background image

Reminstelling (afb. 9)

Bij een afnemende remkracht door slijtage van de wielen kan de remschoen afgesteld worden.
De rem moet zodanig ingesteld worden, dat beide wielen gelijkmatig afremmen. De afstand tussen 

remblok en wieloppervlak dient ca. 2–3,5 mm te bedragen.

1.

 Draai de contramoer los.

2.

 Stel de remkracht in doordat u de kabelspanner naar binnen of naar buiten draait.

3.

   Controleer de remfunctie doordat u de wielen draait en de remhefbomen bedient. De wielen 

dienen vrij te draaien, maar bij het remmen onmiddellijk te stoppen. Wanneer de rem ingescha-

keld, worden de wielen niet worden verplaatst.

4. 

Draai de contramoer weer vast aan.

Zitje

Activeer de parkeerrem voordat u op het zitje gaat zitten. Ga altijd compleet en met de r ug in rijdrichting op de zitting zit-

ten. Leun niet tegen de zitting. Zittend leun niet op de kanten of nach achteren van de rollator. Daardoor zou de stabiliteit 

van de rollator in gevaar gebracht kunnen worden. Gebruik de stoel niet op een schuine ondergrond. Let erop dat de voor-

wielen parallel met de looprichting staan.
De zitting werd getest voor een gebruikersgewicht van maximaal 150 kg.

Rugriem

De rugriem begrenst de zitting en ondersteunt een ontspannen zithouding. De rugriem wordt aan de in hoogte verstelbare 

handgreep gemonteerd. Afhankelijk van de ingestelde hoogte van de handgreep is ook de rugriem hoger of lager ingesteld. 

De rugriem is uitsluitend ontwikkeld ter bevestiging aan de rollator elan classic.
De rollator niet bij de rugriem voortslepen of de rollator niet bij de rugriem dragen en geen jassen, tassen of dergelijke 

erover leggen omdat de riem door het gewicht beschadigd kan worden.
Wanneer u met uw rollator een korte rustpauze wenst in te lassen, zoekt u een plekje met een vlakke ondergrond. Zet de 

remmen van de rollator vast. Draai u langzaam om. Ga langzaam en gelijkmatig op de netbespannen zitting zitten. Leun 

al zittend niet over de zijkanten of naar achter. Het zwaartepunt van het lichaam dient altijd centraal op de stoel te liggen. 

Houd al zittend met uw voeten steeds contact met de vloer. 
De rugriem biedt u al zittend lichte ondersteuning, hij is niet geschikt als leuning zoals bij een traditionele stoel. Zit recht-

op en laat bv. uw ellebogen op de handgrepen rusten. Vermijd het, u met vol gewicht tegen de rugriem te leunen.

Hindernissen overwinnen met ondersteuning van het traphulpmiddel

Trap op het traphulpmiddel om de voorwielen van de rollator op te tillen opdat u een dorpel, 

stoeprand of een andere hindernis gemakkelijker kunt overwinnen (afb. 10).

Onderhoudsinstructies en Onderhoud

Rollator

De rollator mag uitsluitend als loophulpmiddel gebruikt worden. Houd de rollator vrij van vuil opdat hij in staat blijft om 

goed te functioneren. De rollator kan met een neutraal reinigingsmiddel en een doekje of een borstel schoongemaakt en 

daarna afgespoeld en gedroogd worden. Een vervuilde rollator kan ook met een hogedrukreiniger of een waterslang gerei-

nigd worden. In elk geval dient vermeden te worden, water rechtstreeks in de kogellagers te spuiten. Droog de rollator na 

de reiniging of na regen grondig. Ook de remblokken en de veren dienen regelmatig gereinigd te worden.
De ontsmetting van de rollator mag uitsluitend door een specialist doorgevoerd worden. Het product kan met een ont-

smettingsmiddel met 70–80 procent ethanolgehalte ontsmet worden. Chloorof fenolhoudende ontsmettingsmiddelen 

mogen niet gebruikt worden. Heeft bijtende oplosmiddelen gebruiken.
Gebruik de rollator niet bij temperaturen van minder dan –35 °C en meer dan +60 °C. Afgezien van kleine 

correcties aan de laklaag, een wissel van de wielen of een instelling van de remmen dienen alle reparaties 

door de dealer doorgevoerd te worden. Laat uw rollator regelmatig door uw vakhandelaar onderhouden. Hij 

kan eventuele slijtage vaststellen en eventueel bouwdelen vervangen. Wanneer u bij de regelmatige controle 

van de remkracht van de remmen van uw Rollator fouten opvallen, dan dient u zich onmiddellijk in vertrouwen tot uw vak-

handelaar te wenden. 

Tas 

In de tas kunnen geen voorwerpen comfortabel getransporteerd worden. De tas mag met maximaal 5 kg belast worden. 

Met de geïntegreerde loops zijn ze gemakkelijk vast te haken en weer af te nemen.

afb. 9

kabelspanner

contramoer

afb. 10

–35°C

60°C

Summary of Contents for 11441 000

Page 1: ...htig das Bremsverhalten Ihres Rollators auf diesen B den und stellen Sie sich in Ihrem Fahr und Gehverhalten darauf ein Wenn Sie sich auf den Rollator setzen m chten vergewissern Sie sich dass die R d...

Page 2: ...pfehlenswert ist es dass sich der Anwender aufrecht mit h n genden Armen zwischen die Schiebegriffe stellt Die Griffe sollten dann in H he seiner Handgelenke eingestellt werden 1 L sen Sie die H henve...

Page 3: ...ntspannte Sitzhaltung Der R ckengurt ist an den h henver stellbaren Handgriffen montiert Je nach eingestellter Handgriffh he ist auch der R ckengurt h her oder niedriger einge stellt Der R ckengurt is...

Page 4: ...sungen zu reinigen und zu desinfizieren Au erdem ist es durch den Fachh ndler auf Sch den zu untersuchen und dann f r den Wiedereinsatz freizugeben Fordern Sie unsere Hygiene und Wartungshinweise an L...

Page 5: ...you move and walk accordingly If you wish to sit on the Rollator you should also make sure that the wheels have a sufficient hold on the surface when the brakes are applied and that the Rollator canno...

Page 6: ...he inside of the push handles help you easily adjust your personal grip level again pic 7 The maximum setting of the handles is marked with MAX For safety reasons a higher setting may not be made Brak...

Page 7: ...should always at the centre of the seat Always keep your feet on the ground when seated The back strap provides light support when you are seated but it is not suitable for use as a backrest like on a...

Page 8: ...ial Frame Aluminium with plastic segments Wheels TPE Dimensions 61 5x68x76 95 5cm WxLxH Folding measure 22x68x82cm Wheels 20x3 5cm Seat level 60cm Distance between handles 41cm Weight 6 12kg bag 200g...

Page 9: ...particulier ce que les roues ou les suspensions des roues les connexions vis et en plastique ainsi que le c ble de frein soient intacts Il ne faut pas utiliser un rollator endommag Le rollateur ne doi...

Page 10: ...r sonnelle nouveau ill 7 La position la plus haute possible des poign es est indiqu e avec MAX Pour des raisons de s curit un cadre sup rieur ne sera pas fait Freins ill 8 Contr lez le fonctionnement...

Page 11: ...hez pas sur le c t ou en arri re Le centre de gravit du corps doit toujours de situer au milieu du si ge Gardez toujours vos pieds au contact du sol La ceinture dorsale vous offre un l ger soutien lor...

Page 12: ...N liminez pas simplement le rollator dans les ordures m nag res normales Renseignez vous auparavant aupr s de l entreprise d limination de votre commune sur l limination correcte et respectueuse de l...

Page 13: ...Voor uw persoonlijke veilig heid in het wegverkeer is het aanbevelenswaardig naast de aan de rol lator bevestigde reflectoren ook eigen reflectoren te dragen Bij een rit met het openbaar vervoer niet...

Page 14: ...ant van de push handgrepen helpen u uw persoonlijke grip niveau opnieuw in te stellen afb 7 De hoogst mogelijke positie van de handgrepen wordt aangeduid met MAX Om veiligheidsredenen zal een hogere i...

Page 15: ...uw voeten steeds contact met de vloer De rugriem biedt u al zittend lichte ondersteuning hij is niet geschikt als leuning zoals bij een traditionele stoel Zit recht op en laat bv uw ellebogen op de ha...

Page 16: ...jheid van hitte bronnen opbergen Verwijdering Gooi de rollator niet gewoon samen met het normale huisvuil weg Vraag vooraf het afvalverwerkend bedrijf in uw gemeente naar de vakkundig en milieuvriende...

Reviews: