POLSKI
79
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
D
ł
ugotrwa
ł
e u
ż
ytkowanie narz
ę
dzia mo
ż
e
spowodowa
ć
obra
ż
enia cia
ł
a lub nasili
ć
dolegliwo
ś
ci zdrowotne. W przypadku
d
ł
ugotrwa
ł
ego u
ż
ytkowania jakiegokolwiek
produktu nale
ż
y robi
ć
regularne przerwy.
AKUMULATOR — DODATKOWE
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA
■
Aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa po
ż
aru,
obra
ż
e
ń
lub uszkodze
ń
produktu na skutek
zwarcia, nie wolno zanurza
ć
narz
ę
dzia,
akumulatora wymiennego ani
ł
adowarki w
cieczach i nale
ż
y zatroszczy
ć
si
ę
o to, aby
do urz
ą
dze
ń
i akumulatorów nie dosta
ł
y si
ę
ż
adne ciecze. Zwarcie spowodowa
ć
mog
ą
koroduj
ą
ce lub przewodz
ą
ce ciecze, takie
jak woda morska, okre
ś
lone chemikalia
i wybielacze lub produkty zawieraj
ą
ce
wybielacze.
■
Nie wyrzuca
ć
akumulatorów razem z
odpadkami komunalnymi. Akumulatory
nale
ż
y gromadzi
ć
osobno i zwraca
ć
do
przestrzegaj
ą
cego przepisów o ochronie
ś
rodowiska zak
ł
adu recyklingu. Porady
dotycz
ą
ce recyklingu i informacje dotycz
ą
ce
punktów zbiórki odpadów mo
ż
na uzyska
ć
od w
ł
adz lokalnych b
ą
d
ź
sklepu, w którym
nabyto produkt.
FUNKCJE PRODUKTU
ZABEZPIECZENIE PRZED
PRZECI
ĄŻ
ENIEM I PRZEGRZANIEM
Produkt posiada urz
ą
dzenie zabezpieczaj
ą
ce
przed przeci
ąż
eniem. W przypadku wykrycia
przeci
ąż
enia produkt automatycznie si
ę
wy
łą
czy.
Je
ś
li zabezpieczenie przed przeci
ąż
eniem
zostanie wyzwolone, d
ź
wignia w
łą
cznika/
wy
łą
cznika musi zosta
ć
zwolniona. Nacisn
ąć
przycisk uruchamiania i
ś
cisn
ąć
d
ź
wigni
ę
w
łą
cznika/wy
łą
cznika, aby ponownie uruchomi
ć
produkt. Je
ś
li produkt nadal nie b
ę
dzie si
ę
w
łą
cza
ć
, ponownie zamontowa
ć
akumulator.
Akumulator jest wyposa
ż
ony w zabezpieczenie
przeci
ąż
eniowe. Nadmierna temperatura mo
ż
e
spowodowa
ć
wy
łą
czenie elektronarz
ę
dzia
przez akumulator. Je
ś
li akumulator jest zbyt
ciep
ł
y, przed wznowieniem pracy nale
ż
y
poczeka
ć
, a
ż
ostygnie. Je
ś
li elektronarz
ę
dzie
nadal nie dzia
ł
a, nale
ż
y na
ł
adowa
ć
akumulator.
UWAGA:
Wska
ź
nik LED akumulatora nie
b
ę
dzie
ś
wieci
ć
, je
ś
li uk
ł
ad zabezpieczaj
ą
cy
akumulator odetnie zasilanie elektronarz
ę
dzia.
Wy
łą
czy
ć
produkt lub wyj
ąć
akumulator
z produktu, a wska
ź
nik LED akumulatora
ponownie zacznie prawid
ł
owo dzia
ł
a
ć
.
KOREK
Ś
CIÓ
Ł
KOWANIA
Kosiarka jest wyposa
ż
ona w korek
ś
ció
ł
kowania, który zas
ł
ania tylny otwór
wylotowy, umo
ż
liwiaj
ą
c dok
ł
adniejsze
koszenie trawy w celu uzyskania mniejszych
skrawków trawy.
KOSZ NA TRAW
Ę
Kosz na traw
ę
zbiera skoszon
ą
traw
ę
i
zapobiega jej rozrzucaniu po trawniku.
D
Ź
WIGNIA WSPOMAGANIA NAP
Ę
DU
Produkt wyposa
ż
ony jest w d
ź
wigni
ę
wspomagania nap
ę
du, która aktywuje nap
ę
d
kó
ł
. Wci
ś
ni
ę
cie tej d
ź
wigni sprawia,
ż
e produkt
zaczyna jecha
ć
samodzielnie, a u
ż
ytkownik
nie musi go ju
ż
pcha
ć
.
UWAGA:
Funkcja wspomagania nap
ę
du
dzia
ł
a normalnie, gdy produkt jest u
ż
ywany
na p
ł
askiej powierzchni. U
ż
ytkownik musi
pcha
ć
produkt na zboczach lub nierównych
powierzchniach, poniewa
ż
skuteczno
ść
funkcji wspomagania nap
ę
du jest wówczas
ograniczona, a ko
ł
a mog
ą
si
ę
ś
lizga
ć
.
PODSTAWOWE WSKAZÓWKI
DOTYCZ
Ą
CE KOSZENIA TRAWY
Czas pracy akumulatora zale
ż
y od stanu,
d
ł
ugo
ś
ci i g
ę
sto
ś
ci trawy.
Ustawi
ć
wysoko
ść
ci
ę
cia kosiarki z
uwzgl
ę
dnieniem stanu koszonego trawnika.
■
Aby utrzyma
ć
trawnik w doskona
ł
ym stanie,
zawsze nale
ż
y
ś
cina
ć
maksymalnie jedn
ą
trzeci
ą
ca
ł
kowitej wysoko
ś
ci trawy.
■
Podczas koszenia wysokiej trawy, nale
ż
y
zmniejszy
ć
pr
ę
dko
ść
przesuwu co pozwoli
zwi
ę
kszy
ć
efektywno
ść
koszenia i zapewni
prawid
ł
owe wyrzucanie skoszonej trawy.
■
Wy
ż
sze ustawienie wysoko
ś
ci koszenia
wyd
ł
u
ż
y
ż
ywotno
ść
akumulatora.
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
■
Zatrzyma
ć
produkt oraz wyj
ąć
kluczyk
od
łą
czaj
ą
cy i akumulator. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie elementy ruchome
zosta
ł
y ca
ł
kowicie zatrzymane. Przed
rozpocz
ę
ciem sk
ł
adowania lub przewozu
pojazdem poczeka
ć
, a
ż
produkt ostygnie.
Summary of Contents for RLM36X46H50PG
Page 68: ...68 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 70: ...70 5...
Page 71: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 72: ...72...
Page 74: ...74 15 A B 93...
Page 134: ...134 15...
Page 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 136: ...136 5 cm...
Page 137: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 138: ...138...
Page 140: ...140 EurAsian 93...
Page 141: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...142...
Page 143: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5...
Page 144: ...144...
Page 145: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 153 1 2 3...
Page 146: ...146 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 15 15 93...
Page 153: ...153 RLM36X46HPG 17 mm 15 14 13 12 11 10 9 8 6 5 4 2 1 16 17 7 3 RLM36X46H50PG...
Page 154: ...154 1 2 1 2 2 6a 1 2 2 3 3 1 1 3 1 2 3 5 4 5 1 A B A B 2 8a STOP GO STOP 1 2 3 4 7...
Page 155: ...155 5 4 STOP 1 2 8b A B 1 2 3 6b...
Page 156: ...156 3 2 4 5 1 p 159 p 163 p 157 p 158 p 158 p 162 p 160 p 159 p 162...
Page 157: ...157 15 Max 15 4 3 1 2 1 B A 1 2 2 A B A B 2...
Page 158: ...158 1 2 1 1 3 2 1 1 2 3 2 1 2 2...
Page 159: ...159 3 2 4 5 1 3 2 4 5 1 3 2 4 5 1...
Page 160: ...160 1 2 4 3 2 2 1 3 4 1...
Page 161: ...161 5 6 2 1 7...
Page 162: ...162 2 1 3 2 1...
Page 163: ...163 1 2 4 3 1 1 3 2 2 2 1 4 1 2 5 2 1 1 3...
Page 164: ...164 20211014v1d3 6 7...
Page 165: ...165 20211014v1d3...