OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR
SQUEEGEE
RACLETTE/ ESCOBILLA DE GOMA
RY3112SG
FIG. 3
FIG. 2
A - Squeegee (raclette/ secador de pisos)
B- Button (bouton, botón)
C -Power cleaner (nettoyeuse électrique, limpiador eléctrico)
A
FIG. 1
A - Spray wand (lance d’arrosage, tubo rociador)
B - Power cleaner (nettoyant de véhicule, limpiador eléctrico)
C - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón del seguro)
A
B
WARNING:
To reduce the risk of injury, user must read and understand the
operator’s manual for their power cleaner before using this ac-
cessory. To reduce the risk of injury or property damage, spray
the pressure stream in a safe direction to ensure proper con-
nection of all accessories before starting any cleaning project.
Ensure compatibility and proper fit before using this accessory.
Wear eye protection with side shields marked to comply with
ANSI Z87.1. Risk of fluid injections; do not point at people,
pets, electrical devices or the unit itself. Remove battery from
tool before changing or adjusting accessories. For cold water
use only. Save these instructions. Refer to them frequently and
use them to instruct other users. If you loan someone this tool,
loan them these instructions also.
CONNECTING THE SPRAY WAND TO THE
POWER CLEANER
See Figure 1
n
Insert the end of the spray wand into the power cleaner and
rotate clockwise to secure.
n
Pull on the spray wand to be certain it is properly secured.
ATTACHING THE SQUEEGEE
See Figures 2 - 4.
NOTICE:
Do not use on painted surfaces. Particulates can become
lodged underneath the rubber strip, dragged along the surface,
and scratch the paint.
The squeegee adapter makes cleaning and rinsing easy. The
squeegee blade removes excess water and leaves a streak-free
finish on glass and tile surfaces.
n
Place the lock-out button in the locked position.
n
Remove the battery pack.
n
If the 3-in-1 nozzle is installed, remove by pressing the button
on the spray wand. Pull on the nozzle to release it.
n
Rotate the squeegee to the desired angle and insert into spray
wand. Push until it clicks securely into place.
n
Pull on the squeegee to be certain it is properly secured.
n
Reinstall the battery pack.
To remove: Press the button on the wand and pull to remove the
squeegee.
C
B
C
FIG. 4
