soluCiÓn de proBleMas
Si el hilo no avanza automáticamente, es probable
no esté recto o que esté atascado dentro del
cabezal de hilo. Detenga la recortadora, quite
el hilo y reinstálelo.
Si el hilo continúa sin avanzar adecuadamente,
asegúrese de que el conjunto de elevador y
de carrete estén instalados adecuadamente
y de que esté usando el hilo correcto para la
unidad.
Si le resulta difícil cargar el hilo, intente colocarlo
a través del otro ojillo o recortar el extremo
del hilo para eliminar los bordes curvos o
desgastados.
teChtroniC industries
north aMeriCa, inC.
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, SC 29625, USA
Phone 1-800-860-4050
www.ryobitools.com
987000-625
3-31-09 (REV:00)
es posible que otros modelos y marcas que no se mencionan puedan utilizarse con el adaptador universal,
la tuerca, le resorte plata y el perno plata. para estas unidades, pruebe el adaptador con cada tuerca para
encontrar la que se adapte mejor. pruebe el cabezal del hilo para asegurarse de que el hilo hará contacto
con la fresa de corte en el paracésped antes de operar el producto. si el cabezal del hilo no encaja en
ningún adaptador o tuerca suministrados, comuníquese con el servicio de atención al Cliente al teléfono
1-800-860-4050 para obtener asistencia.
Modelo
tipo
Configuración del adaptador
Ryobi
Eje curvo
Acoplamiento d Resorte negro + Perno negro
Ryobi
Eje recto
Acoplamiento d Resorte plata + Perno plata
Homelite
Eje curvo
Acoplamiento d Resorte negro + Perno negro
Homelite
Eje recto
Acoplamiento d Resorte plata + Perno plata
MTD*
Eje curvo
Adaptador roscado (ajustado con una herramienta de apriete)
+ sep Resorte negro + Perno negro
MTD*
Eje recto
Adaptador roscado (ajustado con una herramienta de apriete)
+ Resorte negro + Perno negro
* Entre las marcas de MTD se incluyen Bolens, Cub Cadet, Troy-Bilt, Yard-Man, Yard Machines y ciertos
modelos de Craftsman
Poulan**
Eje curvo
Ar Adaptador uni Tuerca A + Resorte plata + Perno plata
Poulan**
Eje recto
Adaptador uni Tuerca E + Resorte plata + Perno plata
** Entre las marcas de Poulan, se incluyen Poulan, Poulan Pro, Weed Eater y ciertos modelos de Craftsman
Craftsman
Eje recto
Adaptador uni Tuerca F + Resorte plata + Perno plata
Craftsman
Eje curvo
Ar Adaptador uni Tuerca A + Resorte Perno plata
Echo
Eje curvo
Adaptador uni Tuerca B + Resorte plata + Perno plata
Busque el modelo de su recortadora en la
tabla de adaptadores que se encuentra a continuación. Luego,
utilice la configuración del adaptador que se incluye para instalar el conjunto de cabezal del hilo con
alimentación automática en la recortadora. Luego, utilice la configuración del adaptador que se incluye
para instalar el conjunto de cabezal del hilo con alimentación por golpe en la recortadora. Para las unidades
que requieren el adaptador universal, inserte la tuerca especificada en el adaptador universal como se
muestra.
nota: No se recomienda utilizar este cabezal del hilo en recortadoras de hilo Husqvarna, Stihl, Honda,
Echo de eje recto o las equipadas con Speed Spool Troy-Bilt.
Consulte los diagramas que se encuentran a la derecha para conocer el ensamble de las piezas.
advertenCia:
Si no se utiliza la combinación correcta de adaptador, tuerca, resorte y perno con la recortadora, el
cabezal del hilo se puede separar de la recortadora y puede provocar lesiones personales graves y
daños a la propiedad.
tabla de adaptadores
Craftsman® es una marca comercial registrada
de Sears, Roebuck and Co. Yard Machine®, Yard-
Man®, Bolens®, MTD® y Troy-Bilt® son marcas
comerciales registradas de MTD Products, Inc.
Weed Eater®, Poulan®, Poulan Pro® son marcas
comerciales registradas de Husqvarna Holding AB
LLC. Echo® es una marca comercial registrada de
Echo, Incorporated.
Los diagramas que se incluyen arriba representan el
orden de instalación de las piezas. Es posible que
no se necesiten todas las piezas para la recortadora.
Consulte la tabla de adaptadores y sólo utilice
la configuración del adaptador adecuada para la
recortadora.
uso de adaptadores
Junto con el cabezal de hilo universal con
alimentación automática Reel Easy y la línea
precortada de la recortadora, este paquete incluye
los artículos que se mencionan a la derecha, los
cuales pueden utilizarse para adaptar el cabezal del
hilo a las recortadoras que se incluyen en la tabla
de adaptadores.
utilice perno negro para el recortadora del eje
curvo.
utilice cerrojo de plata para el recortadora del
eje recto y desbrozadora.
adaptador
universal
arandela
(se utilizan
únicamente
con las tuercas
a, C y d )
resorte
(negro
y plata)
adaptador
roscado
separador
herramienta
de apriete
tuerca
(6 tamaños)
perno
(negro
y plata)
