Ryobi ETMS1825, User Manual, Page: 309 / 335

302
ƚƾƾƺƿƼƽƯ
GR
GB TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK
ƫƚƞƦƞƧơƤƧ
ƧǎƿƷƸDŽƺ DŽƸ ƦƸǎ—ƴ AC
ƟƞƢ৫ƩƢƤƧ ! ƩƬƜƠƜ ƨƗƧƜ
Q
ƫǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƸƲDžƸ Džǁ —ƺLjƯƿƺ—ƴ —Ǎƿǁ DŽƸ DŽDžƸƶƿǍ
›ƸǂƼƵƯƾƾǁƿ .
Q
ƫǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƸƲDžƸ Džǁ —ƺLjƯƿƺ—ƴ —Ǎƿǁ —Ƹ ›ƺƶƱ
ǂƸǎ—ƴDžǁǃ ›ǁdž ƴƿDžƼDŽDžǁƼLjƸƲ DŽDžƼǃ ƸǀƱǃ ƴ›ƴƼDžƱDŽƸƼǃ
( Ƶƾ . Ƹ›ƲDŽƺǃ « ƨƸLjƿƼƽưǃ ›ǂǁƷƼƴƶǂƴLJưǃ »).
- Ɯ DžƯDŽƺ Džǁdž ǂƸǎ—ƴDžǁǃ ƽƴƼ ƺ DŽdžLjƿǍDžƺDžƴ
DŽdžDŽDžƱ—ƴDžǁǃ ›ǂư›ƸƼ ƿƴ ƴƿDžƼDŽDžǁƼLjǁǎƿ DŽDžƼǃ
ƴƿDžƲDŽDžǁƼLjƸǃ ›ǁdž ƴƿƴƶǂƯLJǁƿDžƴƼ DŽDžƺƿ ›ƾƴƽưDžƴ
Džǁdž —ƺLjƴƿƱ—ƴDžǁǃ
- ƥǂǁDŽDžƴDŽƲƴ ƴDŽLJƴƾƸƼǏƿ ƴ›Ǎ ƷƼƯDžƴǀƺ
›ǂǁDŽDžƴDŽƲƴǃ ǂƸǎ—ƴDžǁǃ ƷƼƴǂǂǁƱǃ (RCD) —Ƹ
ƸdžƴƼDŽƻƺDŽƲƴ 30mA.
- ƧNJDŽDžƯ ƸƶƽƴDžƸDŽDžƺ—ưƿƸǃ ›ǂƲƹƸǃ , ƶƸƼNJ—ưƿƸǃ ƽƴƼ
ƸƾƸƶ—ưƿƸǃ .
Q
ƨǁ›ǁƻƸDžƱDŽDžƸ Džǁ ƽƴƾǏƷƼǁ ǂƸǎ—ƴDžǁǃ ưDžDŽƼ
ǏDŽDžƸ ƿƴ —ƺƿ Ƹ—›ǁƷƲƹƸƼ Džƺƿ ƸǂƶƴDŽƲƴ ƽƴƼ ƿƴ —ƺ
LJƻƸƲǂƸDžƴƼ .
Q
ƥǂǁDŽDžƴDžƸǎDŽDžƸ Džǁ ƽƴƾǏƷƼǁ ǂƸǎ—ƴDžǁǃ ƴ›Ǎ
ƻƸǂ—ǍDžƺDžƴ , ƷƼƸƼDŽƷdžDžƼƽƯ džƶǂƯ ƽƴƼ ƴƼLj—ƺǂưǃ
ƯƽǂƸǃ .
Q
ƫǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƸƲDžƸ —Ǎƿǁ ƽƴƾǏƷƼƴ ›ǂǁưƽDžƴDŽƺǃ —Ƹ
Ƹ›ưƿƷdžDŽƺ ƽƴǁdžDžDŽǁǎƽ Ʊ —ǍƾdžƵƷǁdž Ƹ›ƴǂƽǁǎǃ
ƷƼƴDžǁ—Ʊǃ (3x1.5mm2).
Q
ơƺƿ DžǂƴƵƯDžƸ Džǁ ƽƴƾǏƷƼǁ ǂƸǎ—ƴDžǁǃ ƶƼƴ ƿƴ
ƵƶƯƾƸDžƸ Džǁ —ƺLjƯƿƺ—ƴ ƴ›Ǎ Džƺƿ ›ǂƲƹƴ .
ƠƚƞƨƤƩƦƙƞƗ ƧƨƗƩƦŸƨƤƩ ƥƦƞƤƢƞƧơƗƨƤƧ
৫ƼƴDžƯǀƸƼǃ ƗDŽLJƯƾƸƼƴǃ
ƨƺƾƸDŽƽǁ›ƼƽǍ ›ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍ ƾƸ›ƲƷƴǃ ( ƧLj .16)
ƨǁ DžƺƾƸDŽƽǁ›ƼƽǍ ›ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍ ƾƸ›ƲƷƴǃ (C1)
›ǂǁDŽDžƴDžƸǎƸƼ ƴ›Ǎ DždžLjƴƲƴ Ƹ›ƴLJƱ —Ƹ Džƺ ƾƸ›ƲƷƴ
›ǂƼǁƿƼǁǎ ƽƴƼ Džƺƿ ƸƽDžƲƿƴǀƺ ›ǂƼǁƿƼƷƼǁǎ .
ƨǁ DžƺƾƸDŽƽǁ›ƼƽǍ ›ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍ ƾƸ›ƲƷƴǃ ›ǂư›ƸƼ
ƿƴ Ƹ›ƼDŽDžǂưLJƸƼ ›ƯƿDžƴ ƴdžDžǍ—ƴDžƴ DŽDžƺƿ ƴǂLjƼƽƱ Džǁdž
ƻưDŽƺ ǍDžƴƿ DŽƺƽǏƿƸDžƴƼ ƺ ƽƸLJƴƾƱ ›ǂƼǁƿƲDŽ—ƴDžǁǃ .
ƓDžƴƿ ƺ ƽƸLJƴƾƱ ƸƲƿƴƼ DŽƸ ƴǂLjƼƽƱ ƻưDŽƺ , ƺ ƾƸ›ƲƷƴ
›ǂư›ƸƼ ƿƴ ƽƴƾǎ›DžƸDžƴƼ ƴ›Ǎ ›ƴƿDžǁǎ .
ƟƾƸƲƷNJ—ƴ ƴDŽLJƴƾƸƲƴǃ ( ƧLj .2-3)
ƨǁ ƽƾƸƲƷNJ—ƴ ƴDŽLJƴƾƸƲƴǃ (6) ƽƾƸƼƷǏƿƸƼ Džƺƿ ƽƸLJƴƾƱ
›ǂƼǁƿƼǁǎ DŽDžƺƿ ›ƯƿNJ ƻưDŽƺ ƽƴƼ Ƹ—›ǁƷƲƹƸƼ Džƺƿ
ưƽƻƸDŽƱ Džƺǃ ƴ›Ǎ Džǁ DžƺƾƸDŽƽǁ›ƼƽǍ ›ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍ
ƾƸ›ƲƷƴǃ .
Ɯ ƽƾƸƼƷƴǂƼƯ ƴDŽLJƴƾƸƲƴǃ ƸƾƸdžƻƸǂǏƿƸDžƴƼ ›ƴDžǏƿDžƴǃ
Džƺƿ . Ɯ ƽƸLJƴƾƱ ›ǂƼǁƿƼǁǎ (19) —›ǁǂƸƲ DžǏǂƴ ƿƴ
ƽƴDžưƵƸƼ . ƓDžƴƿ ƺ ƽƸLJƴƾƱ ƽƴDžƸƵƴƲƿƸƼ , Džǁ DžƺƾƸDŽƽǁ›ƼƽǍ
›ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍ ƾƸ›ƲƷƴǃ ƴLJƴƼǂƸƲDžƴƼ , ƸƽƻưDžǁƿDžƴǃ
Džƺƿ ƾƸ›ƲƷƴ .
ơƸDžƯ Džƺƿ ƽǁ›Ʊ – ƽƴƼ —Ƹ Džƺƿ ƽƸLJƴƾƱ ›ǂƼǁƿƼǁǎ
DŽDžƺƿ ›ƯƿNJ ƴǂLjƼƽƱ ƻưDŽƺ – Džǁ DžƺƾƸDŽƽǁ›ƼƽǍ
›ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍ ƾƸ›ƲƷƴǃ ƽƾƸƼƷǏƿƸDžƴƼ ǀƴƿƯ ƴ›Ǎ Džƺ
ƽƾƸƼƷƴǂƼƯ ƴDŽLJƴƾƸƲƴǃ .
Ʀǎƻ—ƼDŽƺ ( ƧLj . 12 & ƧLj . 13)
ƟƞƢ৫ƩƢƤƧ !
ƥǂƼƿ ǂdžƻ—ƲDŽƸDžƸ Džǁ —ƺLjƯƿƺ—ƴ :
- Ɨ›ƸƿƸǂƶǁ›ǁƼƱDŽDžƸ Džǁ ,
- ƘƶƯƾDžƸ Džǁ ƴ›Ǎ Džƺƿ ›ǂƲƹƴ
- ƥƸǂƼ—ưƿƸDžƸ —ưLjǂƼ ƿƴ DŽDžƴ—ƴDžƱDŽƸƼ
DžƸƾƸƲNJǃ
1. ƨǁ›ǁƻƸDžƱDŽDžƸ Džǁ ƷƼƴLjNJǂƼDŽDžƼƽǍ (4) ƶƼƴ ƿƴ
ƽƴƾǎljƸDžƸ Džƺƿ ƾƸ›ƲƷƴ ›ǂƼǁƿƼǁǎ ƽƴƼ ƿƴ Džƺƿ
ƴDŽLJƴƾƲDŽƸDžƸ DŽDžƺ ƻưDŽƺ Džƺǃ . ƨǁ ƷƼƴLjNJǂƼDŽDžƼƽǍ
›ǂư›ƸƼ ƿƴ ›ƼƯDŽƸƼ Džǁƿ ৫ƼƴƽǍ›Džƺ A(8), ƴDŽLJƴƾƲDŽDžƸ
DŽDžƺ ƻưDŽƺ Džǁdž —Ƹ Džǁ ƽǁdž—›Ʋ ƽƾƸƼƷǏ—ƴDžǁǃ (5).
2. ƗLJƱDŽDžƸ Džǁƿ ›ƸƲǂǁ ƽƾƸƼƷǏ—ƴDžǁǃ (22) ƽƴƼ DŽƺƽǏDŽDžƸ
DžƸƾƸƲNJǃ Džƺƿ ƽƸLJƴƾƱ ›ǂƼǁƿƼǁǎ .
3. ƗLJƴƼǂưDŽDžƸ Džǁ ƽƯDžNJ ›ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍ ƾƸ›ƲƷƴǃ
(14).
4. ƫǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƸƲDŽDžƸ Džǁƿ ৫ƼƴƽǍ›Džƺ (20) ƶƼƴ
ƸƿƸǂƶǁ›ǁƲƺDŽƺ Džǁdž —ƺLjƴƿƱ—ƴDžǁǃ .
ƫƚƞƦƞƧơƤƧ
ƟƞƢ৫ƩƢƤƧ !
Q
ƥǂƼƿ LjǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƱDŽƸDžƸ Džǁ —ƺLjƯƿƺ—ƴ ,
ƵƸƵƴƼNJƻƸƲDžƸ ǍDžƼ Džƴ ›ƴǂƴƽƯDžNJ ƾƸƼDžǁdžǂƶǁǎƿ
DŽNJDŽDžƯ :
- ƨƺƾƸDŽƽǁ›ƼƽǍ ›ǂǁDŽDžƴDžƸdžDžƼƽǍ ƾƸ›ƲƷƴǃ
Q
ƫǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƸƲDžƸ Ƹǀǁ›ƾƼDŽ—Ǎ ƴDžǁ—ƼƽƱǃ
›ǂǁDŽDžƴDŽƲƴǃ .
Q
ƠƯƵƸDžƸ Džƺ DŽNJDŽDžƱ ƻưDŽƺ LjƸƼǂƼDŽ—ǁǎ - ơ›ǂǁDŽDžƯ
ƴ›Ǎ Džǁ ›ǂƼǍƿƼ
- ơ›ǂǁDŽDžƯ ƴ›Ǎ Džǁ ›ǂƼǍƿƼ
- ƧDžǁ ›ƾƯƼ Džƺǃ ƶǂƴ——Ʊǃ ƽǁ›Ʊǃ
Q
ƟƲƿƷdžƿǁǃ DŽǎƿƻƾƼljƺǃ ! ƓDžƴƿ ƶdžǂƲƹƸDžƸ Džƺƿ
ƷƼƯDžƴǀƺ ƽƸLJƴƾƱǃ DŽDžǁ ›ƾƯƼ , ƽǂƴDžƱDŽDžƸ Džƺƿ
ƽƸLJƴƾƱ ›ǂƼǁƿƼǁǎ ƴ›· Džƺ ƾƴƵƱ ƽƴƼ ƽǂƴDžƱDŽDžƸ
Džƴ ƷƯLjDždžƾƯ DŽƴǃ —ƴƽǂƼƯ ƴ›Ǎ Džǁƿ ƵǂƴLjƲǁƿƴ ƽƴƼ
ƸƽDžǍǃ Džǁdž Ƹǎǂǁdžǃ ƽƾƲDŽƺǃ Džǁdž ! ƟǂƴDžƱDŽDžƸ ƴ›Ǎ
Džƺƿ ƽƸLJƴƾƱ ›ǂƼǁƿƲDŽ—ƴDžǁǃ .
Q
ƗƿƯƾǁƶƴ —Ƹ Džǁƿ Džǎ›ǁ ƸǂƶƴDŽƲƴǃ , LjǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƱDŽDžƸ
Džƴ ›ƴǂƴƽƯDžNJ :