background image

 

 

Проверил: Р.Ч./24.03.2015г 

 

The voltage of the power source must agree with the value given on the nameplate of the 
machine.  

 

Before using the tool, check the tool and it’s power connections if there is any 
damagement.  

 

Don’t connect the plug to power source when switch is on. 

 

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and 
refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or 
grounded.  

 

Extreme temperature differences cause water droplets on power conducting parts . Before 
switch on the tool, wait tool to get same temperature working room temperature. 

 

Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions and 
in the manner intended fort he particular type of power tool, taking into acccount the work 
conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different 
from intended could result in a hazardous situation. 

 

Fit workpieces and for fitting the workpieces, use clamping equipments or vice.  

 

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and 
gloves away from moving parts. Loosing clothes, jewellery or long hair can be caught in 
moving parts. 

 

Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, 
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate. 

 

When working with the machine, hold it firmly with both hands and provide for a secure 
stance. 

 

Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will 
increase the risk of electric shock.  

 

When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. 
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. 

 

 Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of 
flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or 
fumes. 

 

When power tool is given to other people, this instruction manual must be given with 
power tool.   

 

Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical 
replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 

 WARNING: Stay alert, watch what you are doing and use common sense when 
operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the 
influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating 
power tools may result in serious personal injury. 

 

Keep the tools out of reach of children.  

 

Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar 
with the power tool or these instructions to operate the power tool. 

 

 Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing 
accessories, or storing power tools. Such preventative safety measures reduce the risk 
of starting the power tools accidentally.  

 

Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. 

 

 Don’t switch off the tool when it is on load. 

 

Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents. 

 

Avoid the anormal body moving, when operating the tools.  

Summary of Contents for RTM 342

Page 1: ...Проверил Р Ч 24 03 2015г ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА АКУМУЛАТОРНА БОРМАШИНА КАТАЛОЖЕН RTM 344 2 3 5 4 6 1 ...

Page 2: ...зброените инструкции може да доведе до токов удар пожар и или сериозни наранявания Преди включване в източник на електричество проверете дали напрежението отговаря на означеното на уреда Преди да използвате уреда го проверете както и елементите за свързване към електрическата мрежа за наличието на повреди Не включвайте щепсела в източник на електричество когато бутонът ВКЛЮЧЕН ИЗКЛЮЧЕН е натиснат ...

Page 3: ...хол или лекарства Момент на невнимание може да доведе до сериозни наранявания върху работещия Пазете уреда от деца Съхранявайте машината на места недостъпти за деца и не позволявайте на хора незапознати с уреда или с инструкцията да работят с него Отстранете щепсела от контакта преди да променяте настройките да сменяте аксесоари или да прибирате уреда Тези превентавни мерки намаляват риска случайн...

Page 4: ...ра в подходящ източник на напрежение Батерията ще бъде напълно заредена след 1 час Не изваждайте батерията от зарядното по врееме на зареждане докато червената светлина не стане зелена УПОТРЕБА НА БОРМАШИНАТА Поставете батерията в долната част на корпуса на бормашината докато не се чуе звук означаващ че батерията е на място Бормашината е готова за употреба Бутонът напред назад управлява посоката н...

Page 5: ...равилна работа винаги пазете чисти машината и вентилационните отвори Ако машината се повреди въпреки добросъвестността на производителя и въпреки направените тестове ремонтната дейност трябва да се извърши от оторизиран сервиз за RTRMAX power tools Старите електрически устройства не бива да се третират като обикновен отпадък Изхвърлянето или рециклирането на части от тях трябва да става на места с...

Page 6: ...TA VOLTAGE 14 4V MAX DRILL BIT 1 10MM SPEED 0 700 min CONTINUOUS NOISE LEVEL 70Db BATTERY 1500mAh NI CD MAX TORQUE 18NM CHARGING TIME 1HOUR USING AREAS YOUR RTRMAX CORDLESS DRILL HAS BEEN DESIGNED FORDRILLING IN CONCRETE STONE WOOD AND STEEL AND LIGHT CHIPPING AND CHISELING APPLICATIONS SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions failure to follow all instructions listed below may result in electric...

Page 7: ...tance Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Powe...

Page 8: ... short circuit Battery connections and charger Carefully check the anode and cathode when charging Do not throw the batteries to fire KEYLESS CHUCK The keyless chuck fitted to your cordless drill has a capacity of 10mm 3 8 and will accept any accessory with a shank diameter not exceeding 10mm All model have variable speed control and forward and reverse making the drill ideal for tightening and lo...

Page 9: ...ch All models have a variable speed function built into the trigger switch TORQUE SETTINGS Your drill is fitted with a torque adjusting ring 2 This allows you to set the drill to slip at a pre set torque This tool has a 23 position torque control and therefore a very precise setting is obtainable MAINTENANCE AND CLEANING For safe and proper working always keep the machine and the ventilation slots...

Reviews: