![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rc18150/rc18150_original-instructions-manual_1503790053.webp)
43
ýHãWLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
3ĜL QiYUKX QDEtMHþN\ E\O NODGHQ RE]YOiãWQt GĤUD] QD
EH]SHþQRVWYêNRQDVSROHKOLYRVW
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
7DWR QDEtMHþND MH XUþHQD SRX]H N QDEtMHQt VHVWDY EDWHULt
5<2%,21(XYHGHQêFKYWRPWRPDQXiOX
3URGXNWMHXUþHQSRX]HSURSRXåLWtYGRPČ]DVXFKD
3URGXNWQHQtXUþHQNQDEtMHQtMDNpKRNROLMLQpKRW\SXEDWHULH
QHER N SRXåtYiQt MDNR ]GURM HQHUJLH QHER N MDNpPXNROL
MLQpPX ~þHOX 1LNG\ QHSRXåtYHMWH YH YêEXãQêFK QHER
Y]QČWOLYêFKSURVWĜHGtFK
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë1$1$%Ë-(ý&(
3ĜHG SRXåLWtP SURGXNWX VL SURVtP SĜHþWČWH W\WR SRN\Q\ D
GRGUåXMWH MH 1HUHVSHNWRYiQt WČFKWR SRN\QĤ D YDURYiQt
]Y\ãXMH UL]LNR ]iVDKX HOHNWULFNêP SURXGHP SRåiUX D
YêEXFKX
9$529È1Ë
1LNG\ VH QHSRNRXãHMWH GREtMHW MHGQRUi]RYp QHGREtMHFt
baterie.
9$529È1Ë
6tĢRYp QDSČWt PXVt RGSRYtGDW VSHFL¿NDFL QDSČWt SUR
produkt.
Ŷ
3ĜHG SRXåLWtP SURGXNWX ]NRQWUROXMWH ]GD X]iYČU
SURGXNWXNDEHOD]iVWUþNDDGDSWpUXQHMVRXSRãNR]HQp
=MLVWtWHOLSRãNR]HQtSURGXNWQHSRXåtYHMWHDSRVWXSXMWH
SRGOHSRN\QĤYþiVWL~GUåEDWRKRWRPDQXiOX
Ŷ
3URGXNWQHVPtEêWYOKNêDQHVPtVHSRXåtYDWYHYOKNpP
SURVWĜHGt
Ŷ
3URGXNWMHXUþHQSRX]HSURSRXåLWtYGRPČ
Ŷ
3URGXNW QHSRXåtYHMWH SRNXG ]DåLO VLOQê QiUD] QHER
RWĜHVQHERMHMLQDNSRãNR]HQ
Ŷ
1HQDEtMHMWH Y SR]LFL QD NWHURX PĤåH VYtWLW VOXQFH
QHER NWHUi PĤåH EêW Y\VWDYHQD MLQpPX ]GURML WHSOD
'RSRUXþHQêWHSORWQtUR]VDKYREODVWLQDEtMHQtMHDå
25° C.
Ŷ
3ĜLQDEtMHQtVHWYRĜtWHSORSURWRE\SURGXNWQHPČOEêW
SURYR]RYiQQDKRĜODYpPSRYUFKX
Ŷ
1HQDEtMHMWH Y EOt]NRVWL KRĜODYêFK OiWHN 3ĜtNODG /iWND
REDORYêPDWHULiOEDUYDVSUHMRYiEDUYDQHERDHURVRO\
OXEULNDQW\ĜHGLGODNDQ\VWU\QDEHQ]tQQiGRE\QDSO\Q
QHERSO\QRYi]DĜt]HQt
Ŷ
1H]DNUêYHMWH YČWUDFt RWYRU\ D SĜL SURYR]X ]DMLVWČWH
SĜLPČĜHQpYČWUiQt
Ŷ
1LNG\ QHXSUDYXMWH QHUR]HEtUHMWH DQL VH QHSRNRXãHMWH
produkt opravovat sami.
Ŷ
1DEtMHþND DQL EDWHULH VH QHVPt NRQWDPLQRYDW
PDWHULiOHPNWHUêE\PRKOEêWYRGLYê3ĜtNODG.RYRYp
þiVWLFHY]QLNOpYUWiQtPĜH]iQtPQHERREUiEČQtP
Ŷ
=iVWUþNX SURGXNWX RGSRMWH ]H ]iVXYN\ SRNXG KR
QHSRXåtYiWHQHERþLVWtWH
Ŷ
3RXåtYHMWH SURGOXåRYDFt NDEHO SRX]H SRNXG MH
VFKYiOHQêDYGREUpPVWDYX
Ŷ
-H QXWQp FKUiQLW NRQWDNW\ EDWHULH DE\ QHGRãOR N
Y\WYRĜHQtNUiWNpKRVSRMHQtNWHUpPĤåHEêW]DSĜtþLQČQR
NRYRYêPLSĜHGPČW\9\KQHWHVHWDNQHEH]SHþtSRåiUX
Ŷ
1HQDEtMHMWHEDWHULHY\ND]XMtFt]QiPN\~QLNXHOHNWURO\WĤ
/LNYLGXMWHMHĜiGQČ
Ŷ
1LNG\ QHY\PČĖXMWH SRãNR]HQRX EDWHULL 3RãNR]HQp
NDEHO\LKQHGY\PČĖWH
Ŷ
3RNXG VH EDWHULH QHEXGH QČMDNRX GREX SRXåtYDW
Y\WiKQČWH ]iVWUþNX QDEtMHþN\ ]H ]iVXYN\ D EDWHULL
Y\MPČWH]SURGXNWX
'23/ĕ8-Ë&Ë%(=3(ý12671Ë832=251ċ1Ë.
BATERII
9$529È1Ë
$E\VWH ]DEUiQLOL QHEH]SHþt SRåiUX ]SĤVREHQpKR
]NUDWHP SRUDQČQtP QHER SRãNR]HQtP YêURENX
QHSRQRĜXMWH QiĜDGt YêPČQQRX EDWHULL QHER QDEtMHþNX
GR NDSDOLQ D ]DMLVWČWH DE\ GR ]DĜt]HQt D DNXPXOiWRUĤ
QHYQLNO\ åiGQp WHNXWLQ\ .RURGXMtFt QHER YRGLYp
NDSDOLQ\ MDNR MH VODQi YRGD XUþLWp FKHPLNiOLH D EČOLFt
SURVWĜHGN\QHERYêUREN\NWHUpREVDKXMtEČOLGORPRKRX
]SĤVRELW]NUDW
TRANSPORT LITHIOVÝCH BATERIÍ
3ĜHQRV EDWHULH GOH PtVWQtFK D QiURGQtFK RSDWĜHQt D
SĜHGSLVĤ
'RGUåXMWH YãHFKQ\ ]YOiãWQt SRåDGDYN\ QD EDOHQt D
]QDþHQt SĜL WUDQVSRUWX EDWHULt WĜHWt VWUDQRX =DMLVWČWH DE\
åiGQp EDWHULH QHSĜLãO\ GR NRQWDNWX V MLQêPL EDWHULHPL
QHER YRGLYêPL PDWHULiO\ SĜL WUDQVSRUWX SRPRFt RFKUDQ\
QHNU\WêFK NRQWDNWĤ SURVWĜHGQLFWYtP L]RODFH QHYRGLYêFK
NU\WHN þL OHSLFtFK SiVHN 1HSĜHSUDYXMWH SUDVNOp QHER
baterie s unikajícím elektrolytem. Ptejte se u zásilkové
VSROHþQRVWLQDGDOãtUDGX
SEZNAMTE SE S VÝROBKEM
Viz strana 83.
1. Otvor pro baterie
2.
ýHUYHQi/('
3. Zelená LED
4. Kryt zámku
Summary of Contents for RC18150
Page 93: ...83 1 2 4 3 140 mm 140 mm ...
Page 94: ...84 1 1 2 1 2 20171018v2 ...
Page 95: ...85 229 mm 140 mm 1 2 ...
Page 111: ......
Page 112: ...961152595 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...