Ryobi RMT1801, Original Instructions Manual

Page: 33 / 92

5RPkQă
31
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
$XIRVWDFRUGDWHSULRULWă܊LPD[LPHVLJXUDQ܊HLIXQF܊LRQăULL܈L
ILDELOLWă܊LLODSURLHFWDUHDVFXOHLPXOWLIXQF܊LRQDOHIăUăFDEOX
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
ùXUXEHOQLĠDSRDWHILXWLOL]DWăGRDUGHSHUVRDQHDGXOWHFDUH
DXFLWLWúLDXvQĠHOHVLQVWUXFĠLXQLOHúLDYHUWLVPHQWHOHGLQDFHVW
PDQXDO úL SRW IL FRQVLGHUDWH UHVSRQVDELOH SHQWUX DFĠLXQLOH
proprii.
3XWHĠLIRORVLDFHVWSURGXVvQVFRSXULGHWăLHUHúLúOHIXLUH
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO GHFkW FHO PHQĠLRQDW
SHQWUXIRORVLUHDOXLGHVWLQDWă
AVERTISMENT
&LWLĠL WRDWH DYHUWLVPHQWHOH úL LQVWUXFĠLXQLOH GH
VLJXUDQĠă
1HXUPDUHD DYHUWL]ăULL úL LQVWUXFĠLXQLORU DU
SXWHD FDX]D HOHFWURFXWDUH LQFHQGLX úLVDX YăWăPDUH
JUDYă
6DOYDĠL WRDWH DYHUWL]ăULOH úL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX R
FRQVXOWDUHXOWHULRDUă
5(*8/,63(&,$/(35,9,1'6,*85$1ğ$
Ŷ ÌQ FD]XO vQ FDUH HIHFWXDĠL RSHUDĠLL vQ ORFXUL vQ FDUH
DFFHVRULXOGHWăLHUHSRDWHLQWUDvQFRQWDFWFXFDEOXUL
DVFXQVH ĠLQHĠL XQHDOWD HOHFWULFă GH VXSUDIHĠHOH GH
prindere izolate.
$FFHVRULXOGHWăLHUHFHLQWUăvQFRQWDFW
FXXQFDEOXVXEFXUHQWDUSXWHDDOLPHQWDHOHFWULFSăUĠLOH
PHWDOLFHH[SXVHDOHXQHOWHLHOHFWULFHúLDUSXWHDH[SXQH
RSHUDWRUXOODXQúRFHOHFWULF
Ŷ 3URWHMDĠLYă SOăPkQLL 3XUWDĠL XQ HFUDQ IDFLDO VDX R
PDVFDDQWLSUDIGDFDWăLHUHDJHQHUHD]ăSUDI
Ŷ 8WLOL]DĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH HWDQúL úL R
PDVFăGHSURWHFĠLHFRQWUDSUDIXOXLDWXQFLFkQGúOHIXLĠL
vQVSHFLDOGDFăúOHIXLĠLGHDVXSUDFDSXOXL
Ŷ 7UHEXLHVăIRORVLĠLRPDVFăGHUHVSLUDWDGHFYDWăFkQG
VOHIXLĠLVXSUDIHĠHDFRSHULWHFXYRSVHDSHED]ăGHSOXPE
úLGHDVHPHQHDSHQWUXDQXPLWHWLSXULGHOHPQVDXGH
PHWDOSHQWUXDHYLWDVăLQKDODĠLSUDIVDXYDSRULWR[LFL
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
6,*85$1܉$/$87,/,=$5($%$7(5,,/25
AVERTISMENT
3HQWUX D UHGXFH SHULFROXO XQXL LQFHQGLX ܈L HYLWDUHD
UăQLULORU VDX GHWHULRUDUHD SURGXVXOXL vQ XUPD XQXL
VFXUWFLUFXLW QX LPHUVD܊L VFXOD DFXPXODWRUXO GH VFKLPE
VDXvQFăUFăWRUXOvQOLFKLGH܈LDVLJXUD܊LYăVăQXSăWUXQGă
OLFKLGH vQ DSDUDWH ܈L DFXPXODWRUL /LFKLGHOH FRURVLYH
VDX FX FRQGXFWLELOLWDWH SUHFXP DSD VăUDWă DQXPLWH
VXEVWDQ܊H FKLPLFH ܈L vQăOELWRUL VDX SURGXVH FH FRQ܊LQ
vQăOELWRULSRWSURYRFDXQVFXUWFLUFXLW
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
7UDQVSRUWDĠL EDWHULD vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH úL
UHJOHPHQWăULOHORFDOHúLQDĠLRQDOH
8UPDĠL WRDWH FHULQĠHOH VSHFLDOH GH SH DPEDODM úL HWLFKHWH
DWXQFL FkQG WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRULL OD R SDUWH WHUĠă
$VLJXUDĠLYăFăvQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQLFLREDWHULHQXYLQH
vQ FRQWDFW FX DOWH EDWHULL VDX PDWHULDOH FRQGXFăWRDUH GH
HOHFWULFLWDWHSULQSURWHMDUHDERUQHORUH[SXVHFXEDQGăVDX
FDSDFH L]RODWRDUHD QRQ FRQGXFăWRDUH GH HOHFWULFLWDWH 1X
WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRUL FH VXQW FUăSDĠL VDX DX VFXUJHUL
9HULILFDĠLFXFRPSDQLDGHWUDQVSRUWSHQWUXVIDWXULXOWHULRDUH
Ì175(ğ,1(5($
Ŷ ÌQ WLPSXO OXFUăULORU GH VHUYLFH XWLOL]DĠL GRDU SLHVH
de schimb identice RYOBI. Utilizarea altor piese
SRDWH FUHD VLWXDĠLL SHULFXORDVH VDX SRDWH FRQGXFH OD
deteriorarea produsului.
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH
din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot fi
GHWHULRUDWHGHGLIHULWHWLSXULGHVROYHQĠLFRPHUFLDOLúLSRW
IL GHWHULRUDWH GH XWLOL]DUHD DFHVWRUD 8WLOL]DĠL PDWHULDOH
WH[WLOHFXUDWHSHQWUXDvQGHSăUWDPXUGăULDSUDIXOXOHLXO
JUăVLPHDHWF
Ŷ 3XUWDĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH FX DSăUăWRUL
ODWHUDOH FkQG XWLOL]DĠL SURGXVXO HOHFWULF VDX FkQG
vQGHSăUWDĠL SUDIXO 'DFă PHGLX GH OXFUX HVWH SOLQ GH
SUDISXUWDĠLvQWRWGHDXQDRPDVFăvPSRWULYDSUDIXOXL
Ŷ 3HQWUX D HYLWD YăWăPDUHD SHUVRQDOă JUDYă VFRDWHĠL
vQWRWGHDXQDDFXPXODWRUXOGLQSURGXVFkQGFXUăĠDĠLVDX
HIHFWXDĠLRULFHOXFUăULGHvQWUHĠLQHUH
3527(&ğ,$0(',8/8,Ì1&21-85Ă725
5HFLFODĠLPDWHULLOHSULPHvQORFVăOHDUXQFDĠL
OD JXQRL vPSUHXQă FX GHúHXULOH PHQDMHUH
3HQWUXDSURWHMDPHGLXOvQFRQMXUăWRUPDúLQD
DFFHVRULLOH DFHVWHLD úL DPEDODMHOH WUHEXLH
triate.
SIMBOL
$OHUWăGHVLJXUDQĠă
Conformitate CE
Marcaj de conformitate EurAsian
Semn de conformitate ucrainean