Ryobi ERH680RS, Original Instructions Manual

Page: 77 / 80

PL
DEKLARACJA ZGODNO Ś CI EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy, ż e produkty
Wiertarka udarowa
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Zakres numerów seryjnych:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
jest zgodny z normami czy te ż znormalizowanymi dokumentami wymienionymi
poni ż ej
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Wicedyrektor dzia
ł u projektowania
Winnenden, Apr. 30, 2013
Osoba upowa ż niona do sporz ą dzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor zarz ą dzaj ą cy
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHOD Ě EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
Rota č ní vrtací kladivo
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Rozsah sériových
č ísel:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
spl ň uje požadavky níže uvedených norem a závazných p ř edpis ů
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezident, normy a bezpe
č nost
Winnenden, Apr. 30, 2013
Pov ěř ení ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální ř editel
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
EC IZJAVA O USKLA Đ ENOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Fúrókalapács
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Sorozatszám tartomány:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
megfelelnek a következ ő szabványoknak és el ő írásoknak
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Alelnök, Megfelel
ő ségi és biztonsági területek
Winnenden, Apr. 30, 2013
A m ű szaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezet ő igazgató
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RO
DECLARA Ţ IE DE CONFORMITATE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declar ă m c ă produsele
Ciocan rotopercutor
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Gam
ă num ă r serie:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
este conform cu normele sau documentele normative urm ă toare
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vicepre
ş edinte, reglementare & siguran ţă
Winnenden, Apr. 30, 2013
Autorizat s ă completeze fi ş a tehnic ă :
Alexander Krug, Director general
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
LV
EC ATBILST Ī BAS PAZI Ņ OJUMS
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ar šo pazi ņ ojam, ka produkti
Rot ā cijas triecienurbis
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
S
ē rijas numura interv ā ls:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
atbilst š ā diem standartiem vai standartiz ā cijas dokumentiem
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezidents, darba droš
ī bas noteikumi
Winnenden, Apr. 30, 2013
Pilnvarots sast ā d ī t tehnisko failu:
Alexander Krug, Izpilddirektors
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
LT
EC ATITIKTIES DEKLARACIJA
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Mes pareiškiame, kad šie produktai
Rotacinis kalamasis gr ą žtas
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Serijinio numerio diapazonas:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
atitinka žemiau išvardintus standartus ar standart ų dokumentus
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Kontrol
ė s ir saugos viceprezidentas
Winnenden, Apr. 30, 2013
Į galiotas sudaryti technin į fail ą :
Alexander Krug, Generalinis direktorius
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany