare a firului
2. Selector control mod
3. Mod Vitez
ă
redus
ă
4. Mod mediu
5. Mod Vitez
ă
ridicat
ă
6. Element de blocare
7. Butonul de blocare