Ruris VULCANO 200S User Manual Download Page 2

Page: 2 / 76

CUPRINS

1. Introducere ........................................................................................3

2. Atenționări .........................................................................................4

3. Reglementări speciale privind siguranța ...........................................5

4. Prezentarea generală a aerotermei ..................................................7

5. Descrierea panoului de control .........................................................8

6. Instrucțiuni de folosire .......................................................................8

7. Înt

reținere ....................................................................................... 10

8. Depanare ....................................................................................... 10

9. Specificații tehnice ......................................................................... 12

10. Graficul de consum ...................................................................... 13

11.Declarații de conformitate ............................................................. 18

Summary of Contents for VULCANO 200S

Page 1: ...MANUAL DE UTILIZARE RURIS VULCANO 200S 300S ...

Page 2: ...ntări speciale privind siguranța 5 4 Prezentarea generală a aerotermei 7 5 Descrierea panoului de control 8 6 Instrucțiuni de folosire 8 7 Întreținere 10 8 Depanare 10 9 Specificații tehnice 12 10 Graficul de consum 13 11 Declarații de conformitate 18 ...

Page 3: ... soluții complete Un element important în relația cu clientul este consilierea atât înainte de vânzare cât și post vânzare clienții RURIS având la dispoziție o întreagă rețea de magazine și puncte service partenere Pentru a vă bucura de produsul cumpărat vă rugăm să parcurgeți cu atenție manualul de utilizare Prin respectarea instrucțiunilor o să aveți garanția unei utilizări îndelungate Compania ...

Page 4: ... Pentru a evita supraîncălzirea nu acoperiți sistemul de încălzire 1 3 Copiii vor fi ținuți la distanță sau vor fi supravegheați în mod continuu 1 4 Copiii cu vârsta cuprinsă între 12 ani și 14 ani pot doar porni opri aparatul cu condiția ca acesta să fie așezat sau instalat în poziția sa normală prevăzută de funcționare și ca aceștia să fi fost supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea...

Page 5: ...d utilizați încălzitorul pentru prima dată este posibil să observați o ușoară emisie de fum Acest lucru este normal și dispare după o perioadă scurtă de timp Elementul de încălzire este fabricat din oțel inoxidabil și a fost acoperit cu ulei de protecție din fabricație Fumul este cauzat de uleiul rămas când acesta se încălzește 3 REGLEMENTĂRI SPECIALE PRIVIND SIGURANȚA 3 1 Înainte de utilizare vă ...

Page 6: ...ași priză de rețea ca și aeroterma 3 2 9 Nu utilizați această aerotermă în imediata vecinătate a unei săli de baie a unei cabine de duș sau a unei piscine 3 2 10 În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat acesta se va înlocui de către un service autorizat sau de persoane calificate pentru a evita pericolele 3 2 11 Asigurați vă că aeroterma se află întotdeauna sub supraveghere și țineți ...

Page 7: ... Nu aruncați aparatele electrice ca deșeuri municipale nesortate folosiți instalațiile de colectare separate Contactați administrația locală pentru informații privind sistemele de colectare disponibile 3 2 17 Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul 4 PREZENTAREA GENERALĂ A AEROTERMEI 1 Rezistență termică 2 Grilă față 3 Carcasă de protecție 4 Butoane panou contro...

Page 8: ...1 Poziționați aeroterma astfel încât să stea în poziție verticală pe o suprafață fermă și la o distanță sigură față de mediile umede și obiecte inflamabile Aceasta are în dotare o siguranță care se va declanșa permițând utilajul să funcționeze doar în poziție verticală corect așezată pe suprafața de contact 6 2 Conectați aeroterma la rețeaua de alimentare ...

Page 9: ... pe una dintre setările de intensitate a căldurii Fig 2 Fig 2 6 5 După ce camera ajunge la temperatura dorită elementul de încălzire se va opri din funcționare iar ventilatorul continuă să funcționeze După scăderea temperaturii elementul de încălzire va funcționa Sistemul de încălzire al ventilatorului pornește și se oprește automat menținând astfel temperatura camerei constantă ...

Page 10: ...tul de încălzire nu utilizați solvenți cum ar fi benzina etc la curățarea radiatorului pentru a proteja carcasa 7 2 Curățați cablul și stecherul uscați le și împachetați le într o pungă de plastic 7 3 Când depozitați încălzitorul lăsați l să se răcească și acoperiți l apoi cu o pungă de plastic așezați l într o cutie de ambalare și păstrați l într un loc uscat ventilat 8 DEPANARE Încercați sugesti...

Page 11: ...u s a încălzit sau numai ventilatorul a funcționat Comutatorul nu a fost reglat pe setarea de încălzire Comutați butonul pe setarea de încălzire Termostatul nu a funcționat Rotiți termostatul și ascultă dacă există zgomot de deschidere închidere Dacă nu se aude un clic și termostatul nu este deteriorat sistemul de încălzire va porni automat atunci când aparatul s a răcit Întrerupătorul auto reglab...

Page 12: ...ICAȚII TEHNICE Model VULCANO 200S VULCANO 300S Putere 2000 W 3000 W Debit de aer 139mc oră 322mc ora Tensiune alimentare 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Trepte putere încălzire 25 1000 2000W 6 2000 3000W Suprafață de încălzire 20 mp 30 mp Model tip BGP2001 20 BGP2001 30 Dimensiuni 210 130 260 mm 234 130 284 Greutate 1 4kg 1 46 kg Garanție 24 luni 24 luni ...

Page 13: ... minimă cu titlu indicativ Pmin 1 kW Control manual al sarcinii termice ca răspuns la temperatura camerei și sau exterioară nu Putere termică maximă continuă Pmax 2 kW Control electronic al sarcinii termice ca răspuns la temperatura camerei și sau exterioară nu Consumul auxiliar de energie electrică Puterea termică comandată de ventilator ventilatoare nu La puterea termică nominală elmax N A kW Ti...

Page 14: ...or cu programare săptămânală nu Alte opțiuni de control se pot selecta mai multe variante controlul temperaturii camerei cu detectarea prezenței nu controlul temperaturii camerei cu detectarea unei ferestre deschise nu cu opțiune de control la distanță nu cu demaraj adaptabil nu cu limitarea timpului de funcționare nu cu senzor cu bulb negru nu Detalii de contact Observație Pentru aparatele electr...

Page 15: ...ntinuă Pmax 3 kW Control electronic al sarcinii termice ca răspuns la temperatura camerei și sau exterioară nu Consumul auxiliar de energie electrică Puterea termică comandată de ventilator ventilatoare nu La puterea termică nominală elmax N A kW Tipul de putere termică controlul temperaturii camerei selectați o variantă La puterea termică minimă elmin N A kW O singură treaptă de putere termică fă...

Page 16: ... și cu temporizator cu programare zilnică nu Alte opțiuni de control se pot selecta mai multe variante controlul temperaturii camerei cu detectarea prezenței nu controlul temperaturii camerei cu detectarea unei ferestre deschise nu cu opțiune de control la distanță nu cu demaraj adaptabil nu cu limitarea timpului de funcționare nu cu senzor cu bulb negru nu Detalii de contact Observație Pentru apa...

Page 17: ...or deșeuri numite DEEE se va efectua prin Serviciul Public de Colectare de pe raza fiecărui județ și prin centre de colectare organizate de operatorii economici autorizați pentru colectarea DEEE Informații furnizate de către Administrația Fondului de Mediu www afm ro sau jurnalul Uniuni Europene Consumatorii pot preda DEEE în mod gratuit în punctele de colectare specificate anterior ...

Page 18: ...Stroe Catalin reprezentantul producatorului declar pe proprie raspundere ca produsul este in conformitate cu urmatoarele standarde si directive europene SR EN ISO 12100 2011 EN ISO 12100 2010 Securitatea maşinilor Principii generale de proiectare Aprecierea riscului şi reducerea riscului SR EN 62233 2008 EN 62233 2008 Metode de măsurare a câmpurilor electromagnetice ale aparatelor electrice de uz ...

Page 19: ...iva 2014 35 UE HG 409 2016 privind echipamentele de joasa tensiune Alte Standarde sau specificatii utilizate SR EN ISO 9001 Sistemul de Management al Calitatii SR EN ISO 14001 Sistemul de Management al Mediului SR ISO 45001 2018 Sistemul de Management al Sanatatii si Securitatii Ocupationale Marca si numele fabricantului N B E A Co Ltd Nota documentatia tehnica este detinuta de producator Precizar...

Page 20: ...ca produsul este in conformitate cu urmatoarele standarde si directive europene SR EN ISO 12100 2011 EN ISO 12100 2010 Securitatea maşinilor Principii generale de proiectare Aprecierea riscului şi reducerea riscului SR EN 62233 2008 EN 62233 2008 Metode de măsurare a câmpurilor electromagnetice ale aparatelor electrice de uz casnic şi scopuri similare referitor la expunerea umană SR EN 55014 2 201...

Page 21: ...tensiune Alte Standarde sau specificatii utilizate SR EN ISO 9001 Sistemul de Management al Calitatii SR EN ISO 14001 Sistemul de Management al Mediului SR ISO 45001 2018 Sistemul de Management al Sanatatii si Securitatii Ocupationale Marca si numele fabricantului N B E A Co Ltd Nota documentatia tehnica este detinuta de producator Precizare Prezenta declaratie este conforma cu originalul Termen d...

Page 22: ...EN ELECTRIC HEATER RURIS VULCANO 200S 300S USER MANUAL ...

Page 23: ...al safety regulations 5 4 General presentation of the air heater 7 5 Description of the control panel 8 6 Instructions for use 8 7 Maintenance 10 8 Troubleshooting 10 9 Technical specifications 12 10 Consumer chart 13 11 Declarations of conformity 17 ...

Page 24: ...tomers equipment but complete solutions An important element in the relationship with the customer is the pre sale and post sale advice RURIS customers having at their disposal a whole network of partner stores and service points To enjoy the purchased product please browse with attention this user manual By following the instructions you will be guaranteed a long use RURIS works continuously for ...

Page 25: ...hildren will be kept at a distance or will be monitored continuously 1 4 Children between the ages of 12 and 14 can only turn on off the appliance provided that it is placed or installed in its normal operating position and that they have been supervised or instructed in the use of the device under conditions safety and understand the dangers involved Children between the ages of 12 and 14 will no...

Page 26: ...may notice a slight smoke emission This is normal and disappears after a short period of time The heating element is made of stainless steel and has been covered with protective oil from the factory The smoke is caused by the remaining oil when it heats up 3 SPECIAL SAFETY REGULATIONS 3 1 Before use please check the marking on the power cord Depending on the type of power cord this appliance can b...

Page 27: ...not connect other electrical appliances to the same network outlet as the air heater 3 2 9 Do not use this air heater in the immediate vicinity of a bathroom shower or swimming pool 3 2 10 If the power cord is damaged it will be replaced by an authorized service or qualified persons to avoid danger 3 2 11 Make sure that the air heater is always under surveillance and keep children and animals away...

Page 28: ... 16 Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your local government for information on available collection systems 3 2 17 Children must watch to make sure you are not playing with the device 4 GENERAL PRESENTATION OF THE AIR HEATER 1 Thermal resistance 2 Front grid 3 Protective housing 4 Control panel buttons 5 Handle ...

Page 29: ...RUCTIONS FOR USE 6 1 Position the air heater so that it stands upright on a firm surface and at a safe distance from humid environments and flammable objects It has a safety that will be triggered allowing the machine to operate only vertically correctly placed on the contact surface 6 2 Connect the air heater to the power supply ...

Page 30: ... temperature the heating element will stop operating and the fan continues to operate After the temperature drops the heating element will work Heating system of the fan starts and stops automatically thus keeping the room temperature constant 6 6 Before turning off the heater please turn the thermostat to the MIN position and turn the switch to the fan position let the appliance cool for two minu...

Page 31: ...tic bag 7 3 When store the heater let it cool and then cover it with a plastic bag put it in a packing box and keep it in a dry ventilated place 8 TROUBLESHOOTING Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the service center or the manufacturer Problem Possible cause Treatment The heating system does not work even when the switch is connected and the thermostat is...

Page 32: ...g The thermostat did not work Rotate the thermostat and listen if there is opening closing noise If no click is heard and the thermostat is not damaged the heating system will turn on automatically when the appliance has cooled The self adjustable switch did not work Turn off the heater and check for admission or evacuation Disconnect the plug and wait at least 10 minutes for the protection system...

Page 33: ... W 3000 W Air flow 139mc hour 210mc hour Voltage 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Heating power levels 25 1050 2000W 6 2000 3000W Heating surface 20 sqm 30 sqm Model type BGP2001 20 BGP2001 30 Dimensions 210 130 260 mm 234 130 284 Weight 1 5 kg 1 5 kg Guarantee 24 months 24 months ...

Page 34: ...ndicative Pmin 1 kW Manual control of thermal load in response to room and or outdoor temperature not Maximum continuous thermal power Pmax 2 kW Electronic control of the thermal load in response to room and or outside temperature not Auxiliary electricity consumption Thermal power controlled by the fan ventilators not At rated thermal input elmax N A kW Thermal power type room temperature control...

Page 35: ...th timer with weekly programming not Other control options several options can be selected room temperature control with presence detection not room temperature control with detection a open windows not with option of control to distance not with adaptable start not with time limitation of operation not with sensor with black bulb not Contact details Observation For electrical appliances for local...

Page 36: ...load in response to room and or outside temperature not Auxiliary electricity consumption Thermal power controlled by the fan ventilators not At rated thermal input elmax N A kW Thermal power type room temperature control select a variant At minimum thermal power elmin N A kW One step of thermal power without room temperature control not In standby mode elSB N A W Two or more manual steps without ...

Page 37: ...ctronic equipment WEEE as unsorted municipal waste and to collect these WEEE separately Other control options several options can be selected room temperature control with presence detection not room temperature control with detection a open windows not with option of control to distance not with adaptable start not with time limitation of operation not with sensor with black bulb not Contact deta...

Page 38: ... the Public Collection Service in each county and through collection centers organized by economic operators authorized to collect WEEE More information at www afm ro or the journal European Union Consumers can deliver WEEE free of charge at the specified collection points ...

Page 39: ...BG РЪКОВОДСТВО ЗА EЛЕКТРИЧЕСКА ДУХАЛКА RURIS VULCANO 200S 300S ...

Page 40: ...пасност 5 4 Общо представяне на въздушния нагревател 8 5 Описание на контролния панел 8 6 Инструкции за употреба 9 7 Поддръжка 11 8 Отстраняване на неизправности 11 9 Технически спецификации 13 10 Потребителска диаграма 14 11 Декларации за съответствие Error Bookmark not defined ...

Page 41: ...цялостни решения Важен елемент в отношенията с клиента са съветите преди продажбата и след продажбата като клиентите на RURIS разполагат с цяла мрежа от партньорски магазини и сервизни пунктове За да се насладите на закупения продукт моля прегледайте обърнете внимание на това ръководство за употреба Следвайки инструкциите ще ви бъде гарантирано дълго използване RURIS работи непрекъснато за разрабо...

Page 42: ...се извършва от деца 1 2 ВНИМАНИЕ За да избегнете прегряване не покривайте отоплителната система 1 3 Децата ще се държат на разстояние или ще бъдат наблюдавани непрекъснато 1 4 Деца на възраст между 12 и 14 години могат да включват изключват уреда само при условие че той е поставен или инсталиран в нормалното му работно положение и че са били контролирани или инструктирани при използването на устро...

Page 43: ... 300S отново на самонастройващият се топлинен превключвател ще изключи отоплителната система за да гарантира безопасността в случай на прегряване 2 2 Когато използвате нагревателя за първи път може да забележите леко излъчване на дим Това е нормално и изчезва след кратък период от време Нагревателният елемент е изработен от неръждаема стомана и е покрит със защитно масло от фабриката Димът се прич...

Page 44: ...е да включи устройството автоматично 3 2 6 Въздушният нагревател не трябва да бъде разположен в помещения където се използват или съхраняват запалими течности или газове 3 2 7Ако се използва удължителен кабел той трябва да бъде възможно най кратък и да бъде постоянно разтегнат 3 2 8 Не свързвайте други електрически уреди към същия мрежов контакт като въздушния нагревател 3 2 9 Не използвайте този ...

Page 45: ...ух може лесно да бъде блокиран 3 2 15 За да избегнете евентуален токов удар или прекъсване на тока никога не използвайте уреда с мокри ръце и не поставяйте уреда в експлоатация когато има вода на захранващия кабел 3 2 16 Не изхвърляйте електрическите уреди като несортирани битови отпадъци използвайте отделни съоръжения за събиране Свържете се с местната власт за информация относно наличните систем...

Page 46: ...BG 8 4 ОБЩО ПРЕДСТАВЯНЕ НА ВЪЗДУШНИЯ НАГРЕВАТЕЛ 1 Топлинно съпротивление 2 Предна решетка 3 Защитни жилища 4 Бутони на контролния панел 5 Дръжка 5 ОПИСАНИЕ НА КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ ...

Page 47: ...зправен на твърда повърхност и на безопасно разстояние от влажна среда и запалими предмети Той има безопасност която ще се задейства което позволява на машината да работи само вертикално правилно поставена върху контактната повърхност 6 2 Свържете въздушния нагревател към захранването 6 3 Задайте бутона на термостата на MAX и оставете нагревателя да работи с пълна мощност Фиг 1 ...

Page 48: ...и и вентилаторът продължава да работи След като температурата спадне нагревателният елемент ще работи Отоплителна система на вентилаторът се стартира и спира автоматично като по този начин поддържа температурата в помещението постоянна 6 6 Преди да изключите нагревателя моля завъртете термостата в положение MIN и завъртете превключвателя в положение на вентилатора оставете уреда да изстине за две ...

Page 49: ...съхранявайте нагревателя оставете го да се охлади и след това го покрийте с найлонова торбичка поставете го в опаковъчна кутия и го дръжте на сухо проветриво място 8 ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Опитайте предложенията по долу за да видите дали можете да разрешите проблема преди да се обадите на сервизния център или производителя Проблем Възможна причина Лечение Отоплителната система не работи дор...

Page 50: ...роен на отоплителната настройка Превключете бутона към настройката за отопление Термостатът не работи Завъртете термостата и слушайте дали има шум при отваряне затваряне Ако не се чуе щракване и термостатът не е повреден отоплителната система ще се включи автоматично когато уредът се охлади Саморегулируемият превключвател не работи Изключете нагревателя и проверете за прием или евакуация Изключете...

Page 51: ...VULCANO 200S VULCANO 300S Мощност 2000 W 3000 W Въздушен поток 139mc час 210mc час Напрежение 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Нива на мощност на отопление 25 1050 2000W 6 2000 3000W Отоплителна повърхност 20 кв м 30 кв м Тип модел BGP2001 20 BGP2001 30 Размери 210 130 260 мм 234 130 284 Тегло 1 5 кг 1 5 кг Гаранция 24 месеца 24 месеца ...

Page 52: ...BG 14 10 ПОТРЕБИТЕЛСКА ДИАГРАМА ...

Page 53: ...те вариант Номинална топлинна мощност Пном 2 кВт Ръчно управление на термичното натоварване с интегриран термостат Не Минимална топлинна мощност ориентировъчна Пмин 1 кВт Ръчно управление на термичното натоварване в отговор на стайна и или външна температура Не Максимална непрекъсната топлинна мощност Pmax 2 кВт Електронно управление на топлинното натоварване в отговор на стайна и или външна темпе...

Page 54: ...нт При минимална топлинна мощност Елмин N A кВт Една стъпка топлинна мощност без контрол на стайната температура Не В режим на готовност elSB N A W Две или повече ръчни стъпки без контрол на температурата в помещението Не с контрол на температурата в помещението чрез чрез a механичен термостат Да с електронен контрол на температурата в помещението Не с електронно управление Ал стайна температура и...

Page 55: ...т да бъдат избрани няколко опции контрол на температурата в помещението с откриване на присъствие Не контрол на температурата в помещението с откриване а отворени прозорци Не с опция на контрол да разстояние Не с адаптивен старт Не с ограничение във времето на операция Не със сензор с черна крушка Не Данни за контакт ...

Page 56: ...лектрически уреди за локално отопление сезонна енергийна ефективност свързана с отоплението на помещения ηизмерената стойност не може да бъде по ниска от декларираната стойност при номиналната топлинна мощност на единицата ...

Page 57: ...мпература Не Максимална непрекъсната топлинна мощност Pmax 3 кВт Електронно управление на топлинното натоварване в отговор на стайна и или външна температура Не Спомагателно потребление на електроенергия Топлинна мощност контролирана от вентилатора вентилатори Не При номинална топлинна мощност elmax N A кВт Контрол на температурата на топлинната мощност стайната температура изберете вариант При ми...

Page 58: ...на температурата в помещението с откриване на присъствие Не контрол на температурата в помещението с откриване а отворени прозорци Не с опция на контрол да разстояние Не с адаптивен старт Не с ограничение във времето на операция Не със сензор с черна крушка Не Данни за контакт Наблюдение За електрически уреди за локално отопление сезонна енергийна ефективност свързана с отоплението на помещенияηиз...

Page 59: ...по долу Потребителите имат задължение да не изхвърлят отпадъците от електрическо и електронно оборудване ОЕЕО като несортирани битови отпадъци и да събират тези ОЕЕО отделно Събирането на тези така наречени отпадъци ще се извършва чрез Обществената служба за събиране във всеки окръг и чрез центрове за събиране организирани от икономически оператори оторизирани да събират ОЕЕО Повече информация на ...

Page 60: ...SRB Električna grijalica RURIS VULCANO 200S 300S ...

Page 61: ...Upozorenja 4 3 Posebni sigurnosni propisi 5 4 Opća prezentacija grijača zraka 7 5 Opis upravljačke ploče 7 6 Upute za upotrebu 8 7 Održavanje 9 8 Rješavanje problema 10 9 Tehničke specifikacije 11 10 Izjave o sukladnosti 134 ...

Page 62: ... već i kompletna rješenja Važan element u odnosu s kupcem su savjeti prije prodaje i nakon prodaje kupci RURIS a koji imaju na raspolaganju cijelu mrežu partnerskih trgovina i servisnih mjesta Da biste uživali u kupljenom proizvodu obratite pažnju na ovaj korisnički priručnik Slijedeći upute bit će vam zagarantovana dugotrajna upotreba RURIS kontinuirano radi na razvoju svojih proizvoda i zato zad...

Page 63: ...eđu 12 i 14 godina mogu uključiti isključiti uređaj samo pod uvjetom da je postavljen ili instaliran u svom normalnom radnom položaju i da su pod nadzorom ili uputama za upotrebu uređaja pod uvjetima sigurnosti i razumijevanja opasnosti Djeca u dobi od 12 do 14 godina ne smiju povezivati s utikačem prilagoditi i očistiti uređaj ili obaviti održavanje 1 5 PAŽNJA Neke komponente ovog proizvoda mogu ...

Page 64: ...kada se zagrije 3 POSEBNI SIGURNOSNI PROPISI 3 1Prije upotrebe provjerite oznaku na kablu za napajanje Ovisno o vrsti kabela za napajanje ovaj se uređaj može koristiti u različitim uvjetima okoliša Tip Uređaj možete koristiti u Ne koristiti u H07RN F domaćinstvo domaćinstvo skladišta i radionice gradilišta ili staklenici H05RN F domaćinstvo domaćinstvo skladišta i radionice ili staklenici gradiliš...

Page 65: ... 11 Provjerite je li grijač zraka uvijek pod nadzorom i držite djecu i životinje dalje od njega 3 2 12 Ne stavljajte uređaj na vozila koja se kreću ili na površine na kojima se može lako prevrnuti 3 2 13 Kada dugo ne koristite uređaj isključite uređaj Ne ostavljajte grijač dugo bez nadzora tokom upotrebe Isključite utikač ne uklanjajte utikač povlačenjem kabela za napajanje 3 2 14 Držite grijač da...

Page 66: ...A GRIJAČA ZRAKA 1 Toplinska otpornost 2 Prednja mreža 3 Zaštitno kućište 4 Tasteri upravljačke ploče 5 Ručka 5 OPIS UPRAVLJAČKE PLOČE 5 1Lijevo dugme izbornik podešavanja topline 5 2 Desno dugme dugme za podešavanje termostata ...

Page 67: ...urnoj udaljenosti od vlažnih okruženja i zapaljivih predmeta Ima sigurnost koja će se aktivirati omogućavajući stroju da radi samo okomito pravilno postavljen na kontaktnu površinu 6 2 Spojite grijač zraka na napajanje 6 3 Postavite tipku termostata na MAX i pustite grijač da radi punom snagom Sl 1 Sl 1 ...

Page 68: ... Prije isključivanja grijača okrenite termostat u položaj MIN i uključite prekidač u položaj ventilatora pustite da se aparat hladi dvije minute a zatim isključite grijač i isključite ga iz napajanja 7 ODRŽAVANJE 7 1 Prije čišćenje uređaja isključite ga i ostavite da se ohladi Kućište se lako zaprlja obrišite ga često mekom spužvom Obrišite prljave komponente spužvom natopljenom u vodi i slabim de...

Page 69: ... Izvucite utikač iz struje a zatim ponovo uključite u struju U utičnici nema struje Umetnite utikač u drugu utičnicu Grijaći element sjaji Ulazni napon je previsok ili prenizak Koristite napajanje prema rangiranju na naljepnici Rešetka za usisavanje zraka je blokirana Držite grijač dalje od predmeta kao što su zavjese plastične vrećice papir i druge stvari koje mogu blokirati ulaz zraka Uređaj se ...

Page 70: ...atsko resetiranje je radio Isključite grijač i provjerite blokadu usisa i ispuha Isključite utikač i pričekajte najmanje 10 minuta za resetiranje zaštitnog sustava prije pokušaja ponovnog pokretanja grijača Nenormalni zvukovi Uređaj nije uspravan Postavite grijač zraka na ravnu površinu ...

Page 71: ...W 3000 W Protok zraka 139mc sat 210mc sat Napon 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Nivo snage grijanja 25 1050 2000W 6 2000 3000W Površina grijanja 20 m2 30 m2 Tip modela BGP2001 20 BGP2001 30 Dimenzije 210 130 260 mm 234 130 284mm Težina 1 5 kg 1 5 kg Garancija 24 mjeseca 24 meseca ...

Page 72: ...alni otpad i da ih odvojeno sakupljaju Sakupljanje ovog takozvanog otpada vršit će se putem Službe za javno prikupljanje u svakoj opštini i putem sabirnih centara u organizaciji privrednih subjekata ovlaštenih za prikupljanje WEEE Više informacija u časopisu Europska unija Potrošači mogu besplatno isporučiti WEEE na navedenim mjestima za prikupljanje Zaštita okoliša Otpadni električni proizvodi ne...

Page 73: ...ety and has no negative impact on the environment I the undersigned Stroe Catalin the manufacturer s representative declare on his own responsibility that the product complies with the following European standards and directives SR EN ISO 12100 2011 EN ISO 12100 2010 Machine safety General design principles Risk assessment and risk reduction SR EN 62233 2008 EN 62233 2008 Methods for measuring the...

Page 74: ...patibility updated 2019 Directive 2014 35 EU GD 409 2016 on low voltage equipment Other Standards or specifications used SR EN ISO 9001 Quality Management System SR EN ISO 14001 Environmental Management System SR ISO 45001 2018 Occupational Health and Safety Management System Make and name of manufacturer N B E A Co Ltd Note the technical documentation is owned by the manufacturer Specification Th...

Page 75: ...ety and has no negative impact on the environment I the undersigned Stroe Catalin the manufacturer s representative declare on his own responsibility that the product complies with the following European standards and directives SR EN ISO 12100 2011 EN ISO 12100 2010 Machine safety General design principles Risk assessment and risk reduction SR EN 62233 2008 EN 62233 2008 Methods for measuring the...

Page 76: ...patibility updated 2019 Directive 2014 35 EU GD 409 2016 on low voltage equipment Other Standards or specifications used SR EN ISO 9001 Quality Management System SR EN ISO 14001 Environmental Management System SR ISO 45001 2018 Occupational Health and Safety Management System Make and name of manufacturer N B E A Co Ltd Note the technical documentation is owned by the manufacturer Specification Th...

Search results

Summary of Contents for VULCANO 200S

Reviews:

Related manuals for VULCANO 200S

Brands by name

Popular brands

Ruris VULCANO 200S, User Manual

Search results

Summary of Contents for VULCANO 200S

Reviews:

Related manuals for VULCANO 200S

Brands by name

Popular brands