background image

7 — Español

ASPECTOS ELÉCTRICOS

DOBLE AISLAMIENTO

El doble aislamiento es una característica de seguridad de las 
herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar 
el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión 
a tierra. Todas las partes metálicas expuestas están aisladas 
de los componentes metálicos internos del motor por medio 
de aislamiento de protección. No es necesario conectar a 
tierra las herramientas con doble aislamiento.

ADVERTENCIA:

El sistema de doble aislamiento está destinado a proteger 
al  usuario  contra  las  descargas  eléctricas  resultantes 
de  la  ruptura  del  aislamiento  interno  de  la  producto. 
Observe todas las precauciones de seguridad para evitar 
descargas eléctricas.

NOTA:  El  mantenimiento  de  una  producto  con  doble 
aislamiento  requiere  sumo  cuidado  y  conocimiento  del 
sistema, y únicamente deben realizarlo técnicos de servicio 
calificados.  Para  el  servicio  de  la  producto,  le  sugerimos 
llevarla al centro de servicio autorizado más cercano para 
toda reparación. Siempre utilice piezas de repuesto de la 
fábrica original al dar servicio a la unidad.

CONEXIÓN ELÉCTRICA

Esta herramienta dispone de un motor eléctrico fabricado con 
precisión. Debe conectarse únicamente a 

una línea de voltaje 

de 120 Volts, de corr. alt. solamente (corriente normal 
para uso doméstico), 60 Hertz. 
No utilice esta producto con 
corriente continua (c.c.). Una caída considerable de voltaje 
causa  una  pérdida  de  potencia  y  el  recalentamiento  del 
motor. Si la producto no funciona al conectarla en una toma 
de corriente, vuelva a verificar el suministro de voltaje.

CORDONES DE EXTENSIÓN

Al  utilizar  una  herramienta  eléctrica  a  una  distancia 
considerable de la fuente de voltaje, asegúrese de utilizar 
un cordón de extensión con la suficiente capacidad para 
soportar la corriente de consumo de la herramienta. Un cordón 
de un calibre insuficiente causa una caída en el voltaje de 
línea, la cual a su vez produce recalentamiento y pérdida de 
potencia. Básese en la tabla suministrada para determinar el 
grueso mínimo requerido del cordón de extensión. Solamente 
deben utilizarse cordones con forro redondo registrados en 
Underwriter’s Laboratories (UL).
Al trabajar a la intemperie con una producto, utilice un cordón 
de extensión fabricado para uso en el exterior. Este tipo de 
cordón lleva las letras “WA” en el forro.
Antes de utilizar un cordón de extensión, inspecciónelo para 
ver si tiene conductores flojos o expuestos y aislamiento 
cortado o gastado.

**Amperaje (aparece en la placa de datos de la producto)

 

 

0-,0 

,1-3,4 

3,5-5,0  5,1-7,0  7,1-1,0   1,1-16,0

Longitud  

Calibre conductores

del cordón 

 (A.W.G.)

  5´ 

16 

16 

16 

16 

14 

14

  50´ 

16 

16 

16 

14 

14 

1

  100´ 

16 

16 

14 

10 

**Se usa en los circuitos de calibre 1, 0 amp.
NOTA: AWG = American Wire Gauge

ADVERTENCIA:

Mantenga  el  cordón  de  extensión  fuera  del  área  de 
trabajo. Al trabajar con una herramienta eléctrica, coloque 
el  cordón  de  tal  manera  que  no  pueda  enredarse  en 
la madera, herramientas ni en otras obstrucciones. La 
inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones 
serias.

ADVERTENCIA:

Inspeccione los cordones de extensión cada vez antes 
de usarlos. Si están dañados reemplácelos de inmediato. 
Nunca utilice la producto con un cordón dañado, ya que 
si toca la parte dañada puede producirse una descarga 
eléctrica, y las consecuentes lesiones serias.

Summary of Contents for D47CK

Page 1: ...nologies Inc P O Box 1207 Anderson SC 29622 1207 al 1 800 525 2579 o visitando www ryobitools com Cuando solicite la realizaci n de servicio al amparo de la garant a debe presentar la documentaci n de...

Page 2: ...erruptor o conectarlas con el interruptor puesto es causa com n de accidentes Retire toda llave o herramienta de ajuste antes de encender la herramienta el ctrica Toda llave o herramienta de ajuste de...

Page 3: ...uncionar correctamente y desempe ar la funci n a la que est destinada Verifique la alineaci n de las partes m viles que no haya atora miento de las mismas que no haya piezas rotas el montaje de las pi...

Page 4: ...edos Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Protecci n ocular Cuando utilice este producto p ngase siempre gafas de seg...

Page 5: ...niciar la operaci n de herramientas de corriente siempre utilice gafas de seguridad gafas de seguridad con protecci n lateral y en la medida en que sea necesario un protector para toda la cara Recomen...

Page 6: ...nistro de voltaje CORDONES DE EXTENSI N Al utilizar una herramienta el ctrica a una distancia considerable de la fuente de voltaje aseg rese de utilizar un cord n de extensi n con la suficiente capaci...

Page 7: ...ATR S El taladro dispone de un selector de sentido de rotaci n marcha adelante atr s situado arriba del gatillo del interruptor para cambiar el sentido de giro de la broca PORTABROCAS DE APRIETE SIN...

Page 8: ...E EMPAQUETADO Taladro Puntas de destornillador dobles 2 Manual del operador Estuche ADVERTENCIA No permita que su familarizaci n con este producto le vuelva descuidado Tenga presente que un descuido d...

Page 9: ...t invertido cuando el selector se encuentra a la derecha del gatillo del interruptor PRECAUCI N Para evitar da ar el engranaje antes de cambiar el sentido de rotaci n siempre permita que se detenga co...

Page 10: ...o continuo durante per odos de tiempo prolongados Para poner el seguro de encendido Oprima el gatillo del interruptor Empuje hacia adentro y no deje salir el bot n del seguro de encendido el cual est...

Page 11: ...girar la broca Enchufe el taladro en el suministro de corriente Sostenga firmemente el taladro y coloque la broca en el punto donde va a taladrar Oprima el gatillo del interruptor para encender el ta...

Page 12: ...etr leo aceites pen etrantes etc lleguen a tocar las piezas de pl stico Las sustancias qu micas pueden da ar debilitar o destruir el pl stico lo cual a su vez puede producir lesiones corporales serias...

Page 13: ...dazas del mismo Golpee s lidamente hacia la izquierda con un mazo de goma De esta manera se afloja el portabrocas en el husillo Ahora ya puede desenroscarse a mano PARA APRETAR EL PORTABROCAS CUANDO S...

Page 14: ...15 Espa ol nOTAS...

Reviews: