103
Sloven
č
ina
SK
GB
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
PREVÁDZKA
VAROVANIE:
Nepoužívajte nástavce, alebo príslušenstvo,
ktoré nie je odporu
č
ené pre použitie s týmto
produktom. Takéto konanie môže vies
ť
k
nebezpe
č
ným podmienkam a následným
vážnym zraneniam.
POUŽITIE
Tento výrobok môžete použi
ť
na nasledujúce ú
č
ely:
■
V
ŕ
tanie do všetkých druhov drevených produktov
(rezivo, preglejka, obloženie, lepenka a dosky)
■
V
ŕ
tanie do keramiky, plastov, sklolaminátu
a laminátov.
■
V
ŕ
tanie do kovu
■
Miešanie farby
Tento výrobok je kompatibilný s Ryobi One+ 18V
Li-Ion akumulátormi, alebo Ryobi One+ 18V Ni-Cd
akumulátormi.
VAROVANIE
Vždy vytiahnite batériový
č
lánok z vašej
v
ŕ
ta
č
ky pri skladaní dielov, nastavovaní,
pripájaní, alebo odpájaní vrtákov, alebo ak
v
ŕ
ta
č
ku nepoužívate. Vytiahnutie batériového
č
lánku zabráni náhodnému zapnutiu náradia,
ktoré môže zaprí
č
ini
ť
vážne zranenie.
SYSTÉM OCHRANY BATÉRIE
18V Li-Ion batérie zna
č
ky Ryobi sú vybavené
integrovaným ochranným systémom, ktorý chráni
li-ion bunky a predlžuje životnos
ť
batérie. Tento
ochranný systém môže za ur
č
itých podmienok vies
ť
k vypnutiu batérie a náradia. Ni-Cd
č
lánky nepracujú
rovnako a nedochádza k ich deaktivovaniu.
Za ur
č
itých podmienok elektronický systém vypne
batériu a tak zastaví aj náradie. Batérie aj náradie sa
znovu resetujú po pustení spína
č
a. Potom je možné
náradie znovu zapnú
ť
a pokra
č
ova
ť
v práci.
POZNÁMKA:
Aby ste predišli vypnutiu zariadenia,
nepresi
ľ
ujte ho.
Ak sa batérie nerestuje po pustení spína
č
a,
batériový
č
lánok je vybitý. V tomto prípade nabite
batériu v príslušnej nabíja
č
ke.
INŠTALÁCIA BATÉRIOVÉHO
Č
LÁNKU
Pozrite obrázok 2.
■
Umiestnite selektor smeru otá
č
ania do stredovej
polohy.
■
Vložte batériový
č
lánok tak, ako je zobrazené.
■
Uistite sa, že západky na oboch stranách
batériového
č
lánku sú na svojom mieste a
č
lánok
je bezpe
č
ne zaistený v náradí pred za
č
atím
práce.
VYTIAHNUTIE BATÉRIOVÉHO
Č
LÁNKU
■
Stla
č
te západky na oboch stranách batériového
č
lánku.
■
Vytiahnite batériový
č
lánok z v
ŕ
ta
č
ky.
VAROVANIE
Zariadenia napájané batériou sú vždy
pripravené k práci. Preto by mal by
ť
spína
č
vždy zaistený pri prenášaní, alebo pri
ne
č
innosti.
SPÚŠ
Ť
ACÍ SPÍNA
Č
Pozrite obrázok 3.
U
ť
ahova
č
zapnete stla
č
ením spúš
ť
acieho spína
č
a
a uvo
ľ
nením ho vypnete.
VARIABILNÁ RÝCHLOS
Ť
Č
ím viac stla
č
íte spúš
ť
ací spína
č
, tým bude rýchlos
ť
vyššia otá
č
ania a jeho uvo
ľ
nením sa rýchlos
ť
znižuje.
POZNÁMKA:
Pri použití spína
č
a môžete za
č
u
ť
pískanie, alebo zvonenie. Nemusíte sa obáva
ť
, je to
normálna sú
č
as
ť
spínacej funkcie.
SELEKTOR SMERU OTÁ
Č
ANIA
(VPRED/VZAD/STREDNÁ POLOHA)
Pozrite obrázok 3.
Smer otá
č
ania vrtáku je menite
ľ
ný a nastavuje sa
selektorom nad spúš
ť
acím spína
č
om. Pri normálnej
pracovnej pozícii vpred je selektor v
ľ
avo. Smer
otá
č
ania vzad sa mení selektorom smerom doprava.
Nastavenie spína
č
u do stredovej polohy
OFF
pomáha zníži
ť
riziko náhodného zapnutia náradia
pri ne
č
innosti.
VÝSTRAHA:
Aby ste zabránili poškodeniu prevodu, vždy
nechajte sk
ľ
u
č
ovadlo kompletne zastavi
ť
pred zmenou smeru otá
č
ania.
Na zastavenie úplne pustite spúš
ť
ací spína
č
a po
č
kajte, kým sa sk
ľ
u
č
ovadlo úplne zastaví.
POZNÁMKA:
V
ŕ
ta
č
ka za
č
ne pracova
ť
, až ke
ď
nastavíte selektor smeru otá
č
ania úplne do
ľ
ava,
alebo doprava.
Vyhnite sa dlhodobému používaniu v
ŕ
ta
č
ky pri
nízkej rýchlosti. Beh na nízkych otá
č
kach pri stálej
zá
ť
aži môže zaprí
č
ini
ť
prehriatie v
ŕ
ta
č
ky. Ak toto
nastane, schla
ď
te v
ŕ
ta
č
ku jej pustením na plnú
rýchlos
ť
bez zá
ť
aže.
SK
Ľ
U
Č
OVADLO NEVYŽADUJÚCE K
Ľ
Ú
Č
Pozrite obrázok 4.
V
ŕ
ta
č
ka obsahuje sk
ľ
u
č
ovadlo nevyžadujúce k
ľ
ú
č
na utiahnutie, alebo uvo
ľ
nenie vrtákov v
č
e
ľ
usti
sk
ľ
u
č
ovadla. Šípky na sk
ľ
u
č
ovadle ukazujú smer
otá
č
ania na
UZAMKNUTIE
(utiahnutie), alebo
ODOMKNUTIE
(uvo
ľ
nenie) vrtáku.
Summary of Contents for Autoshift CDA1802
Page 129: ...961075056 05 ...