background image

2 – English

 WARNING! 

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. 

Failure to 

follow all instructions listed below, may result in electric 
shock, fire and/or serious personal injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS 
WORK AREA

 

Keep your work area clean and well lit. 

Cluttered 

benches and dark areas invite accidents.

 

Do not operate fans in explosive atmospheres, such as 
in the presence of flammable liquids, gases, or dust.

 

Fans create sparks which may ignite the dust or fumes.

ELECTRICAL SAFETY

 

A battery operated fan with integral batteries or a 
separate battery pack must be recharged only with 
the specified charger for the battery. 

A charger that 

may be suitable for one type of battery may create a risk 
of fire when used with another battery.

 

Use battery operated fan only with specifically des-
ignated battery pack. 

Use of any other batteries may 

create a risk of fire. 

 

Use this product only with batteries and chargers list-
ed in tool/appliance/battery pack/charger correlation 
supplement 987000-432

.

PERSONAL SAFETY

 

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. 
Contain long hair. Keep your hair and clothing away 
from moving parts. 

Loose clothes, jewelry, or long hair 

can be caught in moving parts.

 

Avoid accidental starting. Be sure switch is in the 
locked or off position before inserting battery pack. 

Carrying fans with your finger on the switch or inserting 
the battery pack into a fan with the switch on invites 
accidents.

 

Do not overreach. Keep proper footing and balance 
at all times. 

Proper footing and balance enable better 

control of the fan in unexpected situations.

 

Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long 
hair. 

Loose clothes, jewelry, or long hair can be drawn 

into air vents.

 

Do not use on a ladder or unstable support. 

Stable 

footing on a solid surface enables better control of the 
fan in unexpected situations.

FAN USE AND CARE

 

Do not use fan if switch does not turn it on or off. 

fan that cannot be controlled with the switch is dangerous 
and must be repaired.

 

Disconnect battery pack from fan or place the switch 
in the locked or off position before making any adjust-
ments, changing accessories, or storing the fan.

 Such 

preventive safety measures reduce the risk of starting the 
fan accidentally.

 

When battery pack is not in use, keep it away from 
other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, 
screws, or other small metal objects that can make 
a connection from one terminal to another.

 Shorting 

the battery terminals together may cause sparks, burns, 
or a fire.

 

Keep the fan and its handle dry, clean and free from 
oil and grease. 

Always use a clean cloth when cleaning. 

Never use brake fluids, gasoline, petroleum-based prod-
ucts, or any strong solvents to clean your fan. Following 
this rule will reduce the risk of loss of control and deteri-
oration of the enclosure plastic. 

 

To reduce the risk of electric shock, do not use this 
fan near water.

 

Clean only with dry cloth.

 

Do not operate near any heat sources such as ra-
diators, heat registers, stoves, or other apparatus 
(including amplifiers) that produce heat.

BATTERY TOOL USE AND CARE

 

Recharge only with the charger specified by the 
manufacturer. 

A charger that is suitable for one type 

of battery pack may create a risk of fire when used with 
another battery pack.

 

Use power tools only with specifically designated 
battery packs. 

Use of any other battery packs may create 

a risk of injury and fire.

 

When battery pack is not in use, keep it away from 
other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, 
screws or other small metal objects, that can make a 
connection from one terminal to another. 

Shorting the 

battery terminals together may cause burns or a fire.

 

Under abusive conditions, liquid may be ejected from 
the battery; avoid contact. If contact accidentally 
occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, 
additionally seek medical help. 

Liquid ejected from the 

battery may cause irritation or burns.

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

Summary of Contents for PCF02

Page 1: ...rations 6 Commande de pi ces et d pannage Page arri re INCLUYE Ventiladorconsujetador manual del operador NDICE DE CONTENIDO Advertencias de seguridad para herramientas el ctrica 2 3 Advertencias de v...

Page 2: ...if switch does not turn it on or off A fan that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired n Disconnect battery pack from fan or place the switch in the locked or off posit...

Page 3: ...l injury n Do not incinerate the battery even if it is severely damaged The batteries can explode in a fire n To reduce the risk of fire or electric shock do not use this fan with any solid state spee...

Page 4: ...Manual To reduce the risk of injury user must read and understand oper ator s manual before using this product Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations Recycle Symbol This p...

Page 5: ...or low speed move the switch left to the LOW I position For high speed move the switch right to the HIGH II position n To stop the fan place the low off high in the center or OFF O position ADJUSTABLE...

Page 6: ...lle ou un support instable Une bonne tenue et un bon quilibre permettent de mieux contr ler le ventilateur en cas de situation impr vue UTILISATION ET ENTRETIEN DE L VENTILATEUR n Ne pas utiliser le v...

Page 7: ...ur avec un dispositif de contr le de vitesse circuit solide n Pas pour l usage dans les cuisines n Pour une utilisation g n rale uniquement Ne pas utiliser pour vacuer des vapeurs et des mat riaux dan...

Page 8: ...entra ner des blessures graves ou mortelles ATTENTION Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e pourra t entra ner des blessures l g res ou de gravit mod r e AVIS Sans symbole d al...

Page 9: ...a position FAIBLE I Pour une haute vitesse d placer l interrupteur vers la droite la position LEV II n Pour arr ter le moteur placer l interrupteur la position du centre ou la position ARR T 0 T TE AJ...

Page 10: ...alera o en un soporte inestable Una postura estable sobre una superficie s lida permite un mejor control de la ventilador en situaciones inesperadas EMPLEO Y CUIDADO DE LA VENTILADOR n No utilice los...

Page 11: ...ctrica no utilice este ventilador con ning n dispositivo de control de velocidad de estado s lido n No es para uso en cocinas n Para usos s lo de ventilaci n en general No utilice para extraer materia...

Page 12: ...ituaci n peligrosa la cual si no se evita podr a causar lesiones menores o leves AVISO Sin el s mbolo de alerta de seguridad Indica la informaci n que se considera importante pero no relacionada con l...

Page 13: ...ja mueva el interruptor hacia la izquierda a la posici n BAJA I Para usar la unidad con velocidad alta mueva el interruptor hacia la derecha a la posici n ALTA I I n Para apagar el ventilador mueva el...

Page 14: ...switch interrupteur faible arr t lev de ventilateur interruptor baja apagado alta del ventilador B Off arr t apagado C Low faible baja D High lev alta PCF02 A Latch loquet pestillo B Battery pack blo...

Page 15: ...NOTES NOTAS...

Page 16: ...btenir des pi ces de rechange trouver un Centre de r parations agr pour obtenir un soutien technique ou le Service la client le Visiter www ryobitools com ou en t l phonant au 1 800 525 2579 Si des pi...

Reviews: