![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/3000223/3000223_user-manual_1504349131.webp)
SZABVÁNY RENDELKEZÉSEK
Q
²²
M
¶
R
´ ¤²§ ¤¡®¤
K
³® ´ §²¤§
R
´µ
E
¶¨ ® §² ¤¦±
M
´
±¶¢²² ® ´
SG
¤´
B
B
®³
GK
¨´®´
M
²
J
¦
K
´®´
C
TUU4?VT?
EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
L
®¶¨±
K
B
¤
[
K
=
3 dB(A)
]
66.5
dB(A)
L
®¶¦
B
¤
[
K
=
3 dB(A)
]
77.5
dB(A)
O
³¦
K
W
·´ ³
K
¤
K
M
¦¤
M
´
QX
¦
K
¢
M
±³
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
Y
®
G
®¦³
E
®§¤
K
R
¤
M
M
²´
R
²
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
DECLARAÐIE DE CONFORMITATE
°²®¦#± ¦¦ ® ¦#¡¦ # ®¤ ¦¡ ¤ ¢¦±
¡ ¦±² ®¡ ¡±¤² ¦±®¤
G
¡¦±#¤®¦
C
2006/42/EC,
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Z
G
²¦ ¡®¡¤ #
[
K
=
3 dB(A)
]
66.5
dB(A)
Z
G
²¡¤¦®¡¤ #
[
K
=
3 dB(A)
]
77.5
dB(A)
O
®²®¦®± ²¦
G
³¦®"
\
#¡¦ ¦
^
±¤®²
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
_
Z¡¦¡³®¦¢#¦#¦¤¦¡¤®¦
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
ATBILST×BAS PAZIÞOJUMS
`
¡
B
®
G
¡ ®¤³ ²$³¡ ®
B
§®±µ ´®
F
¦¡´¤ ®¤³ ²¤
F
& ±
¤®®¦¤ ±
G
® ¤®®¦¤
B
& §® ´¡±¤ ±© 2006/42/EC,
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
a
´®
® ®²$±
[
K
=
3 dB(A)
]
66,5 dB (A)
a
´®
®§®¡®²$±
[
K
=
3 dB(A)
]
77,5 dB (A)
O
³¦& §¡± §®
G
¦¤$³®
b
¦³
F
®®±¤&²&
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
a
´¦%
G
§¡´¦%
GF
®®³
B
¦¢¦& §®
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
ATITIKTIES DEKLARACIJA
D
¦ ±®±
G
®¤®´±¨³µ®¦
F
´ ®±µ´®¦¡´¤®®¤ ¤ ´®
H
± ®¡
FG
®¦ ¤¡ ¤®®¦¤¡ ®¦ ¤®®¦¤
´¡±¤¡© 2006/42/
EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
\
®¦²'¶ ²¨¶
[
K
=
3 dB(A)
]
66,5
dB(A)
Garso galingumo lygis
[
K
=
3 dB(A)
]
77,5
dB(A)
O
³¦® §± §
G
¦¤'
\
¦
H
¤ ±¤®²
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
O
®¦
H
¤
¡´ ±®±%¶ ¡¦
H
±¡
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame oma ainuvastutusel, et see toode on vastavuses
järgmiste standardite või standardiseeritud dokumentidega.
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Helirõhutase
[
K
=
3 dB(A)
]
66,5 dB (A)
Helivõimsuse tase
[
K
=
3 dB(A)
]
77,5 dB (A)
Vibratsiooniemissiooni väärtus
Metallide puurimisell
[
K
=
1.5 m/s
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
Kruvimine ilma löögita
[
K
=
1.5 m/s
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
DEKLARACIJA O USKLA–ENOSTI
c
¶
G
¦
B
§®
G
²§¡§±®§
G
®§¦
BG
¡´²®¡®²§ ±
normama ili normiranim dokumentima: 2006/42/EC, 2004/108/EC,
EN60745, EN61000, EN55014
d
®
B
®®´¡¤ ¶¦ ¤ ´®
[
K
=
3 dB(A)
]
66.5
dB(A)
d
®
B
®§®
BG
¡´®
[
K
=
3 dB(A)
]
77.5
dB(A)
Vrijednost emisija vibracije
Bušenje u metal
[
K
=
1.5 m/s
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
Uvrtanje vijaka bez udara
[
K
=
1.5 m/s
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
IZJAVA O SKLADNOSTI
Na lastno odgovornost izjavljamo, da je ta izdelek skladen z
B
®
E
¤
G
®± ²
E
¤®®¦
G
®² ¤®®¦
B
¦®
E
´¡±¤
GC
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Z
G
BG
¶®¦ ¤ ´®
[
K
=
3 dB(A)
]
66.5
dB(A)
Z
G
BG
±
[
K
=
3 dB(A)
]
77.5
dB(A)
Vrednost emisij vibracij
Vrtanje v kovino
[
K
=
1.5 m/s
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
Neudarno vrtanje
[
K
=
1.5 m/s
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
PREHLÁSENIE O ZHODE
O
¨
E
²®¡§± ®
F
¡
GIE
¦®
X
B
G
B
® ¦¡´¤µ ´¤¦
I
® ®²
G
M
F
¤®®¦¨ ®²³
F
¤®®¦
B
G
®
M
´¡±¤¨©
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Hladina akustického tlaku
[
K
=
3 dB(A)
]
66.5
dB(A)
L
²® ®®´¡¤ ´
ME
GI
´¡
[
K
=
3 dB(A)
]
77.5
dB(A)
L
¤®±
J
G
³¦
K
J
O
¤® ´
G
¡
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
O
¤® ³
B
¦
J
´²¡
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
H
ȁȍ
H
Ȋ
MM
ĭȍ
>WR-?L
J L;JLU-MK =: =? ;<?
)
- /L= GL
?<?=/: ;<?K
=/ /TW?LU/ ;<=L;/ =L;?;?:>
V-/ VQQ<//
C
2006/42/EC,
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
*;+;J@?/T?LG=:TK;+JG>K
[
K
=
3 dB(A)
]
66.5
dB(A)
*;+;J@?/T?LG=:TK:G?K
[
K
=
3 dB(A)
]
77.5
dB(A)
:
JT;?
;R-T</@/G
R-
<;>
/
J=CWW?L
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
<;>
/M<+KT<?G>
:;<>
©
5
±
?
2
]
ah
=
1.2 m/s
2
UYGUNLUK BELGESX
e
¡
R
¦
R
R
®Z®Y®´ ¦±²®¦ ¨® ® ¦± ³²¶²¦ ² ¡¨¡±²¡
²¡¡¡´ ¦¡±²¡²¡¡±¡
B
¡¦¤®¨®´¨®¦®´³¨®¦
BC
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
7
´¡¤ ´³®Y
f
RB
¨
[
K
=
3 dB(A)
]
66.5
dB(A)
Ses güç seviyesi
[
K
=
3 dB(A)
]
77.5
dB(A)
g
¤¦Z ±± ¨¦
Metal delme
[
K
=
1.5 m/s
2
]
ah.D
=
0.5 m/s
2
Darbesiz vidalama delme
[
K
=
1.5 m/s
2
]
ah
=
1.2 m/s
2