background image

11 — Español

Fig. 5 

ADVERTENCIA:

Asegúrese de introducir la broca recta en las mordazas 
del portabrocas. No introduzca la broca en las 

mordazas 

del portabrocas en ángulo (como se muestra en la figura 
6), para después apretarla.

 De esta manera podría salir 

disparada del taladro la broca, con las consiguientes  
posibles lesiones corporales o daños al portabrocas.

  Apriete firmemente la broca en las mordazas del porta-

brocas. 

 

NOTA: Para apretar las mordazas del portabrocas, gire 
el cuerpo del mismo en la dirección de la flecha marcada 
con la palabra “

LOCK (asegurar). No utilice ninguna llave 

para apretar o aflojar las mordazas del portabrocas.

REMOCIÓN DE LAS BROCAS

Vea la figura 5.

  Desconecte el taladro.

 

Abra las mordazas del portabrocas.

  NOTA: Para aflojar las mordazas del portabrocas, gire el 

cuerpo del mismo en la dirección de la flecha marcada 
con la palabra 

UNLOCK (desasegurar). No utilice ninguna 

llave para apretar o aflojar las mordazas del portabro-
cas.

  Retire la broca.

BOTÓN DEL SEGURO DE ENCENDIDO

Vea la figura 7.

Este  taladro  está  equipado  de  un  seguro  de  encendido,  
el cual es muy útil cuando se requiere un taladrado continuo 
durante  períodos  de  tiempo  prolongados.  Para  poner  el 
seguro de encendido:

  Oprima el gatillo del interruptor.

  Empuje hacia adentro y no deje salir el botón del seguro 

de  encendido,  el  cual  está  situado  en  el  costado  del 
mango.

  Suelte el gatillo del interruptor.

  Suelte  el  botón  del  seguro  de  encendido  y  el  taladro 

continuará funcionando.

  Para  quitar  el  seguro,  oprima  el  gatillo  del 

  interruptor y suéltelo.
Si el seguro de encendido está puesto al usar el taladro, 
y  éste  se  desconecta  accidentalmente  del  suministro  de 
voltaje, quite el seguro de encendido de inmediato.

FUNCIONAMIENTO

DESBLOQUEAR

(AFLOjAR)

BROCA

 

MORDAzAS DEL 

PORTABROCAS

 

CUERPO DEL 

PORTABROCAS

FORMA CORRECTA

PORTABROCAS

COLLAR

INTERRUPTOR

GATILLO

BOTóN DEL 

SEGURO DE 

ENCENDIDO

DIRECCIóN DE 

SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIóN

(MARCHA ADELANTE / ATRÁS)

ADVERTENCIA: 

Antes de conectar el taladro al suministro de corriente, 
siempre verifique que el interruptor no esté en la posición 
de encendido (oprima y suelte el gatillo del interruptor). 
Si no se asegura de que no esté puesto el seguro de 
encendido, puede causarse un arranque accidental del 
taladro,  y  por  consecuencia  posibles  lesiones  serias. 
No asegure el interruptor en la posición de encendido 
para trabajos en los cuales pueda necesitarse detener 
súbitamente el taladro.

Fig. 6

Fig. 7

FORMA 

INCORRECTA

Summary of Contents for D47CK

Page 1: ...nologies Inc P O Box 1207 Anderson SC 29622 1207 al 1 800 525 2579 o visitando www ryobitools com Cuando solicite la realizaci n de servicio al amparo de la garant a debe presentar la documentaci n de...

Page 2: ...erruptor o conectarlas con el interruptor puesto es causa com n de accidentes Retire toda llave o herramienta de ajuste antes de encender la herramienta el ctrica Toda llave o herramienta de ajuste de...

Page 3: ...uncionar correctamente y desempe ar la funci n a la que est destinada Verifique la alineaci n de las partes m viles que no haya atora miento de las mismas que no haya piezas rotas el montaje de las pi...

Page 4: ...edos Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Protecci n ocular Cuando utilice este producto p ngase siempre gafas de seg...

Page 5: ...niciar la operaci n de herramientas de corriente siempre utilice gafas de seguridad gafas de seguridad con protecci n lateral y en la medida en que sea necesario un protector para toda la cara Recomen...

Page 6: ...nistro de voltaje CORDONES DE EXTENSI N Al utilizar una herramienta el ctrica a una distancia considerable de la fuente de voltaje aseg rese de utilizar un cord n de extensi n con la suficiente capaci...

Page 7: ...ATR S El taladro dispone de un selector de sentido de rotaci n marcha adelante atr s situado arriba del gatillo del interruptor para cambiar el sentido de giro de la broca PORTABROCAS DE APRIETE SIN...

Page 8: ...E EMPAQUETADO Taladro Puntas de destornillador dobles 2 Manual del operador Estuche ADVERTENCIA No permita que su familarizaci n con este producto le vuelva descuidado Tenga presente que un descuido d...

Page 9: ...t invertido cuando el selector se encuentra a la derecha del gatillo del interruptor PRECAUCI N Para evitar da ar el engranaje antes de cambiar el sentido de rotaci n siempre permita que se detenga co...

Page 10: ...o continuo durante per odos de tiempo prolongados Para poner el seguro de encendido Oprima el gatillo del interruptor Empuje hacia adentro y no deje salir el bot n del seguro de encendido el cual est...

Page 11: ...girar la broca Enchufe el taladro en el suministro de corriente Sostenga firmemente el taladro y coloque la broca en el punto donde va a taladrar Oprima el gatillo del interruptor para encender el ta...

Page 12: ...etr leo aceites pen etrantes etc lleguen a tocar las piezas de pl stico Las sustancias qu micas pueden da ar debilitar o destruir el pl stico lo cual a su vez puede producir lesiones corporales serias...

Page 13: ...dazas del mismo Golpee s lidamente hacia la izquierda con un mazo de goma De esta manera se afloja el portabrocas en el husillo Ahora ya puede desenroscarse a mano PARA APRETAR EL PORTABROCAS CUANDO S...

Page 14: ...15 Espa ol nOTAS...

Reviews: