131
Pусский
RU
GB
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Поверните барашек блокировки против часовой
стрелки для блокирования куркового выключателя
распылителя.
Установите выключатель питания в положение ВЫКЛ.
Ус т а н о в и т е з а щ и т у с о п л а и р е в е р с и в н ы й
распылительный наконечник на пис толетный
распылитель.
После этого устройство готово для распыления.
ВЫБОР РАСПЫЛИТЕЛЬНОЙ НАСАДКИ
См. рис. 12.
Распылительные насадки поставляются с соплами
разного размера и длиной полосы окраса. Данное
ус тройс тво пос тавляется с двумя реверсивными
распылительными насадками с размером сопла 0,4 см,
которые можно использовать для самых различных
применений. Распылительная насадка 415 имеет длину
полосы окраса 20,3 – 30,5 см. Распылительная насадка 515
имеет длину полосы окраса 25,4 – 30,5 см.
РАЗМЕР ОТВЕРСТИЯ СОПЛА.
Размер отверстия
сопла распылительной насадки определяет расход,
т.е. количество краски, выпускаемое из распылителя.
Сопла с большим размером отверстия лучше всего
подходят для работы с густыми красками. Сопла с
меньшим размером лучше всего подходят для работы
с жидкими красками.
РАЗМЕР ДЛИНЫ ПОЛОСЫ ОКРАСА.
Длина полосы
окраса указывает размер полосы распыления при
расстоянии от распылителя до окрашиваемой
поверхности около 30,5 см.
Малая длина полосы окраса обеспечивает более
густой слой материала и лучшие результаты при
работе в небольших труднодоступных местах.
Большая д лина полосы окраса обеспечивает
нанесение более тонкого слоя краски и лучшие
результаты при работе с большими площадями
окраски.
НОМЕРА РАСПЫЛИТЕЛЬНЫХ НАСАДОК. Последние три
цифры номера распылительной насадки содержат
информацию о размере отверстия сопла и длине
полосы окраса.
Например, в распылительной насадке с номером
1415 цифра 4 при умножении на 2 приблизительно
соответствует длине полосы окраса при распылении
на расстоянии 30,5 см от окрашиваемой поверхности.
Две последние цифры, 15, обозначают размер
отверстия сопла в тысячных долях дюйма. В данном
случае это составляет 0,4 см
Размер отверстия
с о п л а
насадки
Покрытие
Легкое
Среднее
Густое
Лак
Эмаль
Грунтовка
Краска для
внутренних
работ
Краска для
наружных
работ
0.011
•
0.013
•
•
•
•
0.015
•
•
•
0.017
•
•
•
0.019
•
0.021
•
ИЗНОС РАСПЫЛИТЕЛЬНЫХ НАСАДОК.
Важно заменять
распылительные насадки при их износе. Использование
изношенной распылительной насадки может привести
к неровному покрытию и быстрому расходу материала.
Со временем размер отверстия сопла распылительной
насадки увеличиваетс я, а д лина полосы окраса
уменьшается.
П р и и с п о л ь з о в а н и и к р а с о к н а в о д н о й о с н о в е
распылительные насадки следует заменять после
использования от 56,78 до 151,42 л краски. При
и с п о л ь з о в а н и и м а с л я н ы х к р а с о к з а м е н я й т е
распылительные насадки после использования от 132,49
до 227,12 л краски.
Для продления срока службы распылительных насадок
устанавливайте самое низкое давление, необходимое для
получения ровного покрытия.
РАСПЫЛЕНИЕ
См. рис.13.
Очистите окрашиваемую поверхность от пыли, грязи и
жира.
З а к р о й т е в с е у ч а с т к и , к о т о р ы е н е н у ж н о
прокрашивать. Помните, что ветер может сдуть краску
или лак на участки, которые не нужно прокрашивать.
Всегда закрывайте участки, которые не нужно
прокрашивать, тканью или другим материалом.
Выберите распылительную насадку и надежно
у с та н о в и те е е в з а щ и т у с о п л а . Ст р е л к а н а
распылителе указывает направление распыления.
Plug in the paint station.
Summary of Contents for RAP200
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 281: ...RAP200 EU Rev 01 2010 05 12 ...