VVVVAAAAÆÆÆÆNNNNAAAA SSSSIIIIGGGGUUUURRRRNNNNOOO
OSSSSNNNNAAAA PPPPRRRRAAAAVVVVIIIILLLLAAAA
■
PPPPRRRRIIIIJJJJEEEE SSSSVVVVAAAAKKKKOO
O
OGGGG »»»»IIII©©©©ΔΔΔΔEEEENNNNJJJJAAAA IIIILLLLIIII OO
O
ODDDDRRRRÆÆÆÆAAAAVVVVAAAANNNNJJJJAAAA,,,,
zaustavite motor i provjerite jesu li se svi pokretni
dijelovi zaustavili. Odpojite svjeÊicu i kabel dræite
udaljenim od nje kako biste izbjegli sluËajno pokretanje.
■
IIIIZZZZBBBBJJJJEEEEGGG
GAAAAVVVVAAAAJJJJEEEE OO
O
OPPPPAAAASSSSNNNNAAAA OO
O
OKKKKRRRRUUUUÆÆÆÆEEEENNNNJJJJAAAA.... Stroj nemojte
rabiti na mokrim i vlaænim mjestima i ne izlaæite ga kiπi.
Pazite da lanac uvijek ima dovoljno svjetla za rad.
■
SSSSTTTTRRRROO
O
OJJJJ NNNNIIIIKKKKAAAADDDD NNNNEEEE UUUUPPPPOO
O
OTTTTRRRREEEEBBBBLLLLJJJJAAAAVVVVAAAAJJJJTTTTEEEE UUUU
EEEEKKKKSSSSPPPPLLLLOO
O
OZZZZIIIIVVVVNNNNOO
O
OM
M
M
M OO
O
OKKKKRRRRUUUUÆÆÆÆEEEENNNNJJJJUUUU.... Iskre koje dolaze iz
motora mogle bi zapaliti zapaljive pare.
■
NNNNEEEEM
M
M
MOO
O
OJJJJTTTTEEEE PPPPUUUU©©©©IIIITTTTIIII DDDDOO
O
OKKKK RRRRAAAABBBBIIIITTTTEEEE SSSSTTTTRRRROO
O
OJJJJ IIII NNNNEEEE
PPPPRRRRIIIIBBBBLLLLIIIIÆÆÆÆAAAAVVVVAAAAJJJJTTTTEEEE SSSSEEEE OO
O
OTTTTVVVVOO
O
ORRRREEEENNNNOO
O
OJJJJ VVVVAAAATTTTRRRRIIII....
■
Stroj ne rabite u blizini Ëetki, granËica, komada
tkanine ili drugih zapaljivih materijala.
■
UUUUPPPPOO
O
OZZZZOO
O
ORRRREEEENNNNJJJJEEEE:::: OO
O
OPPPPAAAASSSSNNNNOO
O
OSSSSTTTT OO
O
ODDDD OO
O
OZZZZLLLLJJJJEEEEDDDDAAAA.... Mlaz nikad
nemojte usmjeriti prema osobama.
PPPPOOO
OSSSSEEEEBBBBNNNNEEEE SSSSIIIIGGGGUUUURRRRNNNNOOOOSSSSNNNNEEEE UUUUPPPPUUUUTTTTEEEE ZZZZAAAA »»»»IIIISSSSTTTTAAAA»»»»EEEE
■
M
M
M
MLLLLAAAAZZZZ VVVVOO
O
ODDDDEEEE NNNNIIIIKKKKAAAADDDD NNNNEEEE UUUUSSSSM
M
M
MJJJJEEEERRRRAAAAVVVVAAAAJJJJTTTTEEEE PPPPRRRREEEEM
M
M
MAAAA
OO
O
OSSSSOO
O
OBBBBAAAAM
M
M
MAAAA,,,, ÆÆÆÆIIIIVVVVOO
O
OTTTTIIIINNNNJJJJAAAAM
M
M
MAAAA IIIILLLLIIII EEEELLLLEEEEKKKKTTTTRRRRIIII»»»»NNNNIIIIM
M
M
M
AAAAPPPPAAAARRRRAAAATTTTIIIIM
M
M
MAAAA....
■
PPPPRRRRIIIIJJJJEEEE NNNNEEEEGGG
GOO
O
O ©©©©TTTTOO
O
O PPPPOO
O
O»»»»NNNNEEEETTTTEEEE SSSS »»»»IIII©©©©ΔΔΔΔEEEENNNNJJJJEEEEM
M
M
M,,,, zatvorite
vrata i prozore. Uklonite sve predmete koji bi mogli
dovesti do nezgoda poput igraËaka, vanjskog
namjeπtaja, otpada itd.
■
NNNNIIIIKKKKAAAADDDD NNNNEEEE PPPPOO
O
ODDDDIIIIÆÆÆÆIIIITTTTEEEE IIII NNNNEEEE PPPPRRRREEEENNNNOO
O
OSSSSIIIITTTTEEEE »»»»IIIISSSSTTTTAAAA»»»» DDDDOO
O
OKKKK
M
M
M
MOO
O
OTTTTOO
O
ORRRR RRRRAAAADDDDIIII....
■
NNNNIIIIKKKKAAAADDDD NNNNEEEE UUUUKKKKLLLLJJJJUUUU»»»»UUUUJJJJTTTTEEEE »»»»IIIISSSSTTTTAAAA»»»»,,,, ako se inje skupilo
na nekom dijelu stroja.
■
NNNNIIIIKKKKAAAADDDD NNNNEEEE RRRRAAAABBBBIIIITTTTEEEE KKKKIIIISSSSEEEELLLLEEEE IIIILLLLIIII AAAALLLLKKKKAAAALLLLNNNNEEEE PPPPRRRROO
O
OIIIIZZZZVVVVOO
O
ODDDDEEEE,,,,
RRRRAAAAZZZZRRRREEEEJJJJ––––IIIIVVVVAAAA»»»»EEEE,,,, ZZZZAAAAPPPPAAAALLLLJJJJIIIIVVVVEEEE TTTTEEEEKKKKUUUUΔΔΔΔIIIINNNNEEEE IIIILLLLIIII OO
O
OTTTTOO
O
OPPPPIIIINNNNEEEE
GGG
GOO
O
OTTTTOO
O
OVVVVEEEE OO
O
OTTTTOO
O
OPPPPIIIINNNNEEEE u ovom ËistaËu. Ti bi proizvodi mogli
ozlijediti korisnika i izazvati nepopravljivu πtetu na ËistaËu.
■
»»»»IIIISSSSTTTTAAAA»»»» RRRRAAAABBBBIIIITTTTEEEE UUUUVVVVIIIIJJJJEEEEKKKK NNNNAAAA RRRRAAAAVVVVNNNNOO
O
OJJJJ PPPPOO
O
OVVVVRRRR©©©©IIIINNNNIIII.... Ako
je motor nagnut, mogao bi ne hvatati zbog nedovoljne
lubrifikacije (Ëak i ako je razina ulja maksimalna).
■
UUUUPPPPOO
O
OZZZZOO
O
ORRRREEEENNNNJJJJEEEE:::: M
M
M
MLLLLAAAAZZZZOO
O
OVVVVIIII PPPPOO
O
ODDDD VVVVIIIISSSSOO
O
OKKKKIIIIM
M
M
M PPPPRRRRIIIITTTTIIIISSSSKKKKOO
O
OM
M
M
M
M
M
M
MOO
O
OGGGGLLLLIIII BBBBIIII BBBBIIIITTTTIIII OO
O
OPPPPAAAASSSSNNNNIIII AAAAKKKKOO
O
O SSSSEEEE »»»»IIIISSSSTTTTAAAA»»»» IIIISSSSPPPPRRRRAAAAVVVVNNNNOO
O
O
NNNNEEEE RRRRAAAABBBBIIII.... Mlaz nikada ne smije biti usmjeren prema
osobama, æivotinjama, elektriËnim aparatima ili
samom ËistaËu.
■
NNNNIIIIKKKKAAAADDDD NNNNEEEE PPPPOO
O
OKKKKUUUU©©©©VVVVAAAAJJJJTTTTEEEE OO
O
OBBBBAAAAVVVVIIIITTTTIIII PPPPOO
O
ODDDDEEEE©©©©AAAAVVVVAAAANNNNJJJJEEEE
DDDDOO
O
OKKKK M
M
M
MOO
O
OTTTTOO
O
ORRRR RRRRAAAADDDDIIII (osim ako postoji drugaËija uputa
proizvoaËa).
■
ZZZZAAAA©©©©TTTTIIIITTTTNNNNIIII DDDDIIIIJJJJEEEELLLLOO
O
OVVVVIIII M
M
M
MOO
O
ORRRRAAAAJJJJUUUU UUUUVVVVIIIIJJJJEEEEKKKK BBBBIIIITTTTIIII NNNNAAAA
M
M
M
MJJJJEEEESSSSTTTTUUUU IIIISSSSPPPPRRRREEEEDDDD RRRROO
O
OTTTTIIIIRRRRAAAAJJJJUUUUΔΔΔΔIIIIHHHH DDDDIIIIJJJJEEEELLLLOO
O
OVVVVAAAA KKKKAAAADDDD
M
M
M
MOO
O
OTTTTOO
O
ORRRR RRRRAAAADDDDIIII....
■
Pazite na to da otvori za dovod zraka (na razini
startera) i ispuπna cijev motora budu najmanje 1 m
udaljeni od zgrada ili drugih zapaljivih predmeta.
■
DDDDRRRRÆÆÆÆIIIITTTTEEEE M
M
M
MOO
O
OTTTTOO
O
ORRRR UUUUDDDDAAAALLLLJJJJEEEENNNN OO
O
ODDDD ZZZZAAAAPPPPAAAALLLLJJJJIIIIVVVVIIIIHHHH IIIILLLLIIII
OO
O
OPPPPAAAASSSSNNNNIIIIHHHH M
M
M
MAAAATTTTEEEERRRRIIIIJJJJAAAALLLLAAAA....
■
PPPPAAAAZZZZIIIITTTTEEEE DDDDAAAA SSSSEEEE DDDDRRRRÆÆÆÆIIIITTTTEEEE DDDDAAAALLLLJJJJEEEE OO
O
ODDDD VVVVRRRRUUUUΔΔΔΔIIIIHHHH DDDDIIIIJJJJEEEELLLLOO
O
OVVVVAAAA....
Ispuπna cijev i drugi dijelovi motora postaju vruÊi
tijekom uporabe. Budite iznimno paæljivi.
■
NNNNEEEE DDDDIIIIRRRRAAAAJJJJTTTTEEEE SSSSVVVVJJJJEEEEΔΔΔΔIIIICCCCUUUU IIII KKKKAAAABBBBEEEELLLL ZZZZAAAA NNNNAAAAPPPPAAAAJJJJAAAANNNNJJJJEEEE
SSSSVVVVJJJJEEEEΔΔΔΔIIIICCCCEEEE tijekom pomicanja i uporabe ËistaËa.
■
Prije svake uporabe, PPPPRRRROO
O
OVVVVJJJJEEEERRRRIIIITTTTEEEE JJJJEEEESSSSUUUU LLLLIIII CCCCIIIIJJJJEEEEVVVVIIII IIII
SSSSPPPPOO
O
OJJJJEEEEVVVVIIII DDDDOO
O
OBBBBRRRROO
O
O UUUU»»»»VVVVRRRR©©©©ΔΔΔΔEEEENNNNIIII IIII DDDDAAAA NNNNEEEEM
M
M
MAAAA CCCCUUUURRRREEEENNNNJJJJAAAA....
■
Prije svake uporabe, PPPPRRRROO
O
OVVVVJJJJEEEERRRRIIIITTTTEEEE JJJJEEEESSSSUUUU LLLLIIII SSSSVVVVIIII VVVVIIIIJJJJCCCCIIII IIII
KKKKLLLLIIIINNNNOO
O
OVVVVIIII DDDDOO
O
OBBBBRRRROO
O
O SSSSTTTTEEEEGGGGNNNNUUUUTTTTIIII.... Odvinuti vijak ili klin
moæe izazvati oπteÊenja motora.
■
NNNNEEEE PPPPUUUU©©©©TTTTAAAAJJJJTTTTEEEE DDDDJJJJEEEECCCCIIII IIII NNNNEEEESSSSTTTTUUUU»»»»NNNNIIIIM
M
M
M OO
O
OSSSSOO
O
OBBBBAAAAM
M
M
MAAAA DDDDAAAA
RRRRAAAABBBBEEEE »»»»IIIISSSSTTTTAAAA»»»» PPPPOO
O
ODDDD VVVVIIIISSSSOO
O
OKKKKIIIIM
M
M
M PPPPRRRRIIIITTTTIIIISSSSKKKKOO
O
OM
M
M
M....
■
NNNNOO
O
OSSSSIIIITTTTEEEE ©©©©TTTTIIIITTTTNNNNIIIIKKKKEEEE ZZZZAAAA UUUU©©©©IIII....
■
UUUUPPPPOO
O
OTTTTRRRREEEEBBBBLLLLJJJJAAAAVVVVAAAAJJJJTTTTEEEE SSSSAAAAM
M
M
MOO
O
O CCCCIIIIJJJJEEEEVVVVIIII,,,, NNNNAAAASSSSTTTTAAAAVVVVKKKKEEEE IIII
DDDDIIIIJJJJEEEELLLLOO
O
OVVVVEEEE ZZZZAAAA UUUU»»»»VVVVRRRR©©©©ΔΔΔΔEEEENNNNJJJJEEEE KKKKOO
O
OJJJJEEEE JJJJEEEE PPPPRRRREEEEPPPPOO
O
ORRRRUUUU»»»»IIIIOO
O
O
PPPPRRRROO
O
OIIIIZZZZVVVVOO
O
O––––AAAA»»»»....
■
NNNNAAAAPPPPUUUUNNNNIIIITTTTEEEE SSSSPPPPRRRREEEEM
M
M
MNNNNIIIIKKKK SSSS GGGGOO
O
ORRRRIIIIVVVVOO
O
OM
M
M
M SSSSAAAAM
M
M
MOO
O
O NNNNAAAA
OO
O
OTTTTVVVVOO
O
ORRRREEEENNNNOO
O
OM
M
M
M.... Spremnik s gorivom nikad ne punite u
zatvorenom ni u slabo zraËenom prostoru.
■
»»»»IIIISSSSTTTTAAAA»»»» NNNNIIIIKKKKAAAADDDD NNNNEEEE OO
O
ODDDDLLLLAAAAÆÆÆÆIIIITTTTEEEE UUUU ZZZZGGGGRRRRAAAADDDDIIII u blizini
mjesta poput izvora tople vode, konvektora ili suπilica
za rublje koji bi mogli izazvati poæar, AAAAKKKKOO
O
O UUUU
SSSSPPPPRRRREEEEM
M
M
MNNNNIIIIKKKKUUUU IIIIM
M
M
MAAAA JJJJOO
O
O©©©© GGGGOO
O
ORRRRIIIIVVVVAAAA....
■
PPPPRRRRAAAAZZZZNNNNIIIITTTTEEEE SSSSPPPPRRRREEEEM
M
M
MNNNNIIIIKKKK GGGGOO
O
ORRRRIIIIVVVVAAAA SSSSAAAAM
M
M
MOO
O
O NNNNAAAA
OO
O
OTTTTVVVVOO
O
ORRRREEEENNNNOO
O
OM
M
M
M....
■
KKKKAAAAKKKKOO
O
O BBBBIIIISSSSTTTTEEEE SSSSM
M
M
MAAAANNNNJJJJIIIILLLLIIII RRRRIIIIZZZZIIIIKKKK OO
O
ODDDD PPPPOO
O
OÆÆÆÆAAAARRRRAAAA IIII
OO
O
OPPPPEEEEKKKKLLLLIIIINNNNAAAA,,,, paæljivo rukujte gorivom. RijeË je o vrlo
zapaljivoj supstanci.
■
NNNNEEEE PPPPUUUU©©©©IIIITTTTEEEE KKKKAAAADDDD RRRRUUUUKKKKUUUUJJJJEEEETTTTEEEE GGG
GOO
O
ORRRRIIIIVVVVOO
O
OM
M
M
M....
■
NNNNAAAAPPPPUUUUNNNNIIIITTTTEEEE SSSSPPPPRRRREEEEM
M
M
MNNNNIIIIKKKK SSSS GGGGOO
O
ORRRRIIIIVVVVOO
O
OM
M
M
M PPPPRRRRIIIIJJJJEEEE
PPPPOO
O
OKKKKRRRREEEETTTTAAAANNNNJJJJAAAA M
M
M
MOO
O
OTTTTOO
O
ORRRRAAAA.... Nikad ne skidajte Ëep
spremnika za gorivo i ne punite ga dok motor radi ili
dok je joπ vruÊ.
■
LLLLAAAAGGG
GAAAANNNNOO
O
O OO
O
ODDDDVVVVIIIIJJJJEEEE »»»»EEEEPPPP SSSSPPPPRRRREEEEM
M
M
MNNNNIIIIKKKKAAAA da bi se olabavio
tlak i da se gorivo ne bi razasulo oko Ëepa.
■
»»»»VVVVRRRRSSSSTTTTOO
O
O SSSSTTTTEEEEGGGGNNNNIIIITTTTEEEE SSSSVVVVEEEE »»»»EEEEPPPPOO
O
OVVVVEEEE SSSSPPPPRRRREEEEM
M
M
MNNNNIIIIKKKKAAAA....
■
OO
O
OBBBBRRRRIIII©©©©IIIITTTTEEEE SSSSTTTTRRRROO
O
OJJJJ AAAAKKKKOO
O
O SSSSTTTTEEEE PPPPRRRROO
O
OLLLLIIIILLLLIIII GGGGOO
O
ORRRRIIIIVVVVOO
O
O.... Udaljite
se najmanje 9 m od mjesta gdje ste punili spremnik
gorivom prije no πto pokrenete motor.
■
AAAAKKKKOO
O
O JJJJEEEE DDDDOO
O
O©©©©LLLLOO
O
O DDDDOO
O
O PPPPRRRROO
O
OLLLLIIIIJJJJEEEEVVVVAAAANNNNJJJJAAAA GGGGOO
O
ORRRRIIIIVVVVAAAA,,,,
ne pokuπavajte pokrenuti motor veÊ se udaljite od
zagaene zone i izbjegnite pokretanje motora sve
dok se pare goriva nisu u potpunosti raziπle.
■
NNNNIIIIKKKKAAAADDDD NNNNEEEE PPPPOO
O
OKKKKUUUU©©©©AAAAVVVVAAAAJJJJTTTTEEEE ZZZZAAAAPPPPAAAALLLLIIIITTTTIIII PPPPRRRROO
O
OLLLLIIIIVVVVEEEENNNNOO
O
O
GGG
GOO
O
ORRRRIIIIVVVVOO
O
O....
183
Hrvatski
HR
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL SLO
TR EST
LT
LV
SK
BG
960312004-01.qxd 10/19/95 10:54 AM Page 183
Summary of Contents for RPW-2200C
Page 2: ...Fig 1 8 2 11 13 12 10 1 15 7 5 20 19 22 6 3...
Page 3: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 19...
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 119: ...111 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 120: ...TO TO TO Ryobi 112 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 121: ...1m 9 m RYOBI 1 113 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 122: ...87 R M 2 10W30 114 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 124: ...2 8 3 8 9 3 5 116 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 126: ...15 2 118 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 153: ...y 87 R M 2 10W30 145 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 249: ...241 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 250: ...Ryobi 1 242 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 251: ...9 RYOBI 1 M 243 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 252: ...87 R M 2 10W30 244 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...