![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs1935/rcs1935_original-instructions-manual_1504206031.webp)
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
RCS1935
RCS2340
7HNQLVNHVSHFL¿NDWLRQHU
7HNQLVNDGDWD
7HNQLVHWWLHGRW
7HNQLVNHHJHQVNDSHU
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
0 UNHHIIHNW
.ODVVDGHIIHNW
1LPHOOLVWHKR
1RPLQHOOHIIHNW
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
:
:
0 UNHVS QGLQJ
6SlQQLQJ
1LPHOOLVMlQQLWH
1RPLQHOOVSHQQLQJ
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
9a+]
6Y UGHWVO QJGH
.OLQJDQVOlQJG
7HUlOHY\QSLWXXV
6DJVYHUGOHQJGH
Ⱦɥɢɧɚɩɢɥɶɧɨɣɲɢɧɵ
PP´
PP´
$QYHQGHOLJVN UHUO QJGH
$QYlQGEDUVnJQLQJVOlQJG
/HLNNXXSLWXXV
%UXNEDUNXWWHOHQJGH
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɪɟɠɭɳɚɹ
ɞɥɢɧɚ
PP´
PP´
. GHVWRS
.HGMHVWRSS
.HWMXQS\VlKW\PLQHQ
.MHGHVWRSS
Ɉɫɬɚɧɨɜɰɟɩɢ
V
. GHROLHWDQNNDSDFLWHW
.DSDFLWHWI|UROMHEHKnOODUHQ
.HWMXQ|OM\VlLOL|QWLODYXXV
.MHOGHROMHWDQNNDSDVLWHW
ȿɦɤɨɫɬɶɦɚɫɥɹɧɨɝɨɛɚɤɚ
ɩɢɥɵ
PO
9 JWPHGVY UGN GHRJ
WRPWDQN
9LNWPHGVW|GDUPNHGMDRFK
WRPWDQN
3DLQRWHUlOHY\NHWMXMD
W\KMlVlLOL|
9HNWPHGI¡ULQJVVNLQQH
NMHGHRJWRPWDQN
ȼɟɫɫɩɢɥɶɧɨɣɲɢɧɨɣ
ɰɟɩɶɸɢɩɭɫɬɵɦɬɨɩɥɢɜɧɵɦ
ɛɚɤɨɦ
NJ
NJ
9LEUDWLRQVQLYHDXLKHQKROG
WLO(1 (1
9LEUDWLRQVQLYnLHQOLJKHW
PHG(1 (1
7lULQlWDVRVWDQGDUGLQ(1
(1
VWDQGDUGLQPXNDDQ
9LEUDVMRQVQLYnLKHQKROG
WLO(1 (1
ɍɪɨɜɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1
(1
7RWDOYLEUDWLRQVY UGL
7RWDOYlUGHI|UYLEUDWLRQ
7lULQlQNRNRQDLVDUYR
9LEUDVMRQWRWDOYHUGL
ɋɭɦɦɚɪɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
PV
2
PV
2
0nOLQJVXVLNNHUKHG
2VlNHUKHWLPlWQLQJDU
0LWWDXVWHQHSlWDUNNXXV
8VLNNHUKHWYHGPnOLQJ
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
PV
2
6W¡MHPLVVLRQVQLYHDXL
KHQKROGWLO(1 (1
%XOOHUQLYnLHQOLJKHWPHG(1
(1
0HOXWDVRVWDQGDUGLQ(1
(1
VWDQGDUGLQPXNDDQ
6W¡\HPLVMRQVQLYnLKHQKROG
WLO(1 (1
ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1
(1
$Y JWHWO\GWU\NVQLYHDX
YHGRSHUDW¡UHQVSRVLWLRQ
$YLNWDGOMXGWU\FNVQLYnYLG
RSHUDW|UVSODWV
$SDLQRWHWWXNl\WWlMllQ
NRKGLVWXYDllQHQSDLQHWDVR
6W¡\QLYnYHNWLQJYHG
RSHUDW¡UHQVSRVLVMRQ
Ⱥɦɩɥɢɬɭɞɧɨɜɡɜɟɲɟɧɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɪɚɛɨɱɟɦ
ɦɟɫɬɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
G%$
G%$
0nOLQJVXVLNNHUKHG
2VlNHUKHWLPlWQLQJDU
0LWWDXVWHQHSlWDUNNXXV
8VLNNHUKHWYHGPnOLQJ
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
G%
$Y JWHWO\GHIIHNWQLYHDX
$YlJGOMXGHIIHNWVQLYn
$SDLQRWHWWXllQHQWHKR
$YHNWHWO\GHIIHNWQLYn
ɍɪɨɜɟɧɶ$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
G%$
G%$
0nOLQJVXVLNNHUKHG
2VlNHUKHWLPlWQLQJDU
0LWWDXVWHQHSlWDUNNXXV
8VLNNHUKHWYHGPnOLQJ
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
G%
5HVHUYHGHOH6Y UGRJ
N GH
8WE\WHVGHODU.OLQJDRFK
NHGMD
9DUDRVDW7HUlOHY\MDNHWMX
(UVWDWQLQJVGHOHU6DJVYHUG
RJNMHGH
Ɂɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɉɢɥɶɧɚɹ
ɲɢɧɚɢɰɟɩɶ
3URGXFHQW
7LOOYHUNDUH
9DOPLVWDMD
3URGXVHQW
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
2UHJRQ
2UHJRQ
*DVKnQGWDJHWVXGO¡VHUNQDS $YWU\FNDUIULJ|ULQJ
/LLSDLVLPHQYDSDXWLQ
8WO¡VHUIRUJDVVKnQGWDN
Ʉɧɨɩɤɚɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ɤɭɪɤɚ
91PJ052X
3-;
6Y UG
6W|G
7HUlOHY\
6NLQQH
ɒɢɧɚ
6'($
6'($
. GHQVNDOV WWHVSnHW
VY UGIUDVDPPHSURGXFHQW
LI¡OJHRYHQVWnHQGH
NRPELQDWLRQHU
.HGMDQPnVWHVLWWDSnHWW
VYlUGIUnQVDPPDWLOOYHUNDUH
HQOLJWRYDQQlPQGD
NRPELQDWLRQHU
.HWMXQRQROWDYDVDPDQ
YDOPLVWDMDQWRLPLWWDPDDQ
WHUlOHY\\QVRSLYD\OOl
PDLQLWWXMHQ\KGLVWHOPLHQ
PXNDLVHVWL
.MHGHPnEHQ\WWHVPHG
VW\UHVNLQQHIUDVDPPH
SURGXVHQWLKHQKROGWLO
RYHQVWnHQGHNRPELQDVMRQHU
ɐɟɩɶɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɩɢɥɶɧɨɣɲɢɧɨɣɬɨɝɨ
ɠɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɜɵɲɟ
ɫɨɱɟɬɚɧɢɹɦɢ
Summary of Contents for RCS1935
Page 1: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS EN RCS1935 RCS2340...
Page 12: ...232 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RCS1935 RCS2340...
Page 13: ...233 3 4 8 1 2 9 10 13 12 11 14 15 16 7 5 6 17...
Page 14: ...234 1 2 3 1 2 7 8...
Page 15: ...235 6 3 4 mm 5 3 2 1 10 9 1 3 4 2 1 2 1 3 4...
Page 16: ...236...
Page 17: ...237 p 239 p 240 p 241 p 242 p 242...
Page 18: ...238 2 1 p 243 p 244 p 247 p 248 p 249 p 246...
Page 19: ...239 1 3 2 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1...
Page 20: ...240 1 2 2 2 1...
Page 21: ...241 1 2 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Page 22: ...242...
Page 23: ...243...
Page 24: ...244 2 1 1 2 1 2 1 1 3 2 2 1 3 4...
Page 25: ...245 3 2 1 4 3 1 2 3 4 mm 6 5 7 8...
Page 26: ...246 3 4 mm 2 1 3 4...
Page 27: ...247 2 1...
Page 28: ...248 3 1 2 2 1 2 4 1 3...