RPW-2200C
NETTOYEUR THERMIQUE HAUTE PRESSION 152 BAR
MANUEL D’UTILISATION
1
PETROL PRESSURE WASHER 152 BAR
USER’S MANUAL
12
HOCHDRUCKREINIGER MIT VERBRENNUNGSMOTOR 152 BAR
BEDIENUNGSANLEITUNG
21
LIMPIADOR TÉRMICO DE ALTA PRESIÓN 152 BARES
MANUAL DE UTILIZACIÓN
32
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE A SCOPPIO DA 152 BAR
MANUALE D’USO
42
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO 152 BAR COM MOTOR A GASOLINA MANUAL DE UTILIZAÇÃO
53
MOTOR HOGEDRUKREINIGER 152 BAR
GEBRUIKERSHANDLEIDING
63
BENSINDRIVEN HÖGTRYCKSTVÄTT 152 BAR
INSTRUKTIONSBOK
74
BENZINDREVEN 152 BARS HØJTRYKSRENSER
BRUGERVEJLEDNING
84
BENSINDREVEN HØYTRYKKSVASKER 152 BAR
BRUKSANVISNING
93
LÄMPÖVOIMAKÄYTTÖINEN KORKEAPAINEPESURI 152 BAARIA
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
102
ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ 152 BAR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
111
MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ, BENZINMOTOROS, 152 BAR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
122
BENZÍNOVÝ VYSOKOTLAKÝ ČISTÍCÍ STROJ 152 BARŮ
NÁVOD K OBSLUZE
132
åéâäÄ ÇõëéäéÉé ÑÄÇãÖçàü 152 ÅÄê
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
142
CURĂŢĂTOR TERMIC DE MARE PRESIUNE 152 BARI
MANUAL DE UTILIZARE
152
SPALINOWA MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA 152 BAR
INSTRUKCJA OBSŁUGI
163
BENCINSKI VISOKOTLAČNI ČISTILEC 152 BAROV
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
173
M
M
M
MO
O
O
OTTTTO
O
O
ORRRRN
N
N
NIIII »»»»IIIISSSSTTTTA
A
A
A»»»» PPPPO
O
O
ODDDD VVVVIIIISSSSO
O
O
OKKKKIIIIM
M
M
M PPPPRRRRIIIITTTTIIIISSSSKKKKO
O
O
OM
M
M
M 111155552222 BBBBA
A
A
ARRRRA
A
A
A
KKKKO
O
O
ORRRRIIIISSSSN
N
N
NIIII»»»»KKKKIIII PPPPRRRRIIIIRRRRUUUU»»»»N
N
N
NIIIIKKKK
182
YÜKSEK 152 BAR TERMİK BASINÇLI TEMİZLEYİCİ
KULLANMA KILAVUZU
192
BENSIINIMOOTORIGA SURVEPESUR 152 BAR
KASUTAJAJUHEND
202
AUKŠTO SLĖGIO BENZININĖ PLOVIMO MAŠINA 152 BARAI
NAUDOJIMO VADOVAS
211
AUGSTSPIEDIENA (152 BĀRU) MAZGĀTĀJS AR IEKŠDEDZES DZINĒJU LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
221
BENZÍNOVÝ TLAKOVÝ ČISTIACI STROJ S TLAKOM 152 BAROV
NÁVOD NA POUŽITIE
231
èÄêéëíêìâäÄ ë ÅÖçáàçéÇ ÑÇàÉÄíÖã áÄ çÄãüÉÄçÖ 152 ÅÄêÄ êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ
241
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL
SLO
HR
TR
EST
LT
LV
SK
BG
960312004-01.qxd 10/19/95 10:52 AM Page A1
Summary of Contents for RPW-2200C
Page 2: ...Fig 1 8 2 11 13 12 10 1 15 7 5 20 19 22 6 3...
Page 3: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 19...
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 119: ...111 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 120: ...TO TO TO Ryobi 112 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 121: ...1m 9 m RYOBI 1 113 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 122: ...87 R M 2 10W30 114 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 124: ...2 8 3 8 9 3 5 116 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 126: ...15 2 118 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 153: ...y 87 R M 2 10W30 145 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 249: ...241 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 250: ...Ryobi 1 242 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 251: ...9 RYOBI 1 M 243 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 252: ...87 R M 2 10W30 244 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...