Ryobi RLT36C33, Original Instructions Manual, Page: 69 / 144

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
67
5RPkQă_
SUHFXP úL RULFH DOWă VWDUH FDUH SRDWH DIHFWD
IXQFĠLRQDUHDXQHOWHLHOHFWULFH'DFăHVWHGHWHULRUDWă
VROLFLWDĠLUHSDUDUHDXQHOWHLvQDLQWHGHXWLOL]DUH
Multe
DFFLGHQWH VXQW FDX]DWH GH XQHOWH HOHFWULFH vQWUHĠLQXWH
QHFRUHVSXQ]ăWRU
Ŷ 3ăVWUDĠLXQHOWHOHGHWăLHUHDVFXĠLWHúLFXUDWH
Uneltele
GHWăLHUHFRUHFWvQWUHĠLQXWHFXPXFKLLGHWăLHUHDVFXĠLWH
DXRSUREDELOLWDWHPDLUHGXVăGHOLSLUHúLVXQWPDLXúRU
GHFRQWURODW
Ŷ )RORVLĠL XQHDOWD HOHFWULFă DFFHVRULLOH úL EXUJKLHOH
HWF vQ FRQIRUPLWDWH FX DFHVWH LQVWUXFĠLXQL ĠLQkQG
FRQW GH FRQGLĠLLOH GH OXFUX úL GH OXFUDUHD FDUH
XUPHD]ă Vă ILH HIHFWXDWă
Utilizarea uneltei electrice
SHQWUXDOWHRSHUDĠLLGHFkWFHOHSUHFRQL]DWHSRDWHGXFH
ODVLWXDĠLLSHULFXORDVH
)2/26,5($ù,Ì175(ğ,1(5($0$ù,1,,&8$&808/$
-
TOR
Ŷ 5HvQFăUFDĠL QXPDL FX vQFăUFăWRUXO VSHFLILFDW GH
SURGXFăWRU
8QvQFăUFăWRUGHVWLQDWXQXLDQXPLWWLSGH
DFXPXODWRUHVWHIRORVLWODvQFăUFDUHDDOWRUDFXPXODWRUL
H[LVWăSHULFROXOGHLQFHQGLL
Ŷ )RORVLĠL XQHOWHOH HOHFWULFH QXPDL FX DFXPXODWRULL
LQGLFDĠL
8WLOL]DUHDRULFăURUDOĠLDFXPXODWRULSRDWHFUHD
XQULVFGHYăWăPDUHúLGHLQFHQGLX
Ŷ $WXQFL FkQG DFXPXODWRUXO QX HVWH vQ X] SăVWUDĠLO
departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de
ELURXPRQHGHFKHLFXLHúXUXEXULVDXDOWHRELHFWH
metalice mici, care pot face o conexiune de la o
ERUQă OD DOWD
Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate
SURYRFDDUVXULVDXLQFHQGLX
Ŷ &D XUPDUH D IRORVLULL QHFRUHVSXQ]ăWRDUH GLQ
DFXPXODWRUVHSRDWHVFXUJHOLFKLGHYLWDĠLFRQWDFWXO
FXDFHVWDÌQFD]XOXQXLFRQWDFWDFFLGHQWDOVSăODĠL
FX DSă ÌQ FD]XO FRQWDFWXOXL FX RFKLL FRQVXOWDĠL
suplimentar un medicul. Lichidul care iese din
DFXPXODWRUSRDWHSURYRFDLULWDĠLLVDXDUVXUL
Ì175(ğ,1(5(
Ŷ 6ROLFLWDĠLHIHFWXDUHDOXFUăULORUGHVHUYLFHODXQHDOWD
GYVHOHFWULFăQXPDLGHFăWUHRSHUVRDQăFDOLILFDWă
vQ UHSDUDĠLL IRORVLQG QXPDL SLHVH GH VFKLPE
identice.
$FHVW OXFUX YD JDUDQWD Fă VLJXUDQĠD XQHOWHL
HOHFWULFHHVWHPHQĠLQXWă
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ$6835$),58/8,
'(7Ă,(5(
Ŷ 1X SHUPLWHĠL QLFLRGDWă FRSLLORU VDX SHUVRDQHORU FDUH
QXVXQWIDPLOLDUL]DWHFXDFHVWHLQVWUXFĠLXQLVăXWLOL]H]H
GLVSR]LWLYXO
Ŷ )RORVLĠLSURGXVXOSHWLPSXO]LOHLVDXGDFăDYHĠLRVXUVă
GHOXPLQăDUWLILFLDOăEXQă
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDSHLDUEDXPHGă
Ŷ ÌQ WLPSXO RSHUăULL GLVSR]LWLYXOXL SăVWUDĠLYă vQ
SHUPDQHQĠăHFKLOLEUXOúLVWDELOLWDWHD
Ŷ 1XSăúLĠLvQDSRLDWXQFLFkQGIRORVLĠLSURGXVXO
Ŷ 0HUJHĠL1XDOHUJDĠLQLFLRGDWă
Ŷ ğLQHĠLWRDWHSHUVRDQHOHvQVSHFLDOFRSLLLúLDQLPDOHOHGH
FRPSDQLHODFHOSXĠLQPGLVWDQĠăGH]RQDGHOXFUX
2SULĠLPDúLQDGDFăFLQHYDLQWUăvQ]RQă
Ŷ 0HQĠLQHĠLDFFHVRULXOGHWăLHUHVXEQLYHOXOWDOLHL
Ŷ 1XXWLOL]DĠLQLFLRGDWăSURGXVXOFXGLVSR]LWLYHGHSURWHFĠLH
GHWHULRUDWHVDXIăUăFDDFHVWHDVăILHPRQWDWH
Ŷ 1XvQORFXLĠLQLFLRGDWăILUXOGHQ\ORQFXXQXOPHWDOLF
Ŷ )HULĠL vQWRWGHDXQD PkLQLOH úL SLFLRDUHOH GH SăUĠLOH
WăLHWRDUH DOH XQHOWHL PDL DOHV DWXQFL FkQG SRUQLĠL
PRWRUXO
Ŷ (OHPHQWHOHGHWăLHUHFRQWLQXăVăVHURWHDVFăGXSăFH
VDRSULWPRWRUXO
Ŷ )LĠLDWHQWODRELHFWHOHDUXQFDWHGHPLMORDFHOHGHWăLHUH
&XUăĠDĠL UHVWXULOH SUHFXP SLHWUH PLFL SLHWULú úL DOWH
RELHFWHVWUăLQHGLQ]RQDGHOXFUXvQDLQWHGHvQFHSHUHD
RSHUăULL ÌQGHSăUWDĠL WRDWH RELHFWHOH SUHFXP FDEOXUL
becuri, fire sau cordoane care s-ar putea prinde în lama
GHWăLHUH
Ŷ 2SULĠLúLGHFRQHFWDĠLGHODVXUVDGHDOLPHQWDUHvQDLQWH
de:
Ɣ
revizia
Ɣ OăVDUHDSURGXVXOXLIăUăVXSUDYHJKHUH
Ɣ FXUăĠDUHDSURGXVXOXL
Ɣ
schimbarea accesoriilor
Ɣ YHULILFDUH SHQWUX RULFH GDXQH GXSă ORYLUHD XQXL
obiect
Ɣ
verificare pentru orice daune în cazul în care
SURGXVXOvQFHSHVăYLEUH]HDQRUPDO
Ɣ HIHFWXDUHDvQWUHĠLQHULL
Ŷ 3XUWDĠLSURWHFĠLHFRPSOHWăDRFKLORUúLXUHFKLORUvQWLPSXO
RSHUăULLSURGXVXOXL'DFăvQ]RQDGHOXFUXH[LVWăULVFXO
FăGHULLGHRELHFWHWUHEXLHSXUWDWăSURWHFĠLHDFDSXOXL
Ŷ 3URWHFĠLD DX]XOXL DU SXWHD vPSLHGLFD RSHUDWRUXOXL
FDSDFLWDWHDGHDDX]LVXQHWHGHDYHUWL]DUHVăDFRUGH
DWHQĠLHVSHFLDOăSRWHQĠLDOHORUSHULFROHGLQMXUXOVăXVDX
vQăXQWUXO]RQHLGHOXFUX
Ŷ 3XUWDĠL vQWRWGHDXQD vQFăOĠăPLQWH GH SURWHFĠLH
DQWLGHUDSDQWă úL SDQWDORQL OXQJL 3XUWDĠL PăQXúL FDUH
QXDOXQHFăGHSURWHFĠLHODVDUFLQLOHGLILFLOH1XSXUWDĠL
KDLQH ODUJL SDQWDORQL VFXUĠL ELMXWHULL VDX QX PHUJHĠL
GHVFXOĠ
Ŷ 6WUkQJHĠLSăUXOOXQJPDLVXVGHQLYHOXOXPHULORUSHQWUXD
SUHYHQLSULQGHUHDvQRULFHSLHVHvQPLúFDUH
Ŷ /DPD PLFă IL[DWă OD DSăUăWRDUHD PDúLQLL GH WXQV HVWH
SURLHFWDWă Vă WXQGă QRXO ILU SUHOXQJLW OD OXQJLPHD
FRUHFWă SHQWUX R IXQFĠLRQDUH VLJXUă úL RSWLPă (VWH
IRDUWH DVFXĠLWă QX R DWLQJHĠL vQ VSHFLDO FkQG FXUăĠDĠL
DSDUDWXO
Ŷ $VLJXUDĠLYă vQWRWGHDXQD Fă GHVFKLGHULOH GH YHQWLODĠLH
QXVXQWDFRSHULWHGHUHVWXUL
Ŷ ÌQDLQWH GH IRORVLUH úL GXSă ILHFDUH LPSDFW YHULILFDĠL Vă
QXH[LVWHSăUĠLSLHVHGHWHULRUDWH8QvQWUHUXSăWRUGHIHFW
VDX RULFH SLHVă GHWHULRUDWă WUHEXLH Vă ILH UHSDUDWă
vQ PRG FRUHVSXQ]ăWRU VDX vQORFXLWă GH XQ VHUYLFH
DXWRUL]DW
Ŷ $VLJXUDĠLYă Fă HVWH FRUHFW LQVWDODW úL SULQV IL[ FDSXO
DFFHVRULXOXL
Ŷ $VLJXUDĠLYă Fă WRDWH GLVSR]LWLYHOH GH SURWHFĠLH
GHIOHFWRDUHOHúLPkQHUHOHVXQWIL[DWHFRUHFWúLVWUkQV
Ŷ 1XPRGLILFDĠLPDúLQDvQQLFLXQIHODVWDDUSXWHDFUHúWH
ULVFXOYăWăPăULLGYVVDXDDOWRUD