background image

3

 

Asegúrese de que el cordón eléctrico esté ubicado de 
tal manera que nadie lo pise o se tropiece con él, ni 
el cordón quede sujeto a daños ni tensiones. 

Con el 

cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones 
corporales serias.

 

 

Para  reducir  el  riesgo  de  una  descarga  eléctrica, 
desconecte el cargador de la toma de corriente antes 
de iniciar una tarea de mantenimiento o de limpieza. 
Apagando los controles no se reduce este riesgo.

  

No maltrate el cordón eléctrico ni el cargador. 

Para 

trasladar el cargador nunca lo sostenga del cordón. No 
tire del cordón del cargador en lugar de tirar de la clavija 
al desconectar el aparato de la toma de corriente. Puede 
dañar  el  cordón  o  el  cargador  y  causar  un  peligro  de 
descarga  eléctrica.  Cambie  de  inmediato  todo cordón 
eléctrico dañado.

  

Mantenga el cordón y el cargador alejados del calor 
para evitar dañar el alojamiento o las partes internas 
de la unidad.

  

No permita que gasolina, aceites, productos a base de 
petróleo, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. 

Dichos productos contienen compuestos químicos que 
pueden dañar, debilitar o destruir el plástico.

 

No utilice el cargador si el mismo ha sufrido una caída, 
un golpe sólido o un daño de cualquier tipo; llévelo a 
un centro de servicio calificado.

  

No desarme el cargador. 

Llévelo a un centro de servicio 

autorizado si requiere servicio o reparación. Si se rearma 
la unidad de manera incorrecta, puede presentarse un 
riesgo de descarga eléctrica o incendio.

 

si está dañado el cordón de corriente

, debe ser reemplazado 

únicamente por el fabricante o en un centro de servicio autor-
izado para evitar riesgos.

  

guarde estas instrucciones. 

Consúltelas con frecuencia 

y empléelas para instruir a otras personas que puedan 
utilizar  esta  herramienta.  Si  presta  a  alguien  esta 
herramienta, facilítele también las instrucciones con el 
fin  de  evitar  un  uso  indebido  del  producto  y  posibles 
lesiones.

REgLAs DE sEgURiDAD PARA EL EMPLEO DEL CARgADOR

¡ADvERTENCiA!

 

LEA Y COMPRENDA TODAs LAs iNsTRUCCiONEs. 

 

El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo 
puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones 
corporales serias.

  

Antes de emplear el cargador de pilas,

 lea todas las 

instrucciones  y  las  marcas  precautorias  del  manual, 
del  cargador,  de  la  pila  y  del  producto  con  el  cual  se 
utiliza dicha pila, con el fin de evitar un empleo indebido 
del  producto  y  posibles  lesiones  corporales  o  daños 
físicos.

PRECAUCiÓN: 

Para  reducir  el  riesgo  de  dañar  el  cargador  y  la  pila, 
sólo  cargue  pilas  recargables  de  níquel-cadmio  como 
se indique específicamente en el cargador. Otros tipos 
de pilas pueden estallar y causar lesiones corporales así 
como daños materiales.

  

No utilice el cargador a la intemperie ni lo exponga a 
condiciones húmedas o mojadas. 

La introducción de 

agua en el cargador aumenta el riesgo de una descarga 
eléctrica.

 

Para  reducir  el  riesgo  de  daños  al  conector  tipo 
encendedor  de  cigarros  y  al  cordón  eléctrico  del 
cargador, al desconectar éste tire de dicho conector, 
no del cordón.

 

No utilice el cargador si está dañado el cordón o el 
conector tipo encendedor de cigarros; reemplácelo 
de inmediato.

  

El uso de un accesorio no recomendado o vendido 
por el fabricante del cargador de pilas puede significar 
un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones 
corporales. 

Con el cumplimiento de esta regla se reduce 

el  riesgo  de  una  descarga  eléctrica,  incendio  o  lesión 
corporal seria.

iNsTRUCCiONEs DE sEgURiDAD iMPORTANTEs

1.

 

gUARDE EsTAs iNsTRUCCiONEs

 

Este manual contiene instrucciones importantes respecto a la seguridad y funcionamiento de los cargador de pilas 
1423701, 140237021 o 140237023.

2.

 

Antes de emplear el cargador de pilas,

 lea todas las instrucciones y las indicaciones precautorias del cargador de 

pilas, de las pilas y del producto con el que se utilizan las pilas.

3.

 

PRECAUCiÓN:

 

Para reducir el riesgo de lesiones, sólo cargue pilas recargables de níquel-cadmio. Otros tipos de 

pilas pueden estallar y causar lesiones corporales así como daños materiales.

Summary of Contents for P130

Page 1: ...mas para brindar fiabilidad facilidad de uso y seguridad para el operador Con el debido cuidado le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Le agradecemos su compra Las pilas se venden por separado Para paquetes de pilas Ryobi de 7 2 V a 18 V ...

Page 2: ...léctrica debidamente empaquetada y con el flete pagado por anticipado a un centro de servicio autorizado Puede obtener información sobre la ubicación del centro de servicio autorizado más cercano escribiendo a One World Technologies Inc P O Box 1207 Anderson SC 29622 1207 USA llamando al 1 800 525 2579 o dirigiéndose al sitio en Internet www ryobitools com Al solicitar servicio al amparo de la gar...

Page 3: ...LAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas incendios y lesiones corporales serias Antes de emplear el cargador de pilas lea todas las instrucciones y las marcas precautorias del manual del cargador de la pila y del producto con el cual se utiliza dicha pila...

Page 4: ...os con este producto Indica una situación peligrosa inminente la cual si no se evita causará la muerte o lesiones serias Indica una situación peligrosa posible la cual si no se evita podría causar la muerte o lesiones serias SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa posible la cual si no se evita podría causar lesiones menores o leves Sin el símbolo de alerta de seguridad Indica una...

Page 5: ... causar daños a las pilas y una pérdida de tiempo de funcionamiento de las mismas Fig 1 Cargador universal P130 para vehículos CORRIENTE ROJO Conector tipo encendedor de cigarros Cordón Receptáculo para una pila PILA MUY DESCARGADA O DEFECTUOSA AMARILLO ENCENDIDO ROJO DESTELLANDO MODO CARGA RÁPIDA ROJO ENCENDIDO EVALUACIÓN ROJO DESTELLANDO Totalmente cargada verde encendido Cargando verde destella...

Page 6: ...Diodo amarillo destellando Apagamiento por voltaje de entrada alto o bajo Si el voltaje presente en la clavija del adaptador está arriba de 15 volts c c o abajo de 10 volts c c el cargador cesa de cargar Si el voltaje de entrada está entre 10 5 y 10 volts c c el diodo amarillo destella y la alarma suena NOTA Hay una alarma sonora de bajo voltaje de entrada cuando dicho voltaje es menos de 10 5 vol...

Page 7: ...e 1 hora y después se enciende el verde El diodo luminiscente verde encendido significa que el paquete de pilas está totalmente cargado y que el cargador está en el modo de carga de mantenimiento Nota El diodo luminiscente verde permanece encendido hasta que se retira el paquete de pilas del cargador o éste se desconecta del suministro de corriente Si el diodo rojo está destellando y el amarillo e...

Page 8: ...el conector y colóquelo en el enchufe para encendedor de cigarros o fuente de corriente para suministrar corriente al cargador en seguida se enciende el diodo rojo de corriente Utilice el cargador P130 sólo con los paquetes de pilas enumerados abajo Fig 3 CARGADOR P130 PAQUETE DE PILAS el paquete pilas aparece conectado al cargador Fig 4 Enchufe para encendedor de cigarros fuente de corriente Cone...

Page 9: ...r los recursos naturales le suplicamos reciclar o desechar debidamente las pilas Este producto contiene pilas de níquel cadmio Es posible que algunas leyes municipales estatales o federales prohíban desechar las pilas de níquel cadmio en la basura normal Consulte a las autoridades reguladoras de desechos para obtener información en relación con las alternativas de reciclado y desecho disponibles A...

Page 10: ...10 notas ...

Page 11: ...11 notas ...

Page 12: ...estos trabaje en áreas bien ventiladas y con equipo de seguridad aprobado tal como las caretas para el polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas MANUAL DEL OPERADOR Cargador para uso en vehiculos P130 P130 PIEZAS DE REPUESTO Y SERVICIO Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto obtenga su modelo y número de serie de la placa de datos del producto NÚM...

Reviews: