![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rc18150/rc18150_original-instructions-manual_1503790087.webp)
77
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ùDUMFLKD]ÕPÕ]ÕQWDVDUÕPÕQGDHQ\NVHN|QFHOL÷LJYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOL÷HYHUGLN
KULLANIM AMACI
%X úDUM DOHWL EX NXOODQÕP NÕODYX]XQGD OLVWHOHQPLú 5<2%,
21(EDWDU\DSDNHWOHULQLúDUMHWPHNLoLQWDVDUODQPÕúWÕU
hUQ\DOQÕ]FDLoPHNDQODUGDYHNXUXNRúXOODUGDNXOODQÕOPDN
içindir.
%X UQ EDúND ELU WU EDWDU\D\Õ úDUM HWPHN Jo ND\QD÷Õ
RODUDNNXOODQÕOPDN\DGDEDúNDELUDPDoLoLQUHWLOPHPLúWLU
$VODSDWOD\ÕFÕ\DGD\DQÕFÕRUWDPODUGDNXOODQÕOPDPDOÕGÕU
ù$5-&ø+$=,*h9(1/ø.8<$5,/$5,
hUQ NXOODQPDGDQ |QFH OWIHQ EX WDOLPDWODUÕ RNX\XQ YH
WDNLS HGLQ %X WDOLPDWODU \D GD X\DUÕODUD X\XOPDGÕ÷ÕQGD
HOHNWULNoDUSPDVÕ\DQJÕQYHSDWODPDULVNLDUWDU
UYARI
$VODúDUMHGLOHPH]EDWDU\DODUÕúDUMHWPH\HoDOÕúPD\ÕQÕ]
UYARI
ùHEHNH YROWDMÕ LOH UQGH EHOLUWLOHQ YROWDM X\XPOX
ROPDOÕGÕU
Ŷ
hUQ NXOODQPDGDQ |QFH UQ PDKID]DVÕ NDEOR YH
DGDSW|U ILúLQLQ ]DUDU J|US J|UPHGL÷LQL NRQWURO HGLQ
hUQ ]DUDU J|UPúVH NXOODQPD\ÕQ YH EX NÕODYX]XQ
EDNÕPNÕVPÕQGDNLWDOLPDWODUÕL]OH\LQ
Ŷ
hUQ QHPOL NDOPDPDOÕGÕU YH DVOD QHPOL ELU RUWDPGD
NXOODQÕOPDPDOÕGÕU
Ŷ
hUQ\DOQÕ]FDLoPHNDQGDNXOODQÕPLoLQGLU
Ŷ
$÷ÕUGDUEH\DGDVDUVÕOPD\DPDUX]NDODQ\DGDGL÷HUELU
úHNLOGH]DUDUJ|UPúUQNXOODQPD\ÕQ
Ŷ
*QHú ÕúÕ÷Õ \D GD GL÷HU ÕVÕ ND\QD÷ÕQD PDUX] NDODQ
\HUOHUGH úDUM LúOHPLQL JHUoHNOHúWLUPH\LQ ùDUM DODQÕQGD
WDYVL\HHGLOHQVÕFDNOÕNLOH&DUDVÕGÕU
Ŷ
ùDUM LúOHPL HVQDVÕQGD ROXúDQ ÕVÕGDQ |WU UQ \DQÕFÕ
\]H\OHUGHoDOÕúWÕUÕOPDPDOÕGÕU
Ŷ
$OHY DODELOHQ PDO]HPHOHULQ \DNÕQÕQGD úDUM LúOHPLQL
JHUoHNOHúWLUPH\LQ gUQH÷LQ %H] DPEDODM PDO]HPHVL
ER\D VSUH\ ER\D YH\D DHUHVROOHU \D÷OD\ÕFÕ WLQHUOHU
petrol konteynerleri, gaz konteynerleri ya da gazla
oDOÕúDQDOHWOHU
Ŷ
+DYDODQGÕUPD
\XYDODUÕQÕ
NDSDPD\ÕQ
YH
LúOHP
HVQDVÕQGD\HWHUOLKDYDODQGÕUPDVD÷OD\ÕQ
Ŷ
hUQ DVOD NHQGLQL] GH÷LúWLUPH\LQ V|NPH\LQ \D GD
WDPLUHWPH\HoDOÕúPD\ÕQ
Ŷ
ùDUM FLKD]Õ \D GD EDWDU\DODUÕQ LOHWNHQ KDOH JHOHFHN
KHU WUO PDO]HPH LOH WHPDVÕQGDQ NDoÕQÕQ gUQH÷LQ
.D]ÕPD NHVPH \D GD PDNLQHGH LúOHPH VUHoOHULQGH
ROXúDQPHWDOSDUWLNOOHU
Ŷ
.XOODQÕOPDGÕ÷ÕQGD \D GD WHPL]OHPH HVQDVÕQGD UQ
ILúLQLJoVRNHWLQGHQoÕNDUÕQ
Ŷ
<DOQÕ]FDRQD\OÕYHVD÷ODPELUX]DWPDNDEORVXNXOODQÕQ
Ŷ
0HWDO QHVQHOHULQ VHEHS RODELOHFH÷L NÕVD GHYUHOHUL
|QOHPHNLoLQEDWDU\DQÕQNXWXSODUÕNRUXQPDOÕGÕU%|\OHFH
\DQJÕQYH\DSDWODPDULVNOHULQL|QOHUVLQL]
Ŷ
(OHNWUROLW VÕ]GÕUGÕ÷Õ J|UOHQ EDWDU\DODUÕ úDUM HWPH\LQ
8\JXQúHNLOGHDWÕQ
Ŷ
+DVDUOÕ ELU SLO WDNÕPÕQÕ DVOD GH÷LúWLUPH\LQ +DVDU
J|UPHVLGXUXPXQGDKHPHQGH÷LúWLULQ
Ŷ
%DWDU\D ELU VUH NXOODQÕOPD\DFDNVD úDUM ILúLQL Jo
VRNHWLQGHQV|NQYHEDWDU\D\ÕUQGHQoÕNDUÕQ
PIL IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
LITYUM PILLERIN NAKLIYESI
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODMYH
HWLNHW ]HULQGHNL WP |]HO JHUHNVLQLPOHUH X\XQ $oÕNWDNL
NRQHNW|UOHUL LOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕP EDúOÕNODUÕ YH\D EDQGÕ
LOH NRUX\DUDN SLOOHULQ QDNOL\H VÕUDVÕQGD GL÷HU SLOOHUOH YH\D
LOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQdDWODN
YH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ'DKDID]ODELOJLLoLQ
QDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID\DEDNÕQ
1.
3LOED÷ODQWÕQRNWDVÕ
2.
.ÕUPÕ]Õ/('
3.
<HúLO/('
4.
$QDKWDUGHOL÷LDVNÕVÕ
%$.ø0
Ŷ
Güç kablosunun hasar görmesi halinde, tehlikeli bir
GXUXP ROXúPDPDVÕ LoLQ UHWLFL VHUYLV \HWNLOLVL \D GD
D\QÕ|OoGHNDOLIL\HNLúLOHUWDUDIÕQGDQGH÷LúWLULOPHOLGLU
Ŷ
.XOODQÕOPDGÕ÷ÕQGD \D GD WHPL]OHPH HVQDVÕQGD UQ
ILúLQLJoVRNHWLQGHQoÕNDUÕQ
Ŷ
3ODVWLN SDUoDODUÕ WHPL]OHUNHQ VROYHQWOHUL NXOODQPDNWDQ
NDoÕQÕQ 3ODVWLNOHULQ oR÷X WLFDUL NXOODQÕPOÕ XoXFX
PDGGHOHU NDUúÕ KDVVDVWÕU .LU WR] YE\L oÕNDUPDN LoLQ
WHPL]EH]\DGD\XPXúDNIÕUoDNXOODQÕQ
Summary of Contents for RC18150
Page 93: ...83 1 2 4 3 140 mm 140 mm ...
Page 94: ...84 1 1 2 1 2 20171018v2 ...
Page 95: ...85 229 mm 140 mm 1 2 ...
Page 111: ......
Page 112: ...961152595 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...