76
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
W przypadku kosiarka bezprzewodowa
zwrócono szczególn
ą
uwag
ę
na zapewnienie
bezpiecze
ń
stwa, wysokiej wydajno
ś
ci oraz
niezawodno
ś
ci.
PRZEZNACZENIE URZ
Ą
DZENIA
Bezprzewodowa kosiarka do trawy
przeznaczona jest do stosowania wy
łą
cznie
poza pomieszczeniami.
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone tylko i wy
łą
cznie
do koszenia trawy na przydomowych
trawnikach. Produkt przeznaczony jest dla
id
ą
cego za nim operatora, który pcha go
d
ł
o
ń
mi lub korzysta ze wspomagania nap
ę
du.
Produkt nigdy nie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywany, gdy ko
ł
a
nie maj
ą
kontaktu z ziemi
ą
. Nie nale
ż
y ci
ą
gn
ąć
kosiarki ani je
ź
dzi
ć
na niej.
Nie u
ż
ywa
ć
do
ż
adnych innych celów.
OGÓLNE OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA
■
Niniejsz
ą
instrukcj
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w bezpiecznym miejscu do pó
ź
niejszego
u
ż
ytku.
■
U
ż
ywa
ć
produktu wy
łą
cznie z akumulatorami
wymienionymi w niniejszej instrukcji.
Podczas korzystania z produktu zasilanego
z akumulatora nale
ż
y zawsze przestrzega
ć
podstawowych zasad bezpiecze
ń
stwa,
aby zmniejszy
ć
ryzyko po
ż
aru, wycieku z
akumulatora i obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
BEZPIECZE
Ń
STWO OSOBISTE
■
Nie wolno pozwala
ć
obs
ł
ugiwa
ć
, czy
ś
ci
ć
ani konserwowa
ć
tego urz
ą
dzenia dzieciom
lub osobom o ograniczonych zdolno
ś
ciach
fizycznych, sensorycznych lub umys
ł
owych
ani osobom, które nie przeczyta
ł
y
tych instrukcji. Lokalne przepisy mog
ą
ogranicza
ć
dopuszczalny wiek operatora."
Nale
ż
y dopilnowa
ć
, aby dzieci nie bawi
ł
y
si
ę
produktem.
■
Nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z przyrz
ą
dami
sterowania oraz zasadami prawid
ł
owej
obs
ł
ugi produktu.
■
Nosi
ć
ci
ęż
kie, d
ł
ugie spodnie, d
ł
ugie r
ę
kawy,
a tak
ż
e solidne, antypo
ś
lizgowe obuwie.
Nie nosi
ć
krótkich spodni i sanda
ł
ów, ani
nie pracowa
ć
z bosymi stopami. Unika
ć
zak
ł
adania lu
ź
nej odzie
ż
y, ze sznurkami lub
krawatem.
■
Produkt nale
ż
y prowadzi
ć
w poprzek
zbocza, a nie pod gór
ę
lub z góry. Zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas zmiany
kierunku jazdy na pochy
ł
ym terenie. Sta
ć
stabilnie, zachowuj
ą
c równowag
ę
. Podczas
pracy nale
ż
y chodzi
ć
, nie wolno biega
ć
.
■
Nie u
ż
ywa
ć
produktu w pobli
ż
u urwisk,
rowów, zbyt stromych zboczy lub nabrze
ż
y.
■
Zawsze nosi
ć
okulary ochronne.
■
Produkt mo
ż
e doprowadzi
ć
do amputacji
d
ł
oni i stóp, a ponadto mo
ż
e miota
ć
przedmiotami. Nieprzestrzeganie wszelkich
zasad bezpiecze
ń
stwa grozi powa
ż
nym
zranieniem lub
ś
mierci
ą
.
■
Podczas eksploatacji produktu nale
ż
y
by
ć
czujnym, obserwowa
ć
to, co si
ę
robi
i zachowa
ć
rozs
ą
dek. Nie obs
ł
ugiwa
ć
tego urz
ą
dzenia w stanie zm
ę
czenia,
choroby, b
ę
d
ą
c pod wp
ł
ywem alkoholu,
ś
rodków odurzaj
ą
cych lub lekarstw. Utrata
koncentracji podczas pracy urz
ą
dzenia
mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia
cia
ł
a.
OTOCZENIE ROBOCZE
■
Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
produktu, gdy
inne osoby, a w szczególno
ś
ci dzieci
lub zwierz
ę
ta, znajduj
ą
si
ę
w zakresie
15 metrów, poniewa
ż
wyst
ę
puje ryzyko
odrzucenia przedmiotów na skutek kontaktu
z ostrzem.
■
Produkt nale
ż
y obs
ł
ugiwa
ć
wy
łą
cznie przy
ś
wietle dziennym lub przy odpowiednim
sztucznym o
ś
wietleniu.
■
Nie u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia na mokrej trawie lub
podczas deszczu.
■
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e operator lub u
ż
ytkownik
jest odpowiedzialny za spowodowanie
wypadku lub zagro
ż
enia bezpiecze
ń
stwa
osób i mienia.
■
Obiekty uderzone przez tarcz
ę
tn
ą
c
ą
mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nego zranienia osób.
Dok
ł
adnie sprawdzi
ć
obszar, na którym
b
ę
dzie u
ż
ywane urz
ą
dzenie i usun
ąć
wszystkie kamienie, ga
łę
zie, przewody,
ko
ś
ci, zabawki i inne przedmioty obcego
pochodzenia. Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e
ż
y
ł
ka lub
linka mo
ż
e zapl
ą
ta
ć
si
ę
o ostrze.
■
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w atmosferze
wybuchowej, np. w obecno
ś
ci
ł
atwopalnych
cieczy, gazów i py
ł
ów. Narz
ę
dzie mo
ż
e
wytwarza
ć
iskry, co mo
ż
e spowodowa
ć
zap
ł
on py
ł
u lub oparów.
Summary of Contents for RLM36X46H50PG
Page 68: ...68 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 70: ...70 5...
Page 71: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 72: ...72...
Page 74: ...74 15 A B 93...
Page 134: ...134 15...
Page 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 136: ...136 5 cm...
Page 137: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 138: ...138...
Page 140: ...140 EurAsian 93...
Page 141: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...142...
Page 143: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5...
Page 144: ...144...
Page 145: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 153 1 2 3...
Page 146: ...146 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 15 15 93...
Page 153: ...153 RLM36X46HPG 17 mm 15 14 13 12 11 10 9 8 6 5 4 2 1 16 17 7 3 RLM36X46H50PG...
Page 154: ...154 1 2 1 2 2 6a 1 2 2 3 3 1 1 3 1 2 3 5 4 5 1 A B A B 2 8a STOP GO STOP 1 2 3 4 7...
Page 155: ...155 5 4 STOP 1 2 8b A B 1 2 3 6b...
Page 156: ...156 3 2 4 5 1 p 159 p 163 p 157 p 158 p 158 p 162 p 160 p 159 p 162...
Page 157: ...157 15 Max 15 4 3 1 2 1 B A 1 2 2 A B A B 2...
Page 158: ...158 1 2 1 1 3 2 1 1 2 3 2 1 2 2...
Page 159: ...159 3 2 4 5 1 3 2 4 5 1 3 2 4 5 1...
Page 160: ...160 1 2 4 3 2 2 1 3 4 1...
Page 161: ...161 5 6 2 1 7...
Page 162: ...162 2 1 3 2 1...
Page 163: ...163 1 2 4 3 1 1 3 2 2 2 1 4 1 2 5 2 1 1 3...
Page 164: ...164 20211014v1d3 6 7...
Page 165: ...165 20211014v1d3...