Ryobi RCS1935, Original Instructions Manual

Page: 33 / 52

Hrvatski Slovensko
6ORYHQþLQD Ȼɴɥɝɚɪɢɹ RCS1935 RCS2340
7HKQLþNHNDUDNWHULVWLNH 7HKQLþQLSRGDWNL âSHFLILNiFLH ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
1D]LYQDVQDJD 1D]LYQDPRþ 0HQRYLWêYêNRQ ɇɨɦɢɧɚɥɧɚɦɨɳɧɨɫɬ
: :
1D]LYQLQDSRQ 1D]LYQDQDSHWRVW 0HQRYLWpQDSlWLH ɇɨɦɢɧɚɥɟɧɜɨɥɬɚɠ
9a+]
'XOMLQDYRGLOLFHODQFD 'ROåLQDPHþD 'ĎåNDYRGLDFHMOLãW\ Ⱦɴɥɠɢɧɚɧɚɜɨɞɟɳɚɬɚɲɢɧɚ
PP´ PP´
.RULVQDGXOMLQDYRGLOLFH 'ROåLQDXSRUDEQHSRYUãLQH]D
åDJDQMH 9\XåLWHĐQiGĎåNDUH]DQLD ɂɡɩɨɥɡɜɚɟɦɚɞɴɥɠɢɧɚɧɚɪɹɡɚɧɟ
PP´ PP´
+YDWDþODQFD 8VWDYLWHYYHULJH =DVWDYHQLHUHĢD]H ȼɪɟɦɟɞɨɫɩɢɪɚɧɟɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ
V
.DSDFLWHWVSUHPQLNDXOMD]DODQDF .DSDFLWHWDSRVRGH]DROMHYHULJH .DSDFLWDROHMRYHMQiGUåHUHĢD]H ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɧɚɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚɡɚ
ɜɟɪɢɠɧɨɦɚɫɥɨ
PO
7HåLQDVYRGLOLFRPODQFHPL
SUD]QLPVSUHPQLNRP 7HåD]PHþHPYHULJRLQSUD]QLP
UH]HUYRDUMHP +PRWQRVĢVYRGLDFRXOLãWRXUHĢD]RX
DSUi]GQRXQiGUåRX Ɍɟɝɥɨɫɲɢɧɚɜɟɪɢɝɚɢɩɪɚɡɟɧ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪ
NJ NJ
5D]LQDYLEUDFLMHXVNODGXV(1
(1 5DYHQYLEUDFLMVNODGQR](1
(1 ÒURYHĖYLEUiFLtSRGĐDQRUP\(1
(1 ɇɢɜɨɧɚɜɢɛɪɚɰɢɹɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ(1 (1
8NXSQDYULMHGQRVWYLEUDFLMD 6NXSQDYUHGQRVWYLEUDFLM &HONRYiKRGQRWDYLEUiFLt Ɉɛɳɚɫɬɨɣɧɨɫɬɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
PV
2
PV
2
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD 1HJRWRYRVWPHULWHY 1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
PV
2
5D]LQDHPLWLUDQHEXNHXVNODGXV
(1 (1 5DYHQHPLVLMKUXSDVNODGQR](1
(1 ÒURYHĖHPLVLtKOXNXSRGĐDQRUP\
(1 (1 ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɚɟɦɢɫɢɹɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ(1 (1
$SRQGHULUDQDUD]LQD]YXþQRJWODND
XSRORåDMXRSHUDWHUD $L]PHUMHQDUDYHQ]YRþQHJDWODND
SULSRORåDMXXSUDYOMDYFD 9iåHQi$KODGLQDDNXVWLFNpKRWODNX
QDSR]tFLLREVOXKXM~FHMRVRE\ ɊɚɜɧɢɳɟȺɧɚɧɢɜɨɬɨɧɚ
ɲɭɦɨɜɨɬɨɧɚɥɹɝɚɧɟɧɚɦɹɫɬɨɬɨ
ɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
G%$ G%$
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD 1HJRWRYRVWPHULWHY 1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
G%
3RQGHULUDQDUD]LQD]YXþQHVQDJH $L]PHUMHQDUDYHQ]YRþQHPRþL 9iåHQi$KODGLQDDNXVWLFNpKR
YêNRQX ɇɢɜɨɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɲɭɦɚɫ
ɪɚɜɧɢɳɟ$
G%$ G%$
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD 1HJRWRYRVWPHULWHY 1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
G%
=DPMHQDGLMHORYD9RGLOLFDLODQDF 1DGRPHVWQLGHOL0HþLQYHULJD 1iKUDGQpGLHO\/LãWDDUHĢD] Ɋɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢɒɢɧɚɢɜɟɪɢɝɚ
3URL]YRÿDþ 3URL]YDMDOHF 9êUREFD ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ
2UHJRQ 2UHJRQ
%ORNDGDRWSRQFD 6SURåLOQLJXPE =iSDGNDSO\QRYHMSiþN\ Ȼɭɬɨɧɡɚɛɥɨɤɢɪɚɧɟɧɚɩɭɫɤɨɜɢɹ
ɥɨɫɬ
91PJ052X
3-;
9RGLOLFD 0Hþ /LãWD ɒɢɧɚ
6'($ 6'($
/DQDFPRUDELWLXþYUãüHQVYRGLOLFRP
RGLVWRJSURL]YRÿDþDSUHPDJRUQMLP
NRPELQDFLMDPD 9HULJDPRUDELWLQDPHþLVWHJD
SURL]YDMDOFDQDPHãþHQDVNODGQR]
]JRUQMLPLNRPELQDFLMDPL 5HĢD]PXVtE\ĢRGURYQDNpKR
YêUREFXDQDVDGHQiVOLãWRXSRGĐD
Y\ããLHXYHGHQêFKNRPELQiFLt ȼɟɪɢɝɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɟ
ɩɨɫɬɚɜɟɧɚɜɴɪɯɭɲɢɧɚɨɬ
ɫɴɳɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɫɴɨɛɪɚɡɧɨ
ɝɨɪɟɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ