![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18dd7/r18dd7_original-instructions-manual_1504590040.webp)
38
| Polski
W przypadku tej wkr
ę
tarki zwrócono szczególn
ą
uwag
ę
na
zapewnienie bezpiecze
ń
stwa, wysokiej wydajno
ś
ci oraz
niezawodno
ś
ci.
PRZEZNACZENIE
Wiertarka udarowa mo
ż
e by
ć
u
ż
ywana wy
łą
cznie przez
doros
ł
e osoby, które przeczyta
ł
y i zrozumia
ł
y instrukcje
oraz ostrze
ż
enia podane w tym podr
ę
czniku oraz, które
mog
ą
odpowiada
ć
za swoje dzia
ł
ania.
Wiertarko-wkr
ę
tark
ę
mo
ż
na wykorzystywa
ć
do wiercenia w
ró
ż
nych materia
ł
ach, w tym drewnie, metalu i tworzywach
sztucznych, za pomoc
ą
wierte
ł
o
ś
rednicy trzonka poni
ż
ej
13 mm. Produkt mo
ż
e by
ć
u
ż
ywany do wkr
ę
cania i
wykr
ę
cania
ś
rub i wkr
ę
tów za pomoc
ą
odpowiedniej
ko
ń
cówki.
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
tego produktu niezgodnie z
przeznaczeniem.
OSTRZE
Ż
ENIE
Prosimy o uwa
ż
ne zapoznanie si
ę
z ostrze
ż
eniami,
instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym
narz
ę
dziem oraz z zawartymi w nich ilustracjami.
Nie
przestrzeganie przedstawionych nizej zalece
ń
mog
ł
oby
pociagn
ąć
za sob
ą
wypadki takie jak po
ż
ary, pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym i /lub powa
ż
ne obra
ż
enia cia
ł
a.
Zachowaj wszystkie ostrze
ż
enia i instrukcje do
wykorzystania w przysz
ł
o
ś
ci.
OSTRZE
Ż
ENIA BEZPIECZE
Ń
STWA DOTYCZ
Ą
CE
WIERTARKO-WKR
Ę
TARKI
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
■
W trakcie pracy trzyma
ć
elektronarz
ę
dzie wy
łą
cznie
za izolowane uchwyty, poniewa
ż
w przeciwnym
przypadku osprz
ę
t tn
ą
cy lub elementy z
łą
czne
mog
ą
zetkn
ąć
si
ę
z ukrytymi przewodami.
Zetkni
ę
cie
si
ę
osprz
ę
tu tn
ą
cego lub elementów z
łą
cznych z
przewodem pod napi
ę
ciem mo
ż
e spowodowa
ć
,
ż
e
ods
ł
oni
ę
te metalowe cz
ęś
ci elektronarz
ę
dzia równie
ż
znajd
ą
si
ę
pod napi
ę
ciem, co mo
ż
e skutkowa
ć
pora
ż
eniem pr
ą
dem elektrycznym.
WSKAZÓWKI BEZPIECZE
Ń
STWA PRZY STOSOWANIU
D
Ł
UGICH WIERTE
Ł
■
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
produktu z pr
ę
dko
ś
ci
ą
wy
ż
sz
ą
ni
ż
maksymalna dopuszczalna pr
ę
dko
ść
obrotowa
wiert
ł
a.
Przy wy
ż
szych pr
ę
dko
ś
ciach obrotowych w
przypadku swobodnego obracania si
ę
wiert
ł
a bez
zetkni
ę
cia z obrabianym przedmiotem mo
ż
e doj
ść
do
jego zgi
ę
cia, co mo
ż
e skutkowa
ć
obra
ż
eniami cia
ł
a.
■
Wiercenie nale
ż
y rozpoczyna
ć
zawsze z ma
łą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
obrotow
ą
, gdy koniec wiert
ł
a styka
si
ę
z obrabianym przedmiotem.
Przy wy
ż
szych
pr
ę
dko
ś
ciach obrotowych w przypadku swobodnego
obracania si
ę
wiert
ł
a bez zetkni
ę
cia z obrabianym
przedmiotem mo
ż
e doj
ść
do jego zgi
ę
cia, co mo
ż
e
skutkowa
ć
obra
ż
eniami cia
ł
a.
■
Dociska
ć
wy
łą
cznie w osi wiert
ł
a i nigdy nie
wywiera
ć
nadmiernego nacisku.
Wiert
ł
a mog
ą
si
ę
wygina
ć
, co mo
ż
e prowadzi
ć
do z
ł
amania lub utraty
kontroli, skutkuj
ą
c obra
ż
eniami cia
ł
a.
DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA BEZPIECZE
Ń
STWA
■
Natychmiast wy
łą
czy
ć
produkt, je
ś
li dojdzie do
zablokowania ko
ń
cówki. Nie w
łą
cza
ć
ponownie
produktu, gdy ko
ń
cówka s
ą
zablokowane, poniewa
ż
mo
ż
e doj
ść
do gwa
ł
townego szarpni
ę
cia. Nale
ż
y
ustali
ć
, dlaczego ko
ń
cówka s
ą
zablokowane i usun
ąć
przyczyn
ę
, zwracaj
ą
uwag
ę
na zasady bezpiecze
ń
stwa.
Mo
ż
liwe przyczyny:
–
przekrzywienie w obrabianym materiale
–
przebicie obrabianego materia
ł
u
–
produkt jest przeci
ąż
ony
■
Zakres temperatury otoczenia dla narz
ę
dzia podczas
eksploatacji to od 0°C do 40°C.
■
Zakres temperatury otoczenia dla narz
ę
dzia podczas
przechowywania to od 0°C do 40°C.
■
Zalecany zakres temperatury otoczenia dla uk
ł
adu
ł
aduj
ą
cego podczas
ł
adowania to od 10°C do 38°C.
AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA
DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa po
ż
aru, obra
ż
e
ń
lub
uszkodze
ń
produktu na skutek zwarcia, nie wolno
zanurza
ć
narz
ę
dzia, akumulatora wymiennego ani
ł
adowarki w cieczach i nale
ż
y zatroszczy
ć
si
ę
o to,
aby do urz
ą
dze
ń
i akumulatorów nie dosta
ł
y si
ę
ż
adne
ciecze. Zwarcie spowodowa
ć
mog
ą
koroduj
ą
ce lub
przewodz
ą
ce ciecze, takie jak woda morska, okre
ś
lone
chemikalia i wybielacze lub produkty zawieraj
ą
ce
wybielacze.
■
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
eksploatacji to od 0°C do 40°C.
■
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
przechowywania to od 0°C do 20°C.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
Akumulatory nale
ż
y transportowa
ć
zgodnie z lokalnymi i
krajowymi przepisami i regulacjami.
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z wszystkimi specjalnymi
wymaganiami dotycz
ą
cymi pakowania i etykietowania
akumulatorów podczas transportu przez stron
ę
trzeci
ą
.
Upewnij si
ę
,
ż
e
ż
adne akumulatory nie zetkn
ą
si
ę
z innymi
akumulatorami lub materia
ł
ami przewodz
ą
cymi podczas
transportu. W tym celu nale
ż
y zabezpieczy
ć
odkryte
z
łą
cza nieprzewodz
ą
cymi nak
ł
adkami izolacyjnymi lub
ta
ś
m
ą
izolacyjn
ą
. Nie nale
ż
y transportowa
ć
p
ę
kni
ę
tych ani
nieszczelnych akumulatorów. Szczegó
ł
owe porady mo
ż
na
uzyska
ć
w
fi
rmie spedycyjnej.
Summary of Contents for R18DD7
Page 36: ...34 13 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C...
Page 38: ...36 V min 1 RU C DE AE11 B 04246 20 09 2020 109044 3 11...
Page 70: ...68 13 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C...
Page 72: ...70 P V min 1 CE EurAsian...
Page 74: ...72 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V min 1 CE...
Page 80: ...78 Raynaud Raynaud 81 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 1 2 3 4 5 6 8 9 10 12 7 11...
Page 84: ...82 20 4 22 2 2 4 6 8 10 2 23 6 3 3 1 1 2 1 2 20190419v1 7...
Page 85: ...1 2 3...
Page 86: ...83 4 5...
Page 87: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ...961075456 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...