RS 754-1933, Original Instructions Manual

Page: 19 / 98

17
Originalbetriebsanleitung DE
einer Umgebungstemperatur von 18ºC–24ºC ge-
laden wird. Bei einer Umgebungstemperatur unter
+4ºC oder über +40ºC darf die Batterie nicht geladen
werden. Das ist von großer Bedeutung und ist eine
Voraussetzung für die Verhinderung von ernsthaften
Beschädigungen der Batterie.
▪ Während des Ladevorgangs können das Ladegerät
und die Batterie warm werden. Das ist normal und ist
kein Zeichen für Probleme.
▪ Um eine Überhitzung zu verhindern, laden Sie die
Batterien nicht unter direkter Sonnenstrahlung, wenn
das Wetter heiß ist, oder in der Nähe von Wärmequel-
len.
▪ Laden Sie die Batterie nicht in einer Kabine oder ei-
nem Container. Während des Ladevorgangs muss
sich die Batterie in einem gut belüfteten Raum befin-
den.
▪ Bei einer defekten Akkubatterie könnte von ihr Elek-
trolyt herausfliessen, in folge dessen die Nebenbau-
teile beschädigt zu werden. Prüfen Sie die daneben
eingebauten Bauteile, reinigen Sie die Letzten und
falls erforderlich ersetzen Sie diese.
▪ Wenn die Batterie nicht normal geladen wird:
(1) Überprüfen Sie, mit Hilfe einer Lampe oder eines
Spannungsprüfers, ob die Steckdose Spannung hat.
(2) Wechseln Sie den Platz des Ladegeräts und stel-
len Sie es an einer Stelle auf, wo die Umgebungstem-
peratur ca. 18ºC–24ºC ist.
(3) Wenn es trotzdem Probleme mit der Ladung der
Batterie gibt, bringen Sie oder schicken Sie das Elek-
trowerkzeug zusammen mit der Batterie und dem La-
degerät zum Service.
▪ Die Batterie muss geladen werden, wenn sie nicht
mehr genug Leistung für Arbeiten produziert, die
vorher mit ihr leicht gemacht wurden. In dem Falle
ARBEIT STILLLEGEN. Beginnen Sie die Batterie zu
laden.
▪ Verbrennen Sie keine Batterien, auch wenn sie
ernsthafte Schäden haben, oder nicht mehr geladen
werden können. Die Batterien können im Feuer ex -
plodieren.
▪ Um nach der Arbeit die Batterie leichter abkühlen zu
können, wenn das Wetter heiß ist, vermeiden Sie das
Ladegerät oder die Batterie unter einem Metallvor-
dach oder im Wohnwagen ohne Wärmedämmung zu
benutzen.
WARNUNG: Versuchen Sie nie die Batterie
zu öffnen. Wenn der Kunststoffkörper der Batterie be-
schädigt ist oder Risse bekommen hat, geben Sie die
Batterie zur nächsten kommunalen Sammelstelle für
Elektrogeräte.
bevOR sIe DIe bAtteRIe fÜR eleKtROWeRK-
ZeUG lADeN, leseN sIe Alle ANGAbeN Im Ab-
sCHNItt ÜbeR DAs lADeGeRÄt.
▪ Verwenden Sie immer die entsprechende Batterie RS
(die mit dem Elektrowerkzeug mitgelieferte Batterie
oder eine Original- Ersatzbatterie). Legen Sie nie eine
andere Batterie ein. Das wird das Elektrowerkzeug
beschädigen und kann eine gefährliche Situation ver-
ursachen.
▪ Laden Sie die Batterien nur mit den RS Ladegeräten.
▪ Werfen Sie die Batterien nicht zusammen mit dem
Haushaltsmüll weg. Batterien müssen getrennt ge-
sammelt werden und gemäß den Umweltschutzvor-
schriften zum Recycling gegeben werden.
eINleGeN UND HeRAUsNeHmeN DeR
bAtteRIe
Um die Batterie herauszunehmen: drücken Sie die Taste
für die Freigabe der Batterie (10) und ziehen Sie sie aus
dem Elektrowerkzeug heraus.
WARtUNG: Stellen Sie immer den Umschal-
ter für Wechseln der Drehrichtung (6) in der Mittelpo-
sition bevor sie irgendwelche Arbeiten an dem Werk-
zeug durchzuführen, wie z.B. Einbauen und Laden der
Batterie, Austausch eines Endstückes, Umtranspor-
tieren, Wartung oder Lagerung des Elektrowerkzeu-
ges.
Einsetzen der Batterie: Setzen Sie die Batterie in die
Öffnung am unteren Ende des Elektrowerkzeuges unter
die Taste (10) bis Sie ein typisches Klicken hören.
bAtteRIe lADeN
▪ Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts (11) in den
Kontakt ein . Der Anzeiger des Ladegeräts (13) blinkt
fortlaufend mit grünem, roten und gelbem Licht für 1
sek nachdem sie in einem Abwartebetrieb funktio-
niert.
▪ Legen Sie die Batterie (9) in den Einsatz des Ladege-
räts, wobei Sie auf die Pollage achten.
▪ Die neuen Batterien funktionieren normal nach 5 La-
dungszyklen. Batterien die über einen längeren Zeit-
raum nicht benutzt wurden müssen 2-3 mal ge- und
entladen werden bis sie wieder optimal funktionieren.
▪ Wenn sich die Nutzungsdauer einer Batterie trotz vol-
ler Ladung wesentlich reduziert hat sie ihre Lebens-
dauer überschritten. In diesem Fall ist es nötig, die
Batterie umgehend auszutauschen. Verwenden Sie
aber nur RS Original-Batterien die sie über den Händ-
ler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, erhalten.
WARtUNG: Die Batterie wird innerhalb einer
Stunde voll geladen. Nach dieser Zeit nehmen Sie die
Batterie aus dem Ladegerät heraus.
1) Anzeige für die Ladung:
Grünes blinklicht: Ladegerät ist in Bereitschaft;
Rotes Dauerlicht: Die Batterie wird geladen: während
der Ladung der Batterie;
Grünes Dauerlicht: Die Ladezeit ist beendet bzw. die
Batterie ist voll geladen;
Rotes blinklicht: Abwartebetrieb; die Batterie ist mo-
mentan überhitzt
Gelbes blinklicht: die Ladung ist unmöglich.
2) Wenn Sie versuchen eine leere Batterie sofort nach
dem Gebrauch zu laden oder eine bereits voll gela-
dene Batterie erneut zu laden geht das Ladegerät in
den Abwartebetrieb über (Rotes Blinklicht). In die-
sem Fall wird automatisch der Abkühlungslüfter des