RYKOV MK 110 Operating Instruction Download Page 20

2. bezpiecze

ń

stwo 

2.1 Podstawowe zasady bezpiecze

ń

stwa 

Nale

ż

y  umie

ć

  sterowa

ć

  maszyn

ą

  i  awaryjnie  j

ą

  zatrzyma

ć

.  Przed  uruchomieniem  nale

ż

y  przeczyta

ć

zrozumie

ć

  i  przestrzega

ć

  wszystkich  zalece

ń

  zawartych  w  instrukcji  obsługi  i  znajduj

ą

cych  si

ę

  na 

maszynie.  Nigdy  nie  zostawia

ć

  pracuj

ą

cej  maszyny  bez  obsługi.  Zachowa

ć

  szczególn

ą

  ostro

ż

no

ść

 w 

trakcie  załadunku  maszyny  na  samochód  ci

ęż

arowy  lub  przyczep

ę

  i  jej  wyładunku.  Szczotka 

zamiataj

ą

ca musi by

ć

 ł

ą

cznie z traktorem transportowana na miejsce pracy i z powrotem na naczepie, 

przyczepie lub samochodzie ci

ęż

arowym. W zwi

ą

zku z przekroczeniem na miejscu obsługi maszyny 

najwy

ż

szych dopuszczalnych warto

ś

ci wibracji obowi

ą

zuj

ą

cych dla o

ś

miogodzinnego czasu pracy, nie 

mo

ż

na produktu u

ż

ywa

ć

 w sposób ci

ą

gły przez dłu

ż

szy czas. Czas ekspozycji nie mo

ż

e przekroczy

ć

 

240 minut podczas o

ś

miogodzinnej zmiany lub musi by

ć

 przerywany, tak 

ż

eby ł

ą

cznie nie przekroczył 

240  minut.  Temu  warunkowi  musz

ą

  zosta

ć

  podporz

ą

dkowane  zasady  pracy.  Obsługa  w  pełni 

odpowiada  za  bezpiecze

ń

stwo  wszystkich  osób  w  otoczeniu  maszyny.  Maszyn

ę

  mo

ż

na  u

ż

ywa

ć

  na 

stokach o maksymalnym nachyleniu 10

 

stopni jedynie w kierunku góra – dół. Jazda w poprzek nie jest 

dozwolona Przy nawrotach i przejazdach nale

ż

y zachowa

ć

 szczególn

ą

 ostro

ż

no

ść

, poniewa

ż

 szczotka 

zamiataj

ą

ca stale si

ę

 obraca. Nale

ż

y przestrzega

ć

 nie tylko zalece

ń

 zawartych w niniejszej instrukcji, 

ale  i  ogólnie  obowi

ą

zuj

ą

cych  zasad  bezpiecze

ń

stwa  pracy,  ochrony  zdrowia,  bezpiecze

ń

stwa 

po

ż

arowego  i  ochrony 

ś

rodowiska  naturalnego.  Uszkodzone  oznaczenia  na  maszynie  musz

ą

  zosta

ć

 

natychmiast poprawione. Przył

ą

czanie i odł

ą

czanie nale

ż

y wykonywa

ć

 w miejscu poziomym. Podczas 

przył

ą

czania  szczotki  do  jednostki  nap

ę

dowej  nale

ż

y  zachowa

ć

  szczególn

ą

  ostro

ż

no

ść

  i  dokładnie 

zabezpieczy

ć

  cz

ęś

ci  maszyny,  w  przypadku  których  grozi  niebezpiecze

ń

stwo  przypadkowego 

samodzielnego  ruchu.  Pozostałe  zasady  dotycz

ą

ce  bezpiecze

ń

stwa  i  obsługi  traktora  zawarte  s

ą

  w 

instrukcji obsługi traktora. 

 

2.2 odpowiedzialno

ść

 

Maszyny  nie  mo

ż

e  obsługiwa

ć

  osoba,  która  nie  uko

ń

czyła  18  lat  albo  osoba  nieprzysposobiona 

fizycznie  lub  umysłowo.  Maszyn

ę

  mo

ż

e  obsługiwa

ć

  jedynie  osoba  odpowiednio  przyuczona  i 

zaznajomiona  z  jej  obsług

ą

.  Transport  osób  jest  zakazany.  U

ż

ytkownik  odpowiada  za  wyrz

ą

dzone 

szkody.  Maszyna  jest  wyposa

ż

ona  w  szereg  urz

ą

dze

ń

  zabezpieczaj

ą

cych,  w  które  nie  wolno 

ingerowa

ć

.  Maszyna  przeznaczona  jest  do  obsługi  przez  jednego  pracownika.Przed  uruchomieniem 

maszyny  nale

ż

y  skontrolowa

ć

  jej  stan.  Je

ś

li  stwierdzone  zostan

ą

  wady  zagra

ż

aj

ą

ce  bezpiecze

ń

stwu 

pracy, maszyny nie wolno uruchamia

ć

. Nie wolno u

ż

ywa

ć

 maszyny ze zdemontowan

ą

 lub uszkodzon

ą

 

osłon

ą

3. Uruchomienie 

3.1 zakres dostawy 

Dostawa zamiatarki odbywa si

ę

 w kartonie. 

Zawarto

ść

: - zamiatarka 

             - Instrukcja obsługi 

             - Ł

ą

czenie cz

ęś

ci do monta

ż

Summary of Contents for MK 110

Page 1: ...trukcje obslugi Seznam sou st St ckliste Parts list Cze ci skladowe ___________________________________________________ RYKOV Lib any s r o Lib any 14 503 22 Czech Republic Tel fax 495 585 477 tel 495...

Page 2: ...v rizika na mechanick sti za zen 3 Uveden do provozu 3 1 Rozsah dod vky 3 2 Technick popis 3 3 Technick daje 3 4 P prava pro prvn uveden do provozu 3 5 Pokyny pro obsluhu 3 5 1 P ipojen k zahradn mu t...

Page 3: ...rmace a p ehled o stroji Rovn je bezpodm ne n nutn se sezn mit s n vodem na obsluhu stroje pro kter je zametac kart ur en 1 2 daje o v robku Tento n vod k obsluze je platn pro p pojn zametac stroj MK...

Page 4: ...n na pracovn m sto a zp t na n v su p v su nebo n kladn m automobilu Vzhledem k p ekro en nejvy ch p stupn ch hodnot vibrac na pracovn m m st obsluhy stroje platn ch pro osmihodinovou pracovn dobu ne...

Page 5: ...m za zen je t eba sezn mit se a dodr ovat v echna bezpe nostn ustanoven t kaj c se nebezpe n ch m st na stroji P stup ciz ch pracovn k na pracovi t vstup ciz ch pracovn k na pracovi t je nutno zamezit...

Page 6: ...u D le je t eba stroj se dit uvoln n m ovl dac p ky a spu t n kart e do pracovn polohy Pomoc stav c ho roubu nebo krou k na op rn ch kole k ch nastav me v ku nad zem aby kart zametal cca 8cm plochy v...

Page 7: ...racovn poloze nacouvejte a nezvedejte spole n s kart em 3 5 6 NAT EN KART E Zametac kart se nat pomoc p ky do t poloh P i zamet n doleva nebo doprava doporu ujeme pou vat sb rnou n dobu 3 5 7 OP RN KO...

Page 8: ...ntwortung 3 Inbetriebnahme 3 1 Lieferumfang 3 2 Technische Beschreibung 3 3 Technische Daten 3 4 Vorbereitung zur Erstinbetriebnahme 3 5 Bedienanweisung 3 5 1 Anschluss an den Traktor 3 5 2 Start der...

Page 9: ...ine Ebenso notwendig ist es sich perfekt mit der Anweisung f r den Traktor vertraut zu machen f r den die Kehrb rste bestimmt ist 1 2 EINZELHEITEN DES PRODUKTS Die Kehrb rste MK 110 ist im Verbund mit...

Page 10: ...tung aber auch die allgemeing ltigen Vorschriften der Arbeitssicherheit des Gesundheitsschutzes Brandschutzes und Umweltschutzes ein Wenn eine Kennzeichnung an der Maschine besch digt ist muss sie unv...

Page 11: ...SS AN DEN TRAKTOR Den Aufspannrahmen der Maschine mit Schraube M10 stabil an den Traktor anbauen Die B rste mit Zapfen an den Spannrahmen anschlie en und mit Federsplint sichern Die Einstellschraube a...

Page 12: ...n den F hrungsstangen bis er in die Entleerungsposition gelangt entleeren Mit Sammelbeh lter in Arbeitsstellung nicht r ckw rtsfahren 3 5 6 DREHEN DER B RSTE Dier Kehrb rste wird mittels Arretierhebel...

Page 13: ...ommissioning 3 1 Scope of delivery 3 2 Technical description 3 3 Specifications 3 4 Preparing for the first commissioning 3 5 Operating instruction 3 5 1 Connection to the tractor 3 5 2 Starting the m...

Page 14: ...at way you will acquire useful information and overview about the machine Likewise it is unconditionally necessary to perfectly familiarize yourself with the manual for operation of the tractor for wh...

Page 15: ...e brush are still rotating Follow the instructions from this manual but also general instructions for safety of work protection of health fire safety and protection of the environment If labeling on t...

Page 16: ...ION 3 5 1 CONNECTION TO THE TRACTOR We mount the clamping frame of the machine to the tractor in a stable manner using a boltand nuts We attach the brush to the clamping frame using a joint and secure...

Page 17: ...TING THE BRUSH The sweeping brush can be rotated by moving the rotating lever into one of the three available positions When sweeping towards the left or right we do not recommend using the collecting...

Page 18: ...dpowiedzialno 3 Uruchomienie 3 1 Zakres dostawy 3 2 Opis techniczny 3 3 Dane techniczne 3 4 Przygotowania do pierwszego uruchomienia 3 5 Instrukcja obs ugi 3 5 1 Podlaczenie traktorka 3 5 2 Uruchamian...

Page 19: ...zydatne informacje o maszynie Bezwarunkowo konieczne jest tak e zapoznanie si z instrukcj obs ugi traktora z kt rym szczotka b dzie wsp pracowa 1 2 Szczeg y produktu Niniejsza instrukcja obowi zuje do...

Page 20: ...aj ca stale si obraca Nale y przestrzega nie tylko zalece zawartych w niniejszej instrukcji ale i og lnie obowi zuj cych zasad bezpiecze stwa pracy ochrony zdrowia bezpiecze stwa po arowego i ochrony...

Page 21: ...czotk przymocowa do ramy za pomoc bolca i zabezpieczy spr yst zawleczk Nasadzi rub reguluj c Nast pnie zwolni d wigni steruj c i opu ci szczotk do pozycji roboczej Za pomoc ruby reguluj cej lub pier c...

Page 22: ...pojemnikiem w pozycji roboczej 3 5 6 OBRACANIE SZCZOTKI Szczot obraca si za pomoc d wigni zabezpieczaj cej umieszczonej u operatora do trzech pozycji Przy zamiataniu w lewo lub w prawo zalecamy nie s...

Page 23: ......

Page 24: ...5 12 13 6 14 7 16 1 17 18 19 20 21 22 2 15 28 52 76 37 49 62 70 67 63 36 68 42 56 59 58 71 61 60 72 57 77 73 75 74 46 30 31 44 48 32 33 26 40 51 25 35 69 41 39 43 47 34 53 66 50 45 64 38 27 55 23 8 6...

Page 25: ...3063 36 35 DIN 125 PODLO KA A8 4 73081 37 1 DIN 125 PODLO KA A10 5 73104 38 4 DIN 125 PODLO KA A13 73130 39 1 DIN 125 PODLO KA A17 73170 40 3 DIN 127 PODLO KA PRU N A6 73065 41 13 DIN 127 PODLO KA PRU...

Page 26: ...tn technick dokumentace z stupcem prodejny u ivateli U ivatel byl dn pou en o z sad ch spr vn obsluhy a technick dr by V robce po dobu z ruky odpov d za konstrukci kvalitu materi lu proveden a funkci...

Page 27: ...pov dnosti v robce V robce odpov d za to e v robek bude m t po celou z ru n dobu vlastnosti obvykl pro doty n druh v robku a parametry uv d n v robcem D le ru za kompletnost dodan ho v robku V robce n...

Reviews: